Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affiné" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFFINÉ

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AFFINÉ EM ALEMÃO

affiné  [affiné̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFINÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
affiné e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFFINÉ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «affiné» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affiné no dicionário alemão

carbono. kohlenstofffrei.

Clique para ver a definição original de «affiné» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AFFINÉ


Chiné
[ʃiˈneː] 
Dauphiné
[dofiˈneː] 
Mouliné
[…ˈneː] 
Praliné
Praliné
Ratiné
[…ˈneː]
Welliné
Welliné̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AFFINÉ

affigieren
Affigierung
Affigkeit
Affiliate-Marketing
Affiliation
affiliieren
affin
Äffin
Affinage
Affination
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren
Affinierung
Affinität
Affinor
Affion
Affirmation
affirmativ

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AFFINÉ

Cloison
Façon
Flocon
Lin
Re
Tour

Sinônimos e antônimos de affiné no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AFFINÉ»

affiné wörterbuch Grammatik Wörterbuch Affiné définition dans Définition Participe passé verbe französisch übersetzen Übersetzungen für Eine Bedeutung eine Synonymgruppe Französisch Niederländisch belegen fromage affineur paris bewertungen fotos tripadvisor Affineur Paris Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere french reverso meaning French also affine affin affiner Reverso vocabulary Affiner wiktionnaire homme Pronominal Figuré Perdre poids point modifier silhouette

Tradutor on-line com a tradução de affiné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFINÉ

Conheça a tradução de affiné a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de affiné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affiné» em alemão.

Tradutor português - chinês

仿射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affiné
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Affiné
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аффинных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affiné
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাফিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

afin
190 milhões de falantes

alemão

affiné
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アフィン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아핀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Affiné
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேண்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Affiné
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affiné
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

afiniczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афінних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affine
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affiene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affiné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFINÉ»

O termo «affiné» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affiné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affiné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «affiné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFINÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affiné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affiné» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre affiné

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AFFINÉ»

Descubra o uso de affiné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affiné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
(Surf Smg, t . w. le régule de cuivre affiné ; le dernier gâteau de cuivre raffiné qui se trouve au fond du bassin. ©arfan ia,,J.m. (.t.drfoué.) le cuivre qu'on tient enjfusion jusqu'à ce qu'il soit parfaitement pur. ©arfra'êe, »./. les scories du euivrt  ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
2
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
2>aé Söaffer ber îbemfe ift in ber Oîegel febr ГФ1апитд, unb wenn man ее in Me »affiné unb ©oefé in SWenge juläßt, um ben (Sbgang Ьигф «Huébúnftunq, Minnen, <?in= unb aiuélaffen »on ©фtffen и. f. ». jn erfffcfn, fo ift bfr Weberfcbidg febr ...
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Steely iron, fine-grained iron. Fer ro. des adents du vireveau (Nav.) Die Kiesen, Küsen des Bratspills. Paul-plates. Fer m. affiné (Métall ) Das gefrischte Eisen, gefeinte Eisen, Feineisen, Feinmetall. The fined iron. Fer m. 4 demi affiné, attaché au ...
C. Rumpf, Oscar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868
4
Handbuch der metallurgischen Hüttenkunde: zum Gebrauche bei ...
IIIb 8. Gaarscheîbe, rosette, lame de cuivre affiné, plate of refined copper, II 192. Gaarscherben II 137., Gaarschlacken vom Kupfer, scories du cuivre affiné, recrements of pure copper, I 299. II 200. - vom Eisenfrischen, refining cinдата, IIIb 233.
Bruno Kerl, 1855
5
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache: ...
âUrbefammer Warfnrd)t m. EipL (aide d'jafflneur in. Vor fett m, -fóa)inf.gargotier, ère, traiteur, petit restaurateur. ваг tonig m. Fond, régule f. de cuivre affiné ; -frite f Fond, scories f. pl. de cuivre ; culots rouges, «artudie f. gargote f. Varlut-tr i Fond,  ...
Adolphe Peschier, 1862
6
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen und ...
... m. tannerie, /., coudroir, m. sumac, vinaigrier, m. plamée, /. tan, m. coupe- queue, m. moulin à tan, m. acide tannique, m. brunissoir, polissoir, m. acier affiné, m. tannin, m., substance co- riaire, /. coriaire. étuve où l'on passe les cuirs en alun, ...
J. A. Beil, Karl Karmarsch, 1853
7
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
rosette, lame de cuivre affiné, /. scories du cuivre affiné, plate of refined copper. © arfdjlacfen, /. pi. (®iep.) /• Pi- recrements of pure copper. ®atft)5ne, m. pi. (®it§.) parcelles, /. pi. small copper parcels. ®arftûcf, n. ((Saisro.) pièce de sel purifié, ...
8
Die ersten elemente der erdbeschreibung für den gebrauch des ...
... Statten »on 91. паф ©♢ getötet finb, bortljto offen, i;icri;erwarte gcf$íoflcn tfom* ÍBeftíanbí* £>ie einzige 2íuéna(;me »on biefec Siegel maфt Me ©affiné Èai, Me eine gerabe entgegengcfefcte ©teffung \)atf in 9t. ge\d)lofíen unb im ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1830
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Plomb dea т.. Boden т., Bodenin. (Metall.) Bottom- plate of a Ger- ¡□•my- forge. Fond т., taque f. de fond, 4 feu d'affinerie. 191 Frischeisen п. (Ansätze im Hochofen) (Metall.) Bears pl. Renard т. Frischeisen ». (Metall.) Fined iron. Fer т. affiné.
10
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
©aâentiricfelwng, /. granjôjifa). rosette, lame de cuivre affiné, /. scories du cuivre affiné, /• Pl parcelles, /. pl. pièce de sel purifié, /. espalier, m. ustensiles de jardinage, m. pl. houlette, /. échelle double, échelle brisée, /. serpette, /., serpillon,  ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFINÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affiné no contexto das seguintes notícias.
1
Le bœuf affiné a la cote
Mathieu (le fils) et Jean Lascours (le père), cogérants de la maison éponyme, compte parmi les précurseurs de la viande affinée à Toulouse. /Photo DR. «ladepeche.fr, jun 16»
2
"L'oeillet du château", un nouveau fromage affiné à Bouillon
Le Bleu des Scailletons affiné dans l'Ardoisière de la Morépire à Bertrix a déjà fait la réputation de la Bergerie d'Acremont, notamment dans un championnat ... «RTBF, abr 16»
3
Bouillon : un mystérieux fromage affiné dans une cave du château fort
Bouillon : un mystérieux fromage affiné dans une cave du château fort ... par la bergerie d'Acremont à partir d'une recette médiévale est affiné au château de ... «l'avenir.net, abr 16»
4
ENVIRONNEMENT Collecte des déchets à Metz : le projet affiné en ...
ENVIRONNEMENT Collecte des déchets à Metz : le projet affiné en Outre-Seille. Avec l'implantation de points de collecte jugés peu judicieux par les habitants ... «Le Républicain Lorrain, fev 16»
5
Bleu d'Iroise. Un fromage affiné parmi les ormeaux !
Le fruit de la pêche de Sten Marc : des « Bleus d'Iroise », affinés en mer. On connaît le vin vieilli en mer, voici maintenant... le fromage ! Et pas n'importe lequel ... «Le Télégramme, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. affiné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/affine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z