Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affigieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFFIGIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AFFIGIEREN EM ALEMÃO

affigieren  [affigi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFIGIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
affigieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo affigieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA AFFIGIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «affigieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affigieren no dicionário alemão

pino, desengate. anheften, aushängen.

Clique para ver a definição original de «affigieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AFFIGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich affigiere
du affigierst
er/sie/es affigiert
wir affigieren
ihr affigiert
sie/Sie affigieren
Präteritum
ich affigierte
du affigiertest
er/sie/es affigierte
wir affigierten
ihr affigiertet
sie/Sie affigierten
Futur I
ich werde affigieren
du wirst affigieren
er/sie/es wird affigieren
wir werden affigieren
ihr werdet affigieren
sie/Sie werden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe affigiert
du hast affigiert
er/sie/es hat affigiert
wir haben affigiert
ihr habt affigiert
sie/Sie haben affigiert
Plusquamperfekt
ich hatte affigiert
du hattest affigiert
er/sie/es hatte affigiert
wir hatten affigiert
ihr hattet affigiert
sie/Sie hatten affigiert
conjugation
Futur II
ich werde affigiert haben
du wirst affigiert haben
er/sie/es wird affigiert haben
wir werden affigiert haben
ihr werdet affigiert haben
sie/Sie werden affigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich affigiere
du affigierest
er/sie/es affigiere
wir affigieren
ihr affigieret
sie/Sie affigieren
conjugation
Futur I
ich werde affigieren
du werdest affigieren
er/sie/es werde affigieren
wir werden affigieren
ihr werdet affigieren
sie/Sie werden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe affigiert
du habest affigiert
er/sie/es habe affigiert
wir haben affigiert
ihr habet affigiert
sie/Sie haben affigiert
conjugation
Futur II
ich werde affigiert haben
du werdest affigiert haben
er/sie/es werde affigiert haben
wir werden affigiert haben
ihr werdet affigiert haben
sie/Sie werden affigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich affigierte
du affigiertest
er/sie/es affigierte
wir affigierten
ihr affigiertet
sie/Sie affigierten
conjugation
Futur I
ich würde affigieren
du würdest affigieren
er/sie/es würde affigieren
wir würden affigieren
ihr würdet affigieren
sie/Sie würden affigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte affigiert
du hättest affigiert
er/sie/es hätte affigiert
wir hätten affigiert
ihr hättet affigiert
sie/Sie hätten affigiert
conjugation
Futur II
ich würde affigiert haben
du würdest affigiert haben
er/sie/es würde affigiert haben
wir würden affigiert haben
ihr würdet affigiert haben
sie/Sie würden affigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
affigieren
Infinitiv Perfekt
affigiert haben
Partizip Präsens
affigierend
Partizip Perfekt
affigiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AFFIGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AFFIGIEREN

affettuoso
Affichage
Affiche
affichieren
Affidavit
affig
Affigierung
Affigkeit
Affiliate-Marketing
Affiliation
affiliieren
affin
Äffin
Affinage
Affination
affi
Affinerie
Affineur
Affineurin
affinieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AFFIGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de affigieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AFFIGIEREN»

affigieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Affigieren wiktionary Reihenfolge Morpheme Verb spiegelt wider entsprechenden morphosyntaktischen Prozesse Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer bedeutung wortbedeutung Info Wortbedeutung info Abkürzung Wortherkunft Beispiele Übersetzungen für bedeutet fremdwörter http Sprachw Wortstämme einem Affix versehen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict universal lexikon academic dictionaries affigere anheften veraltet eine Affiche aushängen große fremdwörterbuch gleichbed ↑fixieren Wortstamm anfügen latein glosbe Glosbe Latein kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen woxikon

Tradutor on-line com a tradução de affigieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFIGIEREN

Conheça a tradução de affigieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de affigieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affigieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

affigieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affigieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affigieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affigieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affigieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

affigieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affigieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

affigieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affigieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

affigieren
190 milhões de falantes

alemão

affigieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

affigieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

affigieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

affigieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

affigieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

affigieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

affigieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

affigieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affigieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

affigieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

affigieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

affigieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affigieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affigieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affigieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affigieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affigieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFIGIEREN»

O termo «affigieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.431 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affigieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affigieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «affigieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFIGIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affigieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affigieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre affigieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AFFIGIEREN»

Descubra o uso de affigieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affigieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klitisierung im Deutschen und Neugriechischen: eine ...
So können die vermeintlichen klitischen Affixe und die Fiexionsaffixe niemals die syntaktische Kategorie der Einheit determinieren. an die sie affigieren. Insofern scheint es berechtigt. in beiden Fällen von Flexionsaffixen zu sprechen.
Michael Prinz, 1991
2
Policey und Strafjustiz in Kurmainz: Gesetzgebung, ...
Jahrhundert kaum üblich. Ein erster Hinweis darauf findet sich in einem Patent von 1642 (Gartknechte und Sicherheit der Straßen betreffend), das die Ämter auch an den Straßen „affigieren" sollten.4l7 Einige wenige Ordnungen und Gesetze ...
Karl Härter, 2005
3
Einführung, a - äpfelkern
_ Bdv.: anrehlagen. _ WREDE, Aköln. Sprachsch. 75. affigierung, die. > öffentlicher Aushang, Anschlag<; zu a легат”. KOLLNIG, Weist. 40 lirůhncuhochdt. Wörterbuch Bd. 1 41 РгйЬпсцЬосЬш, Worterbuch Bd. 1 673 674 affensprung — affigieren.
‎1989
4
Determinierung unter Defektivität des Determinierersystems: ...
Es wird zwischen zwei Typen von Affixen unterschieden, nämlich in level one affixes, die eine Wurzel affigieren und level two affixes, welche auf höherer Strukturebene Wörter affigieren wie bspw. (((gefähr-')-Iich'' )-keit'a). bzw. an Funktionen ...
Andreas Späth, 2006
5
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
(Sffidehmit), gerichtliche, eidliche Aussage, affigieren, anheften, anschlagen, siehe: Affiche, asfiliieren, verbrüdern, an Kindesstatt annehmen, affingieren, andichten, fälschlich beilegen, affinieren, läutern, reinigen. Affinität, 5, Verwandtschaft ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
6
Das Tabakverschleißwesen in Österreich
Verfchleißerpreis 22. ä Verfchleißlieenz. fowie der geltende Verfchleißtarif [nd an auffälliger Stelle zu affigieren 4 . - Verfchleißbrovifionsbereehnung. Ubftamtng und Rückert-th 24. Berlicherung des Materiala 28. Vertragsprototoll 18.
Benno Possanner Von Ethrenthal, 2013
7
Duden: vom deutschen Wort zum Fremdwort : Wörterbuch zum ...
4. Attachment (EDV ah Anhang mitgeschickte Datei): ein Attachment einer E-Mail hinzufügen. 5. Supplement (Ergänzungsband; Beiheft). anhängen affigieren ( veraltet anheften, aushängen): Bekanntmachungen affigieren. Anhänger 1 .
Dieter Baer, Pia Fritzsche, André Zimmermann, 2003
8
Jahres-bericht des Wiener stadtfysikates über seine ...
Es ist ein den Vorschriften der Bauordnung entsprechender Abort samt Pissoir nach eingeholter Bewilligung der Baubehörden herzustellen. — 7. In den Arbeitsräumen ist das Eßverbot zu affigieren, für Reinhaltung der Betriebsröume durch ...
Vienna (Austria). Stadtphysikat, 1910
9
Jean Paul's sämmtliche Werke
betreffend , den Ihnen die philosophische Fakultät in Iena, ohne ein besonderes Konkordat, das bekannt wäre, als Gesetz an die Flügel , Thore Ihres Lesezimmers affigieren und na, geln wollte. Das Faktum ist dieses : Ihr Apanagist , ...
Jean Paul, 1827
10
Dorf und Kloster Weende: von Anfängen bis ins 19. Jahrhundert
Am selben Tag ließen die Franzosen sämtliche Hannoverschen Obrigkeiten anweisen, „aller Orten, wo bisher Preußische Adler- Schilder angebracht waren, an deren Statt nunmehro Kaiserlich-Französische Adler öffentlich zu affigieren". 56 ...
‎1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. affigieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/affigieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z