Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ährenfeld" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÄHRENFELD EM ALEMÃO

Ährenfeld  Ä̲hrenfeld [ˈɛːrənfɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÄHRENFELD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ährenfeld e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÄHRENFELD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ährenfeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ährenfeld no dicionário alemão

Campo de grãos em pé © Torsten Tabor - Fotolia.com © Torsten Tabor - Fotolia.com. in Ähren stehendes Getreidefeld© Torsten Tabor - Fotolia.com© Torsten Tabor - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Ährenfeld» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÄHRENFELD


Aufgabenfeld
A̲u̲fgabenfeld [ˈa͜ufɡaːbn̩fɛlt]
Ceranfeld
Cera̲nfeld
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Grubenfeld
Gru̲benfeld
Hopfenfeld
Họpfenfeld
Kleinfeld
Kle̲i̲nfeld [ˈkla͜infɛlt]
Kornfeld
Kọrnfeld [ˈkɔrnfɛlt]
Leichenfeld
Le̲i̲chenfeld
Lupinenfeld
Lupi̲nenfeld
Minenfeld
Mi̲nenfeld [ˈmiːnənfɛlt]
Roggenfeld
Rọggenfeld [ˈrɔɡn̩fɛlt]
Ruinenfeld
Rui̲nenfeld
Rübenfeld
Rü̲benfeld [ˈryːbn̩fɛlt]
Themenfeld
The̲menfeld
Tulpenfeld
Tụlpenfeld [ˈtʊlpn̩fɛlt]
Urnenfeld
Ụrnenfeld [ˈʊrnənfɛlt]
Wappenfeld
Wạppenfeld [ˈvapn̩fɛlt]
Weinfeld
We̲i̲nfeld [ˈva͜infɛlt]
Weizenfeld
We̲i̲zenfeld [ˈva͜it͜sn̩fɛlt]
Wolkenfeld
Wọlkenfeld

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÄHRENFELD

Ährchen
Ähre
ährenblond
Ährenbüschel
Ährenfisch
Ährenheber
Ährenkranz
Ährenlese
Ährenleser
Ährenleserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÄHRENFELD

Bielefeld
Coesfeld
Dialogfeld
Eingabefeld
Erbsenfeld
Firnfeld
Handlungsfeld
Hauptfeld
Karrenfeld
Krefeld
Lechfeld
Magnetfeld
Marktumfeld
Mittelfeld
Regalienfeld
Sichtfeld
Spielfeld
Teilnehmerfeld
Umfeld
Vorfeld

Sinônimos e antônimos de Ährenfeld no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÄHRENFELD»

Ährenfeld wörterbuch Grammatik ährenfeld restaurant warum ferne schweifen sieh Warum Ferne Gute liegt frei nach Goethe Liebe Gäste willkommen Unser Restaurant Herzen Stadtteils ehrenfeld köln nordrhein westfalen yelp Beiträge für Sterne sind ausschließlich gute Küche Bruschetta Euro Schweinemedaillons Orangen Senfsauce prinz schönen Kulisse Neptunbades wird hier frische saisonale regionale Gerichte gesetzt Neptunplatz Köln kritik Juni Möchten Ehrenfeld Telefon gerne weiter empfehlen Oder können koeln opentable Reservieren jetzt Koeln werfen einen Blick Speisekarte betrachten Fotos lesen Bewertungen Klang wiktionary „Winter zerriß Komposition zornig daß sein langes Silberhaar Hagel getroffenes herwogte Charakteristische

Tradutor on-line com a tradução de Ährenfeld em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÄHRENFELD

Conheça a tradução de Ährenfeld a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ährenfeld a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ährenfeld» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ährenfeld
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ährenfeld
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ährenfeld
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ährenfeld
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ährenfeld
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ährenfeld
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ährenfeld
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ährenfeld
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ährenfeld
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ährenfeld
190 milhões de falantes

alemão

Ährenfeld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ährenfeld
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ährenfeld
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ährenfeld
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ährenfeld
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ährenfeld
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ährenfeld
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ährenfeld
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ährenfeld
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ährenfeld
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ährenfeld
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ährenfeld
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ährenfeld
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ährenfeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ährenfeld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ährenfeld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ährenfeld

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÄHRENFELD»

O termo «Ährenfeld» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ährenfeld» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ährenfeld
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ährenfeld».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÄHRENFELD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ährenfeld» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ährenfeld» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ährenfeld

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÄHRENFELD»

Descubra o uso de Ährenfeld na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ährenfeld e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine Stunde hinter Mitternacht
Einmal hab' ich Dich schon geträumt, mein Traum vom Ährenfeld! Überflute michwiedermit deinem rotund goldenen Leuchten! Tritt wiederüber die Schwelle meiner Nacht und sei wieder der Vorbote eines neuen Glückes! Siehe, ertritt hervor ...
Hermann Hesse
2
Kirchliche Feste im Jahreslauf: 1. - 4. Schuljahr
Gedicht: Das Ährenfeld 46 Male den Schmuckrahmen farbig an und lerne das Gedicht auswendig. Das Ährenfeld Heinrich Hoffmann von Fallersleben Ein Leben war 's im Ährenfeld wie sonst wohl nirgends auf der Welt; Musik und Kirmes weit ...
Martina Schlecht, Heinz-Lothar Worm, 2007
3
Benno Benoni: Eine Geschichte aus der Mäuseperspektive
Im. Ährenfeld. Schneller als gedacht hatte Benno Benoni die nähere Umgebung von Mäusenbroich und den großen Hof des Bauern Mühdichsehr hinter sich gelassen. Zwar hatte der Kater Schnurr ihn noch von ferne gesehen. Aber faul und ...
Georg Löschau, 2012
4
Der Kahn der fröhlichen Leute: Roman
Wrack. im. Ährenfeld. Die veralteten, nachgesandten Ausgaben des › Beobachters‹ hatten recht gehabt. Der Wasserstand verschlechterte sich zusehends. Man kam gerade noch mit Not und Mühe in den Köbener Hafen hinein. An den letzten ...
Jochen Klepper, 2013
5
Zwischen Paradies und ödem Ort: unbewusste ...
Da plötzlich streckte sich ein weites Kartoffelfeld vor seinen Augen; es war draußen auf dem Felde neben dem von ihm beraubten Brunnen, der jetzt in einem hohen Ährenfeld verborgen stand (4; 193). Das Attribut „beraubt" erinnert noch ...
Christian Neumann, 2002
6
Zwillings-Flammen: Der Neue Mensch
Januar2004 Die abheilende Urwunde nehme ich als eine riesige Gletscherspalte wahr, die sich jetzt immer mehr auflöst und einem goldenen Ährenfeld Platz macht. Die goldenen Ähren bewegen sich sanft imWind derreinsten Harmonie.
Helene Gfeller, 2012
7
Mythologie Der Germanen
... ein Wunder aufgenommen, benannt und auferzogen und endlich zum König gemacht. Er ist der heroisierte Gründer des Ackerbaues, wie sein Sohn Skild der des Kriegswesens (S. 22). Je. tiefer. die. Mähcr. ins. Ährenfeld. hineinschreiten,.
Elard Hugo Meyer
8
Ein Buch, das mein Leben verändert hat
... sondern die Tatsache, daß diese im Gleichtakt der Veränderungen anderer erfolgt, daß das Ährenfeld der Meinungen wogt wie im Wind: Immer in die gleiche Richtung. Aus der Distanz betrachtet, sieht das recht harmonisch aus, es erspart  ...
Detlef Felken, 2007
9
Hermann Hesse: Das Leben des Glasperlenspielers
135 So ist es konsequent, dass das letzte Stück des Bandes, »DerTraum vom Ährenfeld«, zurück in die alsparadiesisch erlebte Basler Kinderzeitführt,alsder vierjährige Knabedie Natur als Glücksrausch erlebte, alsUnio mystica, die jederzeit ...
Heimo Schwilk, 2012
10
Der Wildgarten
Gurt Ährenfeld nahm seine Pfeife aus einer dicken Glasschale und brachte sie in Gang. Dann setzte er sich, goss eine Tasse Kaffee ein und fing eifrig an, die Pläne zu überprüfen, zu messen, zu rechnen. Zwischenhi— nein trat er bald an dies ...
Eugenio Faccetti, Gerhard Glade, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÄHRENFELD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ährenfeld no contexto das seguintes notícias.
1
Üppige Vielfalt lockt in private Gärten
Juni, sind diese Gärten dabei (wenn keine andere Ortsangabe erfolgt, sind sie in Raesfeld): Baumeister, Ährenfeld 13; Paus, Am Voshövel 4, Schermbeck; ... «Borkener Zeitung, jun 16»
2
Trickbetrüger scheiterten an Senioren
... Betrüger ihr Glück am Telefon zwischen 10.30 und 14.10 Uhr bei Rentnern im Memelweg, der Nürnberger Straße, der Ortelsburger Straße und Im Ährenfeld. «HNA.de, jun 16»
3
Autoknacker bauten Navis aus
... Mänz brachen die Unbekannten zunächst in der Nacht zu Sonntag in Niederzwehren (Rotkäppchenweg, Langenhofsweg, Tiessenstraße, Im Ährenfeld) sechs ... «HNA.de, jan 16»
4
Prinzenpaar lieblich und majestätisch
In der Achalmstadt startete die fünfte Jahreszeit mit der Inthronisierung des neuen Reutlinger Prinzenpaars, ihrer Lieblichkeit Prinzessin Jasmin I. vom Ährenfeld ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»
5
Richtung Klinikum Großhadern: Baustelle bremst Rettungswagen aus
München - r Linie 56 bremst an der Haltestelle „Am Ährenfeld“ in Großhadern. Hinter ihm bildet sich eine lange Autoschlange. Sie müssen warten bis der Bus ... «tz.de, set 15»
6
Die beliebtesten Plätze für eine laue Sommernacht
Auf dem Neptunplatz laden die Restaurants „BadenBaden” und „Ährenfeld” zu einem gemütlichen Abend ein. Gemeinsam mit Freunden oder auch alleine kann ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 15»
7
B-Plan für Johannes-Kepler-Quartier liegt aus
... Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß Paragraf 3 (1) BauGB für die Aufstellung des Bebauungsplanes 07.44.00 "Am Ährenfeld Johannes-Kepler Quartier" hin. «HL-live, jul 15»
8
Gröbenzell - Spielerisch gesund ernähren
Anzeige. Die Kinder der Gröbenzeller Ährenfeld-Grundschule beteiligen sich an einem Projekt, bei dem im Schulgarten Gemüse und Kräuter angebaut werden. «Süddeutsche.de, mai 15»
9
Biobauerndoku „Viel Gutes erwartet uns“: Ich und Kuh
Öko und eso: Niels Stokholm freundet sich mit einem Milchrind an.Foto: mindjazz pictures. Schmetterlinge, die über dem Ährenfeld tanzen. Regentropfen, die ... «tagesspiegel, mar 15»
10
Sternwarte gerettet: Stadt schenkt Grundstück und Geld
Die Lübecker Sternwarte ist gerettet. Sie erhält ein Gelände im neuen Johannes-Kepler- Quartier direkt an der Straße „Am Ährenfeld“. Die Stadt überlässt es ... «Lübecker Nachrichten, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ährenfeld [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ahrenfeld>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z