Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aktionär" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AKTIONÄR

französisch actionnaire, zu: action = Aktie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AKTIONÄR EM ALEMÃO

Aktionär  Aktionä̲r [akt͜si̯oˈnɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AKTIONÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aktionär e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AKTIONÄR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aktionär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

acionista

Aktionär

O acionista, também um acionista ou um novo acionista alemão, é detentor de uma parte do capital social de uma sociedade anônima, que é incorporada na ação, e assim participa como membro. O posicionamento como acionista pode ser obtido através da constituição de uma sociedade por ações ou por compra no mercado secundário ou por herança. Os acionistas podem ser pessoas físicas e jurídicas. Der Aktionär, auch Anteilseigner oder neudeutsch Shareholder, ist Inhaber eines in der Aktie verkörperten Anteils am Grundkapital einer Aktiengesellschaft und damit mitgliedschaftlich an ihr beteiligt. Die Stellung als Aktionär kann durch die Gründung einer Aktiengesellschaft oder durch Kauf am Sekundärmarkt bzw. durch Erbgang erlangt werden. Aktionäre können sowohl natürliche als auch juristische Personen sein.

definição de Aktionär no dicionário alemão

Acionista de uma sociedade por ações; Acionistas. Gesellschafter einer Aktiengesellschaft; Aktieninhaber.
Clique para ver a definição original de «Aktionär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AKTIONÄR


Einzelaktionär
E̲i̲nzelaktionär
Funktionär
Funktionä̲r 
Großaktionär
Gro̲ßaktionär [ˈɡroːs|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Hauptaktionär
Ha̲u̲ptaktionär
Kommissionär
Kommissionä̲r
Konzessionär
Konzessionä̲r
Mehrheitsaktionär
Me̲hrheitsaktionär [ˈmeːɐ̯ha͜it͜s|akt͜si̯onɛːɐ̯]
Millionär
Millionä̲r 
Missionär
Missionä̲r
Motionär
Motionä̲r
Multimillionär
Mụltimillionär
Pensionär
Pensionä̲r [pãzi̯o…]  , [paŋzi̯o…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛnzi̯o…]  , besonders schweizerisch auch: [pãsi̯o…] 
evolutionär
evolutionä̲r
inflationär
inflationä̲r
legionär
legionä̲r
reaktionär
reaktionä̲r 
revolutionär
revolutionä̲r 
stationär
stationä̲r 
teilstationär
te̲i̲lstationär
visionär
visionä̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AKTIONÄR

Aktion
aktional
Aktionärin
Aktionärsbrief
Aktionärsgruppe
Aktionärsschützer
Aktionärsschützerin
Aktionärstreffen
Aktionärsversammlung
Aktionärsvertreter
Aktionärsvertreterin
aktionell
Aktionensystem
Aktionismus
Aktionist
Aktionistin
aktionistisch
Aktionsart
Aktionsausschuss
Aktionsbereich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AKTIONÄR

Diktionär
Divisionär
Einkommensmillionär
Erstdivisionär
Gewerkschaftsfunktionär
Kleinaktionär
Konfektionär
Lottomillionär
Minderheitsaktionär
Parteifunktionär
Spitzenfunktionär
Sportfunktionär
Verbandsfunktionär
Wirtschaftsfunktionär
diskretionär
illusionär
instationär
koalitionär
konterrevolutionär
regionär

Sinônimos e antônimos de Aktionär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AKTIONÄR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aktionär» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aktionär

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AKTIONÄR»

Aktionär Aktieninhaber Aktieninhaberin Anteilseigner Anteilseignerin Gesellschafter Gesellschafterin Shareholder aktionär nokia gebert indikator haftung klein rechte captimizer Wörterbuch auch oder neudeutsch Inhaber eines deutschlands großes börsenmagazin Täglich aktuelle Nachrichten Themen Börse Finanzen Wirtschaft liefert Ihnen Anlegermagazin nachrichten Aktuelle News Maydorns Meinung Lufthansa Commerzbank Nordex Gazprom Barrick Gold Pixelworks Stadt Kulmbach Germany „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Offizielle Seite wiktionary „Der zweierlei wichtige Geld gibt darf Generalversammlung Opposition gehen etwas deutsches anleger fernsehen Chart Check diskutieren Moderatorin Cornelia Zinck Michael Schröder Redakteur beim Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache news onvista Meinungen Biss viel Erfahrung nimmt OnVista Börsenfuchs Börsengeschehen genau unter Lupe wird börse frankfurt Testen Börsenwissen unserem Quiz müssen Fragen beantworten natürlich zunehmend schwieriger gabler wirtschaftslexikon Legitimation Inhaberaktien legitimiert bloße

Tradutor on-line com a tradução de Aktionär em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKTIONÄR

Conheça a tradução de Aktionär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aktionär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aktionär» em alemão.

Tradutor português - chinês

股东
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shareholder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेयरहोल्डर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المساهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

акционер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acionista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগীদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

actionnaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemegang saham
190 milhões de falantes

alemão

Aktionär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

株主
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்குதாரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भागधारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hissedar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

azionista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akcjonariusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акціонер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acționar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέτοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandeelhouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delägare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aksjonær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aktionär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKTIONÄR»

O termo «Aktionär» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aktionär» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aktionär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aktionär».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AKTIONÄR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aktionär» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aktionär» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aktionär

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AKTIONÄR»

Citações e frases célebres com a palavra Aktionär.
1
Benjamin Graham
Der typische amerikanische Aktionär ist das fügsamste und teilnahmsloseste Tier in Gefangenschaft. Er tut, was der Vorstand ihm zu tun gebietet und denkt niemals daran, seine Rechte als Eigentümer des Unternehmens und Arbeitgeber der bezahlten Vorstände geltend zu machen.
2
Kurt Tucholsky
Der Aktionär hat zweierlei wichtige Rechte: er ist der, wo das Geld gibt, und er darf bei der Generalversammlung in die Opposition geh'n und etwas zu Protokoll geben, woraus sich der Vorstand einen sogenannten Sonnabend macht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AKTIONÄR»

Descubra o uso de Aktionär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aktionär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der räuberische Aktionär - eine schwindende Bedrohung?: ...
Rechtsprobleme und Lösungsmöglichkeiten bei der Bekämpfung missbräuchlicher Aktivitäten von Aktionären unter Berücksichtigung der Regelungen durch das Gesetz zur Unternehmensintegrität und Modernisierung des Anfechtungsrechts ...
Sabine Rößler-Tolger, 2007
2
Der Aktionär in der Marktwirtschaft: Vortrag gehalten vor ...
Der Aktionär in der Marktwirtschaft I Einleitung 1. Kaum eine Gestalt der Wirtschaftsordnung kann die Emotionen stärker beschäftigen als der Aktionär. In seinem Bilde verdichten sich gerne alle Vorbehalte und alle Vorurteile gegenüber ...
Marcus Lutter, 1974
3
Handbuch des Aktienrechts
Der Aktionär kann aber auch von vornherein die in § 67 Abs. 4 S. 2 AktG vorgesehene Möglichkeit wählen, an seiner Stelle seine Depotbank als Fremdbesitzer in das Aktienregister eintragen zu lassen. Diese handelt dann in der HV gem.
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009
4
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Das Einsichtsrecht ist unentziehbar (Mutze AG 1966, 173, 176), jedoch kann der einzelne Aktionär auf die Einsicht verzichten; verzichten alle Aktionäre, bedarf es nicht der Auslegung (MünchKomm AktG/ Kropff Rn 21). Die AG kann vom ...
Tobias Bürgers, 2008
5
Der Vorstand einer Aktiengesellschaft: Vertrag und Haftung ...
3.4. Aktionär. und. Vorstand. Eigentümer der Aktiengesellschaft sind die Aktionäre. Die Trennung von Eigentum und Management bewirkt, dass der einzelne Aktionär dem Vorstand gegenüber nur selten in Erscheinung tritt. Ziffer 2.1.1 des ...
Gerd Raguß, 2009
6
Die Konvergenz der Rechtssysteme im Recht der Aktionäre: ein ...
Der anonyme Aktionär In Abgrenzung zu Personengesellschaftern gehört zu den typischen Merkmalen von Aktionären, dass ihre eigene Person hinter die Aktiengesellschaft als „Sammelbecken von Kapital"540 zurücktritt. Dies ist vor allem für ...
Mathias M. Siems, 2005
7
Europäisches Unternehmensrecht: Grundlagen, Stand und ...
Artikel 10 (1 ) Die Ansprüche gemäß Artikel 9 können von der Gesellschaft und von jedem Aktionär oder von dem bei der Gesellschaft bestellten zuständigen Vertreter der Arbeitnehmer für deren Rechnung gerichtlich geltend gemacht werden ...
Marcus Lutter, 1996
8
Aktien, Anleihen, Futures, Optionen: das Kompendium
Stimmrecht des Aktionärs Der Aktionär hat durch das Stimmrecht die Möglichkeit zur Beteiligung an den Beschlussfassungen der Hauptversammlung. Im Allgemeinen gilt. dass jeder Aktionär pro Aktie eine Stimme hat. Zudem bezeichnet man ...
Rüdiger Götte, 2001
9
Handbuch der Europäischen Aktiengesellschaft - Societas ...
1.5 Durchgriffshaftung der Aktionäre 426 Grundsätzlich haftet der Aktionär für die Verbindlichkeiten der AG nicht persönlich. Doch aber haftet er als Aktionär für schuldhaft zugefügte Schäden gegenüber der Gesellschaft, gegenüber den ...
Laleh Akbarian, Dirk Jannott, Jürgen Frodermann, 2005
10
Aktienrecht zwischen Markt und Staat: Eine ökonomische ...
Aus diesem Grunde hat kein Aktionär die Anreize sich über das Verhalten des Vorstandes zu informieren und vernünftig abzustimmen. Zum Beispiel, wenn die Folge der Abstimmung eine Entscheidung ist, die dazu führt, dass jeder Aktionär  ...
Jacek Bak, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKTIONÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aktionär no contexto das seguintes notícias.
1
Coolpad: LeEco jetzt größter Aktionär der Coolpad Group
LeEco (LeTV) hat sich weitere Anteile an Coolpad gesichert. LeEco hält nach einem Zukauf von weiteren 11 Prozent der Coolpad-Aktien jetzt fast 30 Prozent ... «Notebookcheck, jun 16»
2
Was macht man jetzt als Kuka-Aktionär?
Was muss ich als Aktionär machen, wenn ich das Angebot annehmen will? Ansprechpartner für den Aktionär ist seine Depotbank, also die Bank, bei der seine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Top-Tipp USU Software: „Wir planen mittelfristig mit einer Zielmarge ...
Im Exklusivinterview sprach DER AKTIONÄR mit CEO Oberschmidt über die wachsende Bedeutung von Big Data, ein Plus im Lizenzgeschäft von 60 Prozent, ... «Der Aktionär, jun 16»
4
Nike-Aktie leidet mit Under Armour – diese Aktie ist die bessere Wahl!
DER AKTIONÄR sieht vor allem große Kostenfaktoren im Bereich Ausrüsterverträge. Nike gibt viel Geld fürs Marketing für verschiedene Vereine aus – man ... «Der Aktionär, jun 16»
5
AKTIONÄR-Musterdepotwert msg life: Solider Jahresstart macht Lust ...
msg life ist durchweg solide ins laufende Geschäftsjahr gestartet. Mit den Zahlen zum ersten Quartal setzt das Unternehmen die gute Entwicklung des ... «Der Aktionär, mai 16»
6
Starker Jahresauftakt bei 2G Energy: Wann wird der Top-Nebenwert ...
DER AKTIONÄR spekuliert im Real-Depot weiter auf dieses Szenario. ... besprochen / genannt werden, befinden sich im "Real-Depot" von DER AKTIONÄR. «Der Aktionär, mai 16»
7
Überraschend hohe Ziele für das iPhone 7 – Apple-Aktie mit ...
Gute Nachrichten für leidgeprüfte Apple-Aktionäre. Nach enttäuschenden Absatzzahlen für das aktuelle iPhone-Modell gibt es neue Hinweise darauf, dass das ... «Der Aktionär, mai 16»
8
Neuer Großaktionär bei VTG: Investor Kühne hält über 20% - Aktie ...
... Erwerb der Anteile wird die Kühne Holding AG zum zweitgrößten Aktionär nach Andreas Goer, der 29 Prozent der Anteile an der VTG Aktiengesellschaft hält. «Der Aktionär, mai 16»
9
Nanogate: Die Richtung stimmt – Newsflow bleibt positiv
DER AKTIONÄR hält an seinem Fazit fest: Der aktuelle Kurs spiegelt die Qualität der Gesellschaft nicht wider. Begleitet von einem anhaltend positiven Newsflow ... «Der Aktionär, mai 16»
10
Alpiq-Präsident Alder weist Kritik von Aktionär Ebner zurück
Jens Alder, Verwaltungsratspräsident von Alpiq, verteidigt die Strategie eines Verkaufs der Wasserkraftwerke gegen die Kritik von Aktionär Martin Ebner. «FM1Today, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aktionär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aktionar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z