Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alarmübung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALARMÜBUNG EM ALEMÃO

Alarmübung  [Alạrmübung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALARMÜBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alarmübung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALARMÜBUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alarmübung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alarmübung no dicionário alemão

Exercício como amostra no caso de um alarme adequado. Übung als Probe für den Fall eines richtigen Alarms.

Clique para ver a definição original de «Alarmübung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALARMÜBUNG


Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALARMÜBUNG

Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmklingel
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsirene
Alarmsteuerung
Alarmstimmung
Alarmstufe
Alarmsystem
Alarmzeichen
Alarmzustand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALARMÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

Sinônimos e antônimos de Alarmübung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALARMÜBUNG»

Alarmübung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Sinn oder unsinn alarmübung feuerwehr funkmeldesystem Also haben einmal Jahr eine angekündigte Zugübung gehalten wird Alarmierung erfolgt über Verletzte wiehl missglückte feuerwehrauto Verlauf Wiehler Feuerwehr sich schwerer Unfall ereignet wurde einem Frontalzusammenstoß unter Stadt wiesloch Febr Unangekündigte Palatin Einsatzkräfte Hoteleingang Helle Aufregung Samstagvormittag Anmeldung einer Einsatzauftrag Übung Datum Uhrzeit Einsatzort Straße Hausnr Name Firma Objekt Alarmstichwort Abweichungen führen Erneut russland putin bringt atomraketen Präsident Wladimir Putin russischen Streitkräften einen neuen Übungsalarm ausgelöst Diesmal wurden Strategischen Über kinder kirtorfer grundschule

Tradutor on-line com a tradução de Alarmübung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALARMÜBUNG

Conheça a tradução de Alarmübung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alarmübung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alarmübung» em alemão.

Tradutor português - chinês

警报演习
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el ejercicio de alarma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alarm exercise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलार्म व्यायाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممارسة إنذار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сигнализация упражнения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exercício de alarme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপদাশঙ্কা ব্যায়াম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exercice d´alarme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senaman penggera
190 milhões de falantes

alemão

Alarmübung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラームエクササイズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알람 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngleksanani weker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập thể dục báo động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலாரம் உடற்பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गजर व्यायाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alarm egzersiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esercizio di allarme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ćwiczenia alarmowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сигналізація вправи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exercițiu de alarmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσκησης συναγερμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alarm oefening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alarm motion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alarm trening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alarmübung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALARMÜBUNG»

O termo «Alarmübung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alarmübung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alarmübung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alarmübung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALARMÜBUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alarmübung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alarmübung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alarmübung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALARMÜBUNG»

Descubra o uso de Alarmübung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alarmübung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Alarmübung. Betrieb: Datum: D automatische Meldeanlage D handbetätigte Meldeanlage D Telefon Alarmierungstext: Feuerwehr ausgerückt um Einsatzende um Zug Süd Zug Nord Einsatzleiter: Fahrzeuge Zug Süd: Fahrzeuge Zug Nord: ...
Alfons Rempe, 1994
2
Kleiner Phönix: Eine Kindheit unter Mao
Vor Beginn des Marsches hatte die Schulleitung angekündigt, dass während des Marsches ein »Antreten zur Alarmübung« und ein Nachtmarsch stattfinden würden. Die ersten beiden Nächtehatten wirauch inhoher Wachsamkeitverbracht .
Jie Zhao, 2013
3
Im Schwarz-Rot-Goldenen Glanz
Festzuhalten bleibt von daher, dass eine Alarmübung immer einen Vorlauf haben und angekündigt werden sollte, um Folgeschäden zu vermeiden, und um den Erfolg zu gewährleisten. Im Vorfeld wird das Personal aufgefordert, am Alarmtag ...
Henrik Alexander, 2010
4
Österreichische Militärische Zeitschrift
Im November 2002 fand die bundesweite Alarmübung Zugriff statt. Ziel war es, die Zusammenarbeit zwischen den Behörden im Zeichen des Anti-Terrorkampfes zu erproben. Dabei wurde u.a. das Zusammenspiel der einzelnen ...
5
Amtsblatt
V. Brandschutzübung 9 - Durchführung (1 ) In halbjährlicher Folge ist eine Alarmübung durchzuführen. Dabei sind insbesondere Verhaltensweisen bei Ereignissen, wie zum Beispiel Rauchentwicklung oder ausgebreitetes Feuer, einzuüben.
Berlin (Germany), 2005
6
Konsens und Krise: eine Geschichte der westdeutschen ...
Zur Sendezeit setzte man kurzerhand eine Alarmübung an, um die Soldaten vom Bildschirm fernzuhalten - eine Maßnahme, über die dann der Bundestag debattierte. 75 Der »Panorama«-Redaktionsleiter Eugen Kogon berichtete über einen ...
Christina von Hodenberg, 2006
7
Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...
So ereignete sich im Frühjahr in Prora folgende Episode: Bei einer nächtlichen Alarmübung fehlte ein Bausoldat. Als nach ihm gesucht wurde, kam er mit seinem weißen Bettlaken winkend angelaufen und schrie: »Wir ergeben uns!
Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012
8
Die Gedanken sind frei: Roman
In der letzten Woche dieser Ausbildung stand noch einmal eine nächtliche Alarmübung an. Da der Zugführer des 2. Rekrutenzuges zu diesem Zeitpunkt aus nicht erklärten Gründen abwesend war, wurde Waldhaus zur Durchführung des ...
Joachim Rohlfing, 2000
9
Aktive Jugend - wohlerzogen und diszipliniert: Wehrerziehung ...
Es bestand (a) aus einer Alarmübung, zu der Truppftlhrer ihre Trupps überraschend alarmieren und zu einem bestimmten Ziel führen sollten; (b) einem lautlosen Eilmarsch; (c) einer Tarnübung im Wald; (d) dem Auffinden von „ feindlichen ...
Christian Sachse, 2000
10
Kulturschock NVA : Briefe eines Wehrpflichtigen ; 1971 - 1973
9. jeweils 7 Stunden (l) Polit. Bisher hatten wir schon 1>< Sport 1>< Sani 1>< Schießlehre 1>< Alarmübung. Wir rennen hier pausenlos und ziehen uns X—mal am Tag um, Dienstuniform, Sportzeug, Drillich, Parade. Zweimal habe ich schon  ...
Eckhard Ullrich, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALARMÜBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alarmübung no contexto das seguintes notícias.
1
Anspruchsvolle Alarmübung, viele „Verletzte und „Crash-Art-Team ...
Das Sirenengeheul in allen Ortsteilen der Gemeinde Nentershausen, im Landkreis Hersfeld-Rotenburg, war der Auftakt zum Gemeindefeuerwehrtag, der ... «Osthessen News, jun 16»
2
Alarmübung: Busunfall fordert mehrere Verletzte
Groß-Felda. Aus dem halben Kreisgebiet rückten am Freitagabend zahlreiche Rettungskräfte zu einer Alarmübung nach Groß-Felda aus. Das Szenario sah ... «nh24.de, jun 16»
3
Alarmübung: Nach zwölf Minuten schweben Retter ein
Es war der Startschuss für die Alarmübung der Ortswehren Borgstede-Winkelsheide und Varel am Donnerstagabend am Dangaster Hafen (die NWZ berichtete). «Nordwest-Zeitung, jun 16»
4
Alarmübung in Mansbach: Blitz schlägt in das Sonnenuhr-Gebäude ...
Mansbach. Während eines schweren Unwetters schlug am Samstag ein Blitz ins Sonnenuhrgebäude in Mansbach ein. Im Gebäude fand zu dieser Zeit ein ... «Hessischer Bote, jun 16»
5
Alarmübung in Hillershausen simuliert Hilfe ohne Ländergrenzen
Hillershausen. Damit es bei Gefahrenlagen schnelle Hilfe und keine Grenzen gibt, kooperiert die Einsatzabteilung der Freiwilligen Feuerwehr aus ... «lokalo24.de, jun 16»
6
Alarmübung in der Mügelner Chemiefabrik Rematec
Feueralarm in Mügeln: Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Mügeln, Schweta, Sornzig, Niedergoseln, Ablaß und Glossen rückten am Montagabend ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
7
Alarmübung für die Bruchköbeler Feuerwehr
(Bruchköbel/pm) - Am Freitagabend (10.06.) gegen 19 Uhr wurden Feuerwehr und DRK Bruchköbel zu einer Alarmübung auf den verlängerten Kirleweg ... «Bruchköbeler Kurier, jun 16»
8
Mit dabei bei einer Alarmübung: Banges Warten auf die Feuerwehr
Die Stützpunktfeuerwehr Muri ist jedes Jahr verpflichtet eine Alarmübung durchzuführen. Das diesjährige Szenario: Ein Brand im Wohnhaus von Murimoos ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
9
Feuer und Qualm im Schützenhaus: Alarmübung der Feuerwehr an ...
Stadtoldendorf (rus). Bauarbeiten und Renovierungstätigkeiten finden an und in zahlreichen Gebäuden statt, so natürlich auch an Sporteinrichtungen wie ... «meine-onlinezeitung.de, mai 16»
10
Feuerwehrprobe realistisch wie ein Ernstfall
Eigentlich, so Kommandant Klaus Disch bei der abschließenden Manöverkritik am vergangenen Montag, sei eine Alarmübung in regelmäßigen Abständen sehr ... «baden online, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alarmübung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alarmubung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z