Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alarmsirene" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALARMSIRENE EM ALEMÃO

Alarmsirene  Alạrmsirene [aˈlarmzireːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALARMSIRENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alarmsirene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALARMSIRENE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alarmsirene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Alarmsirene no dicionário alemão

Sirene, com qual alarme é dado. Exatamente as sirenes de alarme uivaram. Sirene, mit der Alarm gegeben wirdBeispieldie Alarmsirenen heulten.

Clique para ver a definição original de «Alarmsirene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALARMSIRENE


Auserkorene
A̲u̲serkorene
Eingeborene
E̲i̲ngeborene
Eirene
Eire̲ne
Erkorene
Erko̲rene
Erstgeborene
E̲rstgeborene
Fabriksirene
Fabriksirene
Feuersirene
Fe̲u̲ersirene
Geschworene
Geschwo̲rene  , Geschwo̲rne
Irene
Ire̲ne
Lambarene
Lambare̲ne
Lebendgeborene
Le̲bendgeborene
Nachgeborene
Na̲chgeborene
Polizeisirene
Polize̲i̲sirene [poliˈt͜sa͜izireːnə]
Schiffssirene
Schịffssirene
Schizophrene
Schizophre̲ne
Schlusssirene
Schlụsssirene, Schlụss-Sirene [ˈʃlʊszireːnə]
Sirene
Sire̲ne 
Totgeborene
To̲tgeborene, to̲t Geborene
Verschworene
Verschwo̲rene
Warnsirene
Wạrnsirene [ˈvarnzireːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALARMSIRENE

Alarmglocke
alarmieren
Alarmierung
Alarmist
Alarmistin
Alarmkamera
Alarmklingel
Alarmpikett
Alarmreaktion
Alarmschalter
Alarmschaltung
Alarmschreiber
Alarmsignal
Alarmsteuerung
Alarmstimmung
Alarmstufe
Alarmsystem
Alarmübung
Alarmzeichen
Alarmzustand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALARMSIRENE

Ausgewiesene
Blindgeborene
Ebene
Erdgeborene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hippokrene
Hygiene
Lene
Marlene
Mitverschworene
Rheokrene
Scene
Schaumgeborene
Staubgeborene
Szene
Vene
bene

Sinônimos e antônimos de Alarmsirene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALARMSIRENE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Alarmsirene» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Alarmsirene

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALARMSIRENE»

Alarmsirene Alarmanlage Sirene Warnsirene alarmsirene bedeutung attrappe sound blitzlicht deutschland version kabel elektronik Eine universell einsetzbare markanter durchdringender Alarmtonfolge gleichzeitig kompakten Abmessungen Version Abus blitzleuchte schall druck ABUS Blitzleuchte Schall Druck jetzt einfach kaufen Conrad Ihrem Shop für Technik Elektronik alarm sirene haus alarmanlage lautstärke Alarm Sirene Haus Alarmanlage Lautstärke Amazon Baumarkt geräusch drei

Tradutor on-line com a tradução de Alarmsirene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALARMSIRENE

Conheça a tradução de Alarmsirene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alarmsirene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alarmsirene» em alemão.

Tradutor português - chinês

警笛报警
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sirena de alarma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alarm siren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलार्म भोंपू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفارات الانذار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сирена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sirene de alarme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এলার্ম সাইরেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sirène d´alarme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siren penggera
190 milhões de falantes

alemão

Alarmsirene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

警報サイレン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경보 사이렌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siren weker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

còi báo động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அலாரம் சைரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गजर मोहून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alarm sireni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sirena di allarme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syreny alarmowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сирена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sirena de alarmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σειρήνα συναγερμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alarm sirene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

larmsiren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alarmsirenen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alarmsirene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALARMSIRENE»

O termo «Alarmsirene» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alarmsirene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alarmsirene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alarmsirene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALARMSIRENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Alarmsirene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Alarmsirene» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alarmsirene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALARMSIRENE»

Descubra o uso de Alarmsirene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alarmsirene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Sinn des Unsinns
Am Freitag Morgen, als Bernd die Tür des glatten Wagens, der Breitreifen, Spoiler vorn und Spoiler hinten und kein Radio aufwies, öffnete, um zu Backe zu fahren, ging die Alarmsirene los und ließ sich durch Zureden nicht beeindrucken.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
2
TecChannel Compact 08/2009
Alarmsirene. für. das. Notebook. Wer sein Notebook kurz allein lassen muss, um beispielsweise in der Bibliothek nach einem Buch zu suchen oder sich im Büro einen Kaffee zu holen, kann seinen Mobilrechner mit dem Tool „Laptop Alarm“ ...
Albert Lauchner, Michael Eckert, 2009
3
Pendragon: Durch Raum und Zeit
Ehe sie antworten konnte, ertönte eine Alarmsirene. Wenigstens erinnerte mich das Geräusch an eine Alarmsirene – es war ein lauter, anhaltender Ton, der die Pyramide durchdrang. Aja warf einen raschen Blick auf das Gerät an ihrem ...
D.J. MacHale, 2010
4
Der Widersacher: Roman
Eine Alarmsirene begann zu heulen. Irgendwo begannen Männer zu schreien, hinter sämtlichen Fenstern der drei Baracken flammte im gleichen Augenblick Licht auf, und die beiden Posten, die soeben noch vor der Bunkertür dem Ende ihrer ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
5
Star Trek - Starfleet Academy: Erobert die Flagge!: Roman
Plötzlich erzitterte dasSchiff.Die Kadetten schwankten hin undher, bemühten sich , das Gleichgewichtzu behalten. Eine durchdringende Alarmsirene erklang, und derRaumfüllte sich langsam mit Rauch. »AlarmstufeRot! Alarmstufe Rot!
John Vornholt, 2014
6
Der Amenakhor
L'lhansprachmit demPiloten des Bergeschiffs und das Einsetzen einer Alarmsirene zeigte das unmittelbare Auftreffen der beiden Schiffe an. EinRuck ging durch dasRikendi-Schiff und die Alarmsirene hörteauf,zu heulen. Es dauerte nur ...
Helga Urusla Susanne Lohse, 2013
7
Strange Days -
Sofort erscholl eine schrille Alarmsirene. Er verzog das Gesicht und warf sich gegen die Tür, aber sie ließ sich nicht öffnen. »Verdammt«, rief er gegen den Lärm an, »verschlossen!« David machte einen Schritt zurück und wollte schon auf die ...
Fred Ink, 2011
8
Verschleppt: Thriller
Die Alarmsirene hörte gar nicht wieder auf. Sie stürzte die Treppe hinunter. Ihre Schritte hallten im Treppenhaus nach, immer schneller und schneller, bis sie in den Keller kam. Sie schaute sich um. Kein Ausgang. Alles dunkel. Ein Summen.
Esther Verhoef, Berry Escober, 2012
9
Control network performance engineering: ...
Auf die Raumlufttechnik, eine zentrale Messwerterfassung und Sollwertschiebung wurde zur Bewahrung der ̈Ubersichtlichkeit verzichtet. Zus ̈atzlich wurde ein Rauchmelder d12 in den Raum und eine Alarmsirene d14 in den Flur integriert, ...
Jörn Plönnigs, 2007
10
Das Messias-Gen: Roman
Gray schloss die Tür. Mit einem kaum hörbaren Klicken verriegelte sich das Schloss. Das Gellen der Alarmsirene wurde augenblicklich gedämpft. Gray deutete die Treppe hinunter und zwängte sich neben sie. »Wissen Sie, wohin der Tunnel ...
James Rollins, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALARMSIRENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alarmsirene no contexto das seguintes notícias.
1
Steigende Sozialabgaben sind Alarmsirene
"Steigende Sozialabgaben in Zeiten von Rekordbeschäftigung sind eine Alarmsirene", mahnt der FDP-Bundesvorsitzende Christian Lindner. Die Große ... «Portal Liberal, jun 16»
2
Das sichere Smart Home - Mit der devolo Home Control Alarmsirene
Die neue devolo Home Control Alarmsirene warnt vor unerwünschten Ereignissen im eigenen Zuhause. Gefahren wie Einbrecher, Wasserschäden oder Feuer ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, jun 16»
3
Das Devolo Home Control Starter Paket offiziell vorgestellt
Devolo hat neben seinem Smarthome-Produkten, wie der Alarmsirene, dem Wassermelder und dem Luftfeuchtemelder, jetzt noch ein weiter Home Control ... «Allround-PC.com, jun 16»
4
devolo Home Control rüstet Zuhause gegen Einbrecher
Beim Thema Einbruchsprävention hat devolo primär drei Komponenten im Sortiment: der Tür-/Fensterkontakt, der Bewegungsmelder und die Alarmsirene. «Heute.at, mai 16»
5
Eine Alarmsirene in Dahl muss nicht bei jedem Alarm mit betätigt ...
Die Stadt unterhält Alarmsirenen - etwa für große Feuerfälle oder sonstige Gefahren. und irgendwo müssen diese Sirenen stehen - und zwar so, dass jeder ... «107.7 Radio Hagen, mai 16»
6
Die Alarmsirene in der Westentasche
(Bruchköbel/pm/jgd) - Über 5.000 Smartphone-Nutzer haben im Main-Kinzig-Kreis inzwischen die App "Katwarn" zur Warnung vor Katastrophen ... «Bruchköbeler Kurier, mai 16»
7
Devolo Home Control: Jetzt kompatibel zu Philips Hue
Bis zum 31.08.2016 schenkt Devolo jedem Käufer des Home Control Starter Pakets die Alarmsirene dazu. (Bildquelle: Devolo). Die Philips-Hue-Lampen «Smart home AREA, mai 16»
8
Drei neue Bausteine für Devolo Home Control
Devolo hat drei neue Smart-Home-Produkte ins Programm genommen: eine Alarmsirene, einen Wassermelder und einen Sensor für Luftfeuchtigkeit. Die Sirene ... «Telecom Handel, mai 16»
9
Devolo Home Control: Alarmsirene, Luftfeuchtigkeits- und ...
Devolo baut sein Smart-Home-System Home Control mit einer Alarmsirene, einem Wassersensor und einem Luftfeuchtemelder aus. Alle drei neuen ... «Smart home AREA, mai 16»
10
Devolo Home Control: Neue Alarmsirene, Wasser- und ...
Das Portfolio wurde vor wenigen Tagen um drei neue Bausteine erweitert: Eine Alarmsirene, einen Wasser- und einen Luftfeuchtemelder. „Devolo folgt damit ... «appgefahren.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alarmsirene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alarmsirene>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z