Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Truppenübung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRUPPENÜBUNG EM ALEMÃO

Truppenübung  Trụppenübung [ˈtrʊpn̩|yːbʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUPPENÜBUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Truppenübung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRUPPENÜBUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Truppenübung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Truppenübung no dicionário alemão

exercícios militares, manobras de tropas. militärische Übung, Manöver von Truppen.

Clique para ver a definição original de «Truppenübung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRUPPENÜBUNG


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRUPPENÜBUNG

Truppenführer
Truppenführerin
Truppenführung
Truppengattung
Truppenkontingent
Truppenkonzentration
Truppenparade
Truppenreduzierung
Truppenschau
Truppenstärke
Truppensteller
Truppenstellerin
Truppenteil
Truppentransport
Truppentransporter
Truppenübungsplatz
Truppenunterkunft
Truppenverbandplatz
Truppenverbandsplatz
Truppenverpflegung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRUPPENÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Wehrübung
Yogaübung

Sinônimos e antônimos de Truppenübung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRUPPENÜBUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Truppenübung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Truppenübung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRUPPENÜBUNG»

Truppenübung Feldübung Gefechtsübung Manöver Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden truppenübung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache altengrabow radio Altengrabow Mittwoch ganz Norddeutschland läuft gerade eine große Bundeswehrübung unter Beteiligung anderen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS pons PONS reverso Siehe auch Truppenübungsplatz Truppen Truppenabzug Truppe putin ruft wehrbereitschaft contra magazin Tagen erklärte russische Verteidigungsminister Sergey Shoigu gleich nachdem Präsident Putin überraschende jägerbataillon steiermark bereitet sich Milizsoldaten üben Jägerbataillon Steiermark Garnisonsübungsplatz Pöls Jänner Mehr universal lexikon deacademic militärische Übung deren Ziel Einsatzbereitschaft Schlagkraft steigern dass ihre Aufgaben Frieden Krieg erfüllen Experten arktis symbolisch nachrichten

Tradutor on-line com a tradução de Truppenübung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRUPPENÜBUNG

Conheça a tradução de Truppenübung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Truppenübung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Truppenübung» em alemão.

Tradutor português - chinês

实地演练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ejercicio de campo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

field exercise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षेत्र व्यायाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممارسة ميدانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полевые учения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exercício de campo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষেত্র ব্যায়াম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exercice sur le terrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

senaman bidang
190 milhões de falantes

alemão

Truppenübung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィールド演習
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필드 운동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngleksanani lapangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tập thể dục lĩnh vực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துறையில் உடற்பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षेत्रात व्यायाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arazi tatbikatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esercizio campo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ćwiczenia pole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

польові навчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exercițiu de câmp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσκηση τομέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veld oefening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fältövning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feltet trening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Truppenübung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRUPPENÜBUNG»

O termo «Truppenübung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.237 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Truppenübung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Truppenübung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Truppenübung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRUPPENÜBUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Truppenübung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Truppenübung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Truppenübung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRUPPENÜBUNG»

Descubra o uso de Truppenübung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Truppenübung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Spionage
Krause vom 23.12.1985 über die „Aufklärung der Überführungsübung ,Reforger 86' und der Truppenübung des VII. AK der USA-Streitkräfte" an so veranlaßten Aufklärungsmaßnahmen beteiligt. {62} „MINISTERRAT DER DEUTSCHEN ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
2
Offizielle Gesetzessammlung(OS) des Eidgenössischen Standes ...
Auszug . für 4 Bataillone 2 Tage Vorund 4 Tage Truppenübung. für die übrigen Bataillone 4 Tage Vor- und 2 Tage Truppenübung; _ - 2. Referve. 2 Tage Vor- und 2 Tage Truppenübung; b. für die Scharffchühen: 1, Auszug. 2 Tage Vor- und 4 ...
Zurich (Switzerland : Canton), 1850
3
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Die militärischen Organisationsbereiche können die Truppenreserve auch in Form von Ergänzungstruppenteilenzum Aufbau oder zurVerstärkung bestimmter Fähigkeiten aufstellen(z. B. imHeer). Truppenübung (Res) Truppenübungen sind  ...
Markus Krämer, 2013
4
Allgemeine schweizerische Militärzeitung: Journal ...
34 waren zu vier Tagen Cadre- und zwei Tagen Truppenübung kafernirt. Das Bataillon Nr. 29 hatte mit Rückfieht auf feine Beftimmung in die Zentralfchule eine fieben- beziehungsweife fünftägige Cadres- und Truppenübung. Die Bataillone ...
5
Maddrax - Folge 280: Der Untergang Washingtons
„Wir könnten die Meldung über eine Truppenübung verbreiten, an der sich auch die Bürger beteiligen sollen“, schlug Black vor. „Niemand muss wissen, dass die Gefahr schon so konkret ist. Sollten Informationen über den Verlust der ...
Stephanie Seidel, 2010
6
Roter Stern über Deutschland: sowjetische Truppen in der DDR
Bericht des Verteidigungsministers Hoffmann vor dem Nationalen Verteidigungsrat über die durchgeführte gemeinsame Truppenübung von Verbänden, Truppenteilen und Einheiten der GSSD und der NVA vom 5. bis 11. April 1965 Die ...
Ilko-Sascha Kowalczuk, Stefan Wolle, 2010
7
"Krieg im Frieden": Die Führung der k.u.k. Armee und die ...
... Demarkationslinien zu.80 Ein besonders prominenter Kritiker der „ Manöverhetze" war der Thronfolger,81 der darüber hinaus so weit ging, 1913 Conrads Anlage der großen Truppenübung in Böhmen vor den Augen der Manöverbeobachter ...
Günther Kronenbitter, 2003
8
Die sowjetische Polenpolitik Anfang der 1980er Jahre und die ...
Wie bereits seit langem geplant, umfasste „Sojuz-'80“ lediglich die erste Stufe der „gemeinsamen Ausbildungsmaßnahme“, die „gemeinsame Truppenübung“. Die zweite Stufe wurde nicht eingeleitet.204 Obwohl die Manöver, die von scharfen ...
Patrizia Hey, 2010
9
Prager Frühling: Beiträge
Juni oder die einen Tag danach beginnende Truppenübung „Sumava" („ Böhmerwald"), erfüllten diese Intention nicht. Faktisch wendete sich das politische System und entfernte sich von Moskau. Die Aussichten der so genannten gesunden ...
Stefan Karner, 2008
10
Militärisches Zeremoniell in Deutschland
Dieser umfasst sogenannte Revuen als Form der Truppenübung, größere Ehrengeleite für Monarchen und hohe Staatsgäste ebenso wie Ehrenparaden zum Nationalfeiertag oder Feldparaden zum Abschluss von Manövern. Dazu kamen bis ...
Hans Ehlert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUPPENÜBUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Truppenübung no contexto das seguintes notícias.
1
Alt-Korpskommandant Rolf Binder gestorben
Kommandant Rolf Binder (rechts) mit Militärdepartements-Vorsteher Jean-Pascal Delamuraz im Jahr 1986 bei einer Truppenübung. (KEYSTONE/STR) ... «St. Galler Tagblatt, dez 16»
2
Landkreis Günzburg: Warum russische Kampfhubschrauber über ...
Bei dem Flugbetrieb handelt es sich offenbar um Hubschrauber, die im Rahmen der Truppenübung APROC Mittelschwaben überflogen, teilt das Luftfahrtamt ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
3
Schwerverletzter bei Truppenübung: Bundeswehr-Panzer stürzt 50 ...
Schwerverletzter bei Truppenübung Bundeswehr-Panzer stürzt 50 Meter in den Abgrund. cel, 20.10.2016 - 10:18 Uhr. Ein solcher Kleinpanzer vom Typ Wiesel ... «Abendzeitung München, out 16»
4
Wattenberg / Tirol: Zwei deutsche Soldaten bei 50-Meter-Absturz mit ...
Wattenberg/Tirol - Zwei Soldaten der Gebirgsjägerbrigade 23, Bad Reichenhall, sind bei einer Truppenübung in Tirol rund 50 Meter mit einem Panzer ... «rosenheim24.de, out 16»
5
EU-Verteidigungs-Kooperation nach dem Brexit: Das Gespenst ...
Ein österreichischer Helikopter nimmt an einer europäischen Truppenübung gegen Menschenschmuggler teil. (Bild: Christian Bruna / EPA). Terrorgefahr ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
6
Pokémon Go – Vorsicht! Hier wird scharf geschossen!
Trotz der gerade stattfindenden Truppenübung, bei der scharfe Munition zum Einsatz kam, wurde glücklicherweise niemand verletzt. Es dürfte (offensichtlich ... «Gamers.de, jul 16»
7
Kanada entsendet 1000 Nato-Soldaten an russische Grenze
Nato-Truppenübung in Bulgarien. / Bild: APA/AFP/NIKOLAY DOYCHINOV. Außer Deutschland, den USA und Großbritannien gehört auch Kanada zur "Riege ... «DiePresse.com, jul 16»
8
Bundeswehr übt auf der Elbe
Die Bundeswehr plant zwischen dem 5. und 7. Juli eine Truppenübung im freien Gelände an der Elbe. Darüber informiert die Stadtverwaltung Bad Schandau. «sz-online, jun 16»
9
Manöver Anakonda in Polen - Truppenübung mit 31.000 Soldaten
Warschau . Mehr als 31.000 Soldaten aus 24 Staaten trainieren in Polen den Verteidigungsfall. Warschau zeigt mit dieser Großübung militärische Stärke – und ... «RP ONLINE, jun 16»
10
US-Armee-Konvoi fährt am Sonntag durch Frankenberg
Knapp 40 Fahrzeuge der US-Armee haben gestern in der Frankenberger Bundeswehr-Kaserne Station gemacht. Auf ihrem Weg zu einer Truppenübung in der ... «Freie Presse, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Truppenübung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/truppenubung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z