Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Alcantaraorden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALCANTARAORDEN

nach der spanischen Stadt Alcántara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALCANTARAORDEN EM ALEMÃO

Alcantaraorden  [Alcạntaraorden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCANTARAORDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcantaraorden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCANTARAORDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Alcantaraorden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ordem de Alcántara

Alcántaraorden

O Alcántaraorden foi uma ordem cavalaria espanhola, que participou da Reconquista. Foi fundada em 1156 por Suero Fernández Barrientos eo Prior Gómez Fernández sob o nome Orden de San Julian de Pereiro para proteger a cidade Ciudad Rodrigo aos mouros. Em 1177, o Papa confirmou a ordem da Ordem. Como em todos os cavaleiros, seus membros eram esperados para o clero, embora sociopolítico em vez representava os interesses da nobreza. A ordem foi geograficamente e pessoalmente enraizado fortemente na Extremadura espanhola, onde a sua existência e eram quase todas as suas terras. Tradicionalmente, havia uma estreita ligação política com a Coroa de León, mais tarde com Castela. Com a aquisição de Alcántara fortaleza para proteger a Ponte Romana, estrategicamente importante sobre o rio Tejo em 1218, que foi associado com certas concessões formais para a anteriormente responsável por vários anos com a defesa da Ordem ponte de Calatrava, a Ordem assumiu a regra dos Cistercienses , Alcántara tornou-se por muito tempo sede da Ordem. Der Alcántaraorden war ein spanischer Ritterorden, der sich an der Reconquista beteiligte. Er wurde 1156 von Suero Fernández Barrientos und dem Prior Gómez Fernández unter dem Namen Orden de San Julián de Pereiro zum Schutz des Ortes Ciudad Rodrigo vor den Mauren gegründet. 1177 wurde die ursprüngliche Ordensregel vom Papst bestätigt. Wie in allen Ritterorden, wurden seine Mitglieder zum Klerus gerechnet, wiewohl sie gesellschaftspolitisch eher die Interessen des Adels vertraten. Der Orden war geografisch und personell stark in der spanischen Extremadura verwurzelt, wo sich Zeit seines Bestehens auch fast alle seine Ländereien befanden. Traditionell bestand eine enge politische Anbindung an die Krone von León, später Kastilien. Mit der Übernahme der Festung Alcántara zum Schutz der strategisch wichtigen Römerbrücke über den Río Tajo im Jahr 1218, die mit gewissen formalen Zugeständnissen an den zuvor für einige Jahre mit der Verteidigung der Brücke betrauten Orden von Calatrava verbunden war, übernahm der Orden die Regel der Zisterzienser. Alcántara wurde für lange Zeit Hauptquartier des Ordens.

definição de Alcantaraorden no dicionário alemão

ordem espiritual dos cavaleiros na Espanha no século 13. geistlicher Ritterorden in Spanien im 13. Jahrhundert.
Clique para ver a definição original de «Alcantaraorden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALCANTARAORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALCANTARAORDEN

Alcantara
Alcantariner
Alcarraza
Alcatraz
Alcäus
Alcázar
Alceste
Alchemie
Alchemist
Alchemistenküche
Alchemistin
alchemistisch
Älchen
Alchimie
Alchymie
Alcibiades
Alcopop
Alcotest
Alcyone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALCANTARAORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinônimos e antônimos de Alcantaraorden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALCANTARAORDEN»

Alcantaraorden Wörterbuch wörterbuch Grammatik Alcántaraorden spanischer Ritterorden sich Reconquista beteiligte wurde Suero Fernández Barrientos Prior Gómez unter Namen Orden Julián Pereiro Schutz Ortes Ciudad Rodrigo Mauren gegründet Orden alcántara universal lexikon deacademic Alcantara Alcántaraorden Ritterorden Reconquista große fremdwörterbuch Suero Alcántara orden spanien bilder Jahre Königreich León worden sowohl geographisch Duden alcantaraorden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache willkommen beim Willkommen enzyklopädie einer großen Fernández Barrientos Prior Gómez Verlauf geistlicher Spanien Jahrhundert Universal Lexikon Gegenwart Vergangenheit oder Patagonien uIISu weibl Form Julius Wohlthäterin SrigeneS Maria Prinzessin Braunschweig Wrlfenbüttel vermählt Friedrich König nbsp Geschichte Mahlerey Fiorillo Dasselbe thaten ronimo Ayanza Ritter Madrid aufhielt wegen seiner leidenschaftlichen liebe Kunst berühmt Juan uregui Aguilar Mahl Historisches Archiv enthaltend Breviarium historicum Velleris aurei Besanç MAUnicE Blason Armoiries tous Chevaliers Toison

Tradutor on-line com a tradução de Alcantaraorden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALCANTARAORDEN

Conheça a tradução de Alcantaraorden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Alcantaraorden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Alcantaraorden» em alemão.

Tradutor português - chinês

阿尔坎塔拉的订单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Orden de Alcántara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Order of Alcántara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Alcántara के आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب الكانتارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Порядок Алькантара
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ordem de Alcántara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Alcantara অর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ordre de Alcántara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perintah Alcántara
190 milhões de falantes

alemão

Alcantaraorden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルカンタラのご注文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알칸타라의 주문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Urutan Alcántara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trình tự Alcántara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Alcantara ஆணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Alcántara ऑर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alcántara´da Yoldaşlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ordine di Alcántara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zakon Alcántara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порядок Алькантара
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ordinul Alcántara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραγγελία της Αλκαντάρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orde van Alcántara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alcántaraorden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Order of Alcántara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Alcantaraorden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCANTARAORDEN»

O termo «Alcantaraorden» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Alcantaraorden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Alcantaraorden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Alcantaraorden».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Alcantaraorden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALCANTARAORDEN»

Descubra o uso de Alcantaraorden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Alcantaraorden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...
P. , s. u. Alcantaraorden. ^«1,5», r»rt s«, Bai, s. u. Patagonien ». ^uIISu«, weibl. Form von Julius ; I) Wohlthäterin des SrigeneS, s. d. «); ») I. Maria, geb. ITA, Prinzessin von Braunschweig-Wrlfenbüttel, vermählt 1768 an Friedrich V. , König von ...
Heinrich August Pierer, 1843
2
Geschichte der Mahlerey von J.D. Fiorillo: bd. Geschichte ...
Dasselbe thaten D. Gel ronimo de Ayanza, Ritter vom Alcantaraorden, der sich im I. 1 529 zu Madrid aufhielt und wegen seiner leidenschaftlichen liebe zur Kunst berühmt war; und D. Juan de I^uregui y Aguilar, Mahl ler und Ritter des ...
Johann Dominik Fiorillo, 1806
3
Historisches Archiv, enthaltend ein ...
1748. J.Cun~'i'i.a1', Breviarium historicum Velleris aurei, Besanç. y1652. 4. 1749. J. B. MAUnicE, le Blason des Armoiries de tous les Chevaliers de la Toison d'or, Lahaye 1667. fol. St. Jagu-, Calatrava- und AlcantaraOrden. I1750. F. Cano on ...
Eduard Maria Oettinger, 1841
4
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
... militai- rischen Ritterorden des heiligen Julian von Pereiro, der 1156 von den Brüdern Suero und Gomez Fernando Barrientos gestiftet, 1177 von dem Papste Alexander III. bestätigt worden war und sich nunmehr Alcantaraorden nannte.
5
Geschichte der zeichnenden Künste von ihrer Wiederauflebung ...
Dasselbe thaten D. G e, ro'nimodeAyanza, Ritter vom Alcantaraorden, der sich im I. > 620 zu Madrid aufhielt und wegen seiner leidenschaftlichen tiebe zur Kunst berühmt war; Und D. Juan de Jauregui y Aguilar, Mah, ler und Ritter des ...
Johann Dominik Fiorillo, 1806
6
Ubaldo und Irene: Geschichtliche Erzählungen aus den Jahren ...
Geschichtliche Erzählungen aus den Jahren 1790- 1814 Antonio Bresciani, Carl Braun. diefe Republikaner haben uns fo artig zugerichtet, daß es längere Faften fein werden, als die der Trappiften und derer vom Alcantaraorden. Indeffen fährt ...
Antonio Bresciani, Carl Braun, 1865
7
Handwörterbuch Der Textilkunde
_ Alcantaraorden s. Lilienkreuz. Alcatiias de Persia, Alcstifs, im spanischen Handel die feinen orientalischen Tapeten und Teppiche. Alcatquen, reiche mit Gold durchwirlrte persische Teppiche, welche zu Divandecken verwandt werden.
Max Heiden, 2012
8
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
Gegen ihn unternahm 1SS4 Don Martin Jazuez de lg Barbuda, Großmeister de« Alcantaraorden«, eigenmächtig einen sana» tischen RiUerzug , den «r mit seinem Leben bezahlte. Nach Jussuf« Tode 1S9S erhielt dessen iltefter Sohn, ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1834
9
Erinnerung – Niederschrift – Nutzung: Das Papsttum und die ...
... Kpr. von S. Croce in Gerusalemme (1185), Kbf. von Albano (1189‒1198) 12, 22, 23, 26, 28 Alcacerén, O. 185 Alcantaraorden 186 Alcobaça, Kl. 111 Anm. 52 Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Neue Folge Wer  ...
Klaus Herbers, Ingo Fleisch, 2011
10
Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...
Noch einmal fiegte er in der Sehlgcht von Iaen 1157 liber die Mani-en u. ftarb kurz darauf. llnter ihm wurde der Alcantaraorden geftiftet. Nun legte fich len] Sohn Ferdinand ll. in den Befitz von Leon, wahrend Saneho [ll. Caftilien bekam. Alsbald ...
‎1863

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCANTARAORDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Alcantaraorden no contexto das seguintes notícias.
1
Spanische Flaggen - Fahnen und Wappen Spanien
Grün steht für den spanischen Alcantaraorden, der im Verlauf der Reconquista 1156 gegründet worden ist. Der Alcantaraorden war einer der großen, ... «Spanien Bilder, out 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcantaraorden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/alcantaraorden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z