Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Benediktinerorden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENEDIKTINERORDEN EM ALEMÃO

Benediktinerorden  [Benedikti̲nerorden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEDIKTINERORDEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benediktinerorden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENEDIKTINERORDEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Benediktinerorden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

beneditino

Benediktiner

Os beneditinos são uma ordem contemplativa dentro da Igreja Católica Romana. Também no anglicanismo e isolado no luteranismo, os mosteiros beneditinos foram preservados. É nomeado após seu fundador, Benedict of Nursia, e é considerado a mais antiga ordem da vida religiosa ocidental. Significativos são os princípios da Ordem, que, além de Regula Benedicti, contêm tudo o que caracteriza a Ordem Beneditina: "Ora et labora et lege". O monge beneditino faz três votos durante sua vida religiosa: ▪ "Stabilitas", ▪ "Mudança da vida monástica" e "Obediência". Como um lema dos beneditinos pode aplicar: "Ut em omnibus glorificetur Deus - Sobre que Deus é glorificado em tudo". Die Benediktiner sind ein kontemplativ ausgerichteter Orden innerhalb der römisch-katholischen Kirche. Auch im Anglikanismus und vereinzelt im Luthertum sind benediktinische Klöster erhalten geblieben. Benannt ist er nach seinem Gründer Benedikt von Nursia und gilt als ältester Orden des westlichen Ordenslebens. Bezeichnend sind die Grundsätze des Ordens, die neben der Ordensregel Regula Benedicti alles enthalten, was den Benediktinerorden auszeichnet: „Ora et labora et lege“. Drei Gelübde legt der Benediktinermönch im Laufe seines Ordenslebens ab: ▪ „Stabilitas“, ▪ „Klösterlichen Lebenswandel“ und ▪ „Gehorsam“. Als ein Motto der Benediktiner kann gelten: „Ut in omnibus glorificetur Deus – Auf dass Gott in allem verherrlicht werde“.

definição de Benediktinerorden no dicionário alemão

ordens monásticas fundadas por Benedict of Nursia; Abreviação: OSB, O. S. B. von Benedikt von Nursia gegründeter Mönchsorden; Abkürzung: OSB, O. S. B.
Clique para ver a definição original de «Benediktinerorden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BENEDIKTINERORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BENEDIKTINERORDEN

Benedictionale
Benedictus
Benedikt
Benedikta
Benediktbeuern
Benediktenkraut
Benediktiner
Benediktinerabtei
Benediktinerin
Benediktinerkloster
Benediktinerregel
benediktinisch
Benediktion
Benediktus
benedizieren
Benefit
Benefitting
Benefiz
Benefiziant
Benefiziantin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BENEDIKTINERORDEN

Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Kapuzinerorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinônimos e antônimos de Benediktinerorden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BENEDIKTINERORDEN»

Benediktinerorden benediktinerorden lebensweise regeln wappen entstehung deutschland heute tagesablauf referat Benediktiner sind kontemplativ ausgerichteter Orden innerhalb römisch katholischen Kirche Auch Anglikanismus Homepage über Benediktinerinnen Benediktiner Österreich Schweiz Südtirol Über Benedikt seine Klosterregel sein ökumenisches heiligenlexikon Mönche Nonnen Regel Nursia befolgen Kartenskizze ersten zwölf Benediktinerklöster geschichte struktur orden Organisation föderalistisch organisiert einzelnen Klöster selbständigen Kongregationen einem index inhalt text only german Christus sollen nichts vorziehen ewigen Leben führen möge Regula Benedicti regionalgeschichte Ordensgründer wurde Jahr Mittelitalien geboren junger Mann brach Studium stift altenburg gründete Subiaco Monte Cassino Stammklöster

Tradutor on-line com a tradução de Benediktinerorden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENEDIKTINERORDEN

Conheça a tradução de Benediktinerorden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Benediktinerorden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Benediktinerorden» em alemão.

Tradutor português - chinês

本笃订单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Orden benedictina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Benedictine Order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेनिदिक्तिन आदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البينديكتين ترتيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бенедиктинский Заказать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ordem beneditina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেনেডিক্টাইন অর্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ordre bénédictin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Benedictine Order
190 milhões de falantes

alemão

Benediktinerorden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベネディクト注文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베네딕트 주문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Benedictine Order
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Benedictine thứ tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெனெடிக்ட் ஆணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Benedictine ऑर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Benediktin al
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ordine benedettino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Benedyktynów Zamówienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бенедиктинський Замовити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

benedictină Comanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βενεδικτίνων Παραγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Benediktynse orde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Benedictine Order
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

benediktinerordenen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Benediktinerorden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEDIKTINERORDEN»

O termo «Benediktinerorden» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Benediktinerorden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Benediktinerorden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Benediktinerorden».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENEDIKTINERORDEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Benediktinerorden» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Benediktinerorden» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Benediktinerorden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BENEDIKTINERORDEN»

Descubra o uso de Benediktinerorden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Benediktinerorden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Klosterämter im Benediktinerorden
In meiner Hausarbeit werde ich mich mit dem Thema Ämter im (Benediktiner-) Klosterbeschäftigen.
Patrik Hantzsch, 2007
2
Benediktinerorden und Orthodoxes Mönchtum: Eine ...
Diese Bachelorarbeit beschäftigt sich mit dem Vergleich des Benediktinerordens und des Orthoxen Mönchtums. Dabei wird auf die zentralen Punkte Bezug genommen.
Sarah Langosch, 2013
3
Die Regionalbibliographie im digitalen Zeitalter: ...
Ulrich Faust, Ottobeuren und seine Bischöfe, S. 240-254 [Bistum Augsburg- Benediktinerorden - Kloster Ottobeuren] [Zeit: 9. Jh.- 1836] Franz Machilek, Die Klöster Blaubeuren, Wiblingen, Elchingen und die Melker Reform, S. 255-279 ...
Ludger Syré, Heidrun Wiesenmüller, 2006
4
St. Benedikts Leben und Die Kulturelle Tätigkeit Seines Ordens
Der. Benediktinerorden. als. Pionier. der. Kultur. Wie das physische Weltall in seinem Bestehen von gewissen Kraftzentren und Gesetzen der Wirksamkeit abhängig ist, so steht auch der Lauf der sozialen und politischen Welt und ...
Constantin Joh Vidmar, 2012
5
Seiner Churfürstlichen Durchleucht zu Pfalzbaiern... Hof- ...
Wessobrunn : Abt Joseph , des Benediktinerorden«, «WähK den 20. WinrermvnatS 1781. Vitzthums Augsburg , Ge richts Landöberg. ' . . , ' Wevern : Probst Rupert , des Ordens der regulirten Korhev ren des heil. Augustin, erwählt den ,8 ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1793
6
"Insuper promitto ...":
Exkurs: Der Benediktinerorden und seine « stabilitas » In der Regel Sankt Benedikts um 529 und in vielen Profeß- formeln des ersten Jahrtausends der Geschichte religiöser Gemeinschaften stellt sich im Zusammenhang mit unserem Thema ...
Johannes Günter Gerhartz, 1966
7
Der Hauslehrer oder Beyträge zum Privatunterrichte in den ...
... höchfie' Berg. 18411311 mat-inne), eine 'Meeräfrhe. Uanlje marjnus, Wem. Mur nean-ua, eine Spißmaus. 0tij unit-crfiw, der ganze Eedkreis. Grein. niger,. der. Benediktinerorden. 0rd: frei-ur, eine wilde Ziege. 08 (Iucum, eiii unverfchänites ...
Amand Schindler, 1778
8
Ein Alemannischer Psalter aus dem 14. Jahrhundert: ...
Jahrhunderts praktisch ausschließlich im Benediktinerorden, wo sie offenbar vor allem dem Unterricht in den Klosterschulen dienten. Zu nennen sind hier eine in Bruchstücken erhaltene alemannische Psalmenübersetzung des frühen 9.
Marianne Wallach-Faller, 1981
9
Theologische Quartalschrift
Joh. Launop griff diese Schrift an, bc- wie5 die UnZchtheit vieler dieser Urkunden , und nannte Sk. DenyS eine Fabrik unZchler Urkunden. Noch weiter gieng der Jesuit Papeb röche, indem er diesen Vorwurf auf den ganzen Benediktinerorden  ...
10
Paramente der Christlichen Kirchen
... 112 ordre de Malte - Malteserorden, 108 ordre mendiant- Bettelorden, 105 ordre noir - Benediktinerorden, 105 ordre de Notre-Dame du Mont-Carmel Karmeliterorden, 109 ordre des Prémontrés - Prämonstratenserorden, 110 ordre religieux ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEDIKTINERORDEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Benediktinerorden no contexto das seguintes notícias.
1
50 Jahre im Kloster – Ein Benediktiner erzählt
Er feiert goldene Hochzeit mit dem Benediktinerorden: Pater Berthold Kirchlechner (70) ist seit 50 Jahren im Kloster St. Ottilien. Bereits vor 60 Jahren trat er in ... «Merkur.de, jul 16»
2
Lange Tradition - Landkreiswallfahrt nach Maria Thalheim
In diesem Jahr wird Erzabt Korbinian Birnbacher vom Benediktinerorden von St. Peter Salzburg den Gottesdienst zelebrieren, der um 10 Uhr beginnt. Im Namen ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Abt Reepen spendet Sakrament der Firmung
Glückwünsche gab es für Bruder Patrick Karch, der wie Abt Reepen dem Benediktinerorden angehört: Er konnte sein silbernes Professjubiläum feiern: 25 Jahre ... «Main-Post, jun 16»
4
Nach drei Jahren Leerstand: Vererbtes Haus in Unterschleißheim ...
Die früheren Bewohner hatten ihr 120 Quadratmeter großes Heim im Oktober 2013 dem Benediktinerorden vererbt. Dass die Fratres aus der Abtei St. Bonifaz in ... «Merkur.de, mai 16»
5
Neuss: Neusser wird Chef in Abtei Maria Laach
Wie der Benediktinerorden gestern mitteilte, wurde Werner zum Prior-Administrator für drei Jahre ernannt. Ein Prior-Administrator leitet eine Abtei für eine ... «RP ONLINE, mai 16»
6
Admonter Benediktiner wird Abt in deutschem Kloster
Vor seiner Priesterweihe 2006 hatte Schwab zunächst Geschichte und Jura sowie nach dem Eintritt in den Benediktinerorden in Österreich und der Schweiz ... «Kath.Net, mar 16»
7
Kloster Strahov
Jahrhundert gegründet und gehörten dem Benediktinerorden an. Im 12. Jahrhundert drangen weitere neue Orden nach Böhmen vor, unter ihnen auch der ... «Tschechien Online, fev 16»
8
Benediktinisches Zentrum in Sarnen geplant
Zudem möchte man das Kloster St. Andreas zu einem Ort machen, an dem sich Interessierte über das Klosterleben und den Benediktinerorden informieren ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 16»
9
Brückenbauer Sankt Gunther wird in Gutwasser gefeiert
Bekannt ist aber, dass sich Gunther 1005 dem weltlichen Leben entsagte und dem Benediktinerorden beitrat. Er wurde im bayerischen Kloster Niederalteich ... «Radio Prag, out 15»
10
Abt em. Dominicus Meier OSB zum Bischof geweiht
Bischof Dominicus ist der fünfte Weihbischof in Paderborn aus dem Benediktinerorden. Den Dienst der Leitung an den Menschen der Kirche solle er gemäß der ... «Orden.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benediktinerorden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/benediktinerorden>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z