Significado de "allernötigste" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ALLERNÖTIGSTE EM ALEMÃO

allernötigste  [ạllernö̲tigste, ạllernö̲tigster, ạllernö̲tigstes]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLERNÖTIGSTE

allernötigste e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALLERNÖTIGSTE EM ALEMÃO

definição de allernötigste no dicionário alemão

reforçando: o mais necessário, o mais necessário, o exemplo mais necessário, as coisas mais necessárias, as precauções.

verstärkend für: nötigste, nötigster, nötigstesBeispieldie allernötigsten Dinge, Vorkehrungen.

TRADUÇÃO DE ALLERNÖTIGSTE

Conheça a tradução de allernötigste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de allernötigste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allernötigste» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 最必要的
• Tradutor português - espanhol: más necesaria
• Tradutor português - inglês: most necessary
• Tradutor português - hindi: सबसे आवश्यक
• Tradutor português - arabe: الأكثر ضرورة
• Tradutor português - russo: самое необходимое
• Tradutor português - português: mais necessária
• Tradutor português - bengali: সবচেয়ে প্রয়োজনীয়
• Tradutor português - francês: le plus nécessaire
• Tradutor português - malaio: paling perlu
• alemão: allernötigste
• Tradutor português - japonês: 最も必要な
• Tradutor português - coreano: 가장 필요한
• Tradutor português - javanês: paling perlu
• Tradutor português - vietnamita: nhất cần thiết
• Tradutor português - tâmil: மிகவும் தேவையான
• Tradutor português - marata: सर्वात आवश्यक
• Tradutor português - turco: en gerekli
• Tradutor português - italiano: più necessaria
• Tradutor português - polonês: najbardziej konieczne
• Tradutor português - ucraniano: найнеобхідніше
• Tradutor português - romeno: cele mai necesare
• Tradutor português - grego: πιο απαραίτητα
• Tradutor português - africâner: die meeste nodig
• Tradutor português - sueco: mest nödvändiga
• Tradutor português - norueguês: mest nødvendige

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLERNÖTIGSTE»

Descubra o uso de allernötigste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allernötigste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Des Teutschlandts Wohlfart: ¬Sechster ¬vnd ¬letzter ¬Theil ...

... nicht allein diejenige Stücke, so in dem Fünfften Theil albereit bekant gemacht, noch mehrers erläutert, sondern auch, waß noch weiters zur Defension deß Vatterlandes gegen dem Türcken daß allernötigste zuwissen, offenbahret wird.

Johann Rudolph Glauber, 1661

Ich war ein Wolfskind aus Königsberg

Gerade. das. Allernötigste. In uns kam eine Neugier auf, wo werden wir denn jetzt schon wieder hingebracht. Unser Zug kam nach ein paar Stunden Fahrt am Bahnhof Schmölln an. Auf uns warteteschoneinMannvor demAusgangamBahnhof.

Ursula Dorn, 2008

Kochen für Dummies

Piment Die Beeren des immergrünen Pimentbaums schmecken nach Zimt, Muskat 77. 3. ➤. Für. die. Vorratskammer. nur. das. Allernötigste.

Bryan Miller, Marie Rama, 2009

König Ludwig II. hatte einen Vogel ...: Unglaubliche, aber ...

... als ihr, die es ja wirklich gut mit uns meint, das Allernötigste einzugestehen, aber bitte ja nicht mehr als das Allernötigste. Nathalie schreibt ihr heute einige Zeilen, sie zu bitten hierher zu kommen, u. bitte seien auch Sie ganz ungezwungen ...

Heinz Gebhardt, 2012

Der helle Horizont: Roman

... waren, wo der Vater die Stellung hatte antreten sollen, und wir nur das Allernötigste mitnahmen, für die paar Tage, bis uns der Großvater, wie abgemacht, den Rest nachbrächte, hatten sich die Rezepte wieder als das Allernötigste erwiesen,

Wieslaw Mysliwski, 2009

Aus meiner Dienstzeit

Erst nach Realisierung die5er Forderungen sollte dann das bisherige Belagerungsartilleriematerial vom Jahre 1880 allmählich zur Armierung der Befestigungen verwendet werden. Je mehr ich aber Befestigungsbauten auf das allernötigste ...

F.C. von H?tzendorf

Erkämpftes Glück, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)

»Sefior, wer seid Ihr?« fragte der alte Ferdinando, der an dieses plötzliche Glück nicht zu glauben vermochte. — »Das werdet Ihr noch erfahren. Nur hinaus aus diesem Loch, aus diesem pestilenzialischen Gestank! Das ist das Allernötigste.

Karl May, 2012

Ich glaube, der Fliesenleger ist tot!: Ein lustiges Baubuch

Man könnte sagen: Wir machen nur das Allernötigste. Das Allernötigste ist zu wenig aus der Perspektive derer, die diesen Garten jahrelang mit ihrem Herzblut gedüngt haben, das verstehe ich. Unsere netten Vermieter haben uns gegenüber ...

Julia Karnick, 2012

Alm-Träume: Wie die Berge meine Gäste verändern

Jeden morgen vor dem Weg zur Arbeit sog ich den konservierten Geruch vom Alpsommer ein. mein lebenselixier. Um möglichst viel Zeit für robert zu haben, er möchte morgen schon weiterreisen, mache ich heute nur das Allernötigste in ...

Ute Braun, 2012

Wenn du ein totes Pferd reitest: Steig ab.: Alltagsnotizen ...

Machen Sie Kassensturz und stellen Sie alles auf den Prüfstand, jede Ausgabe. Am Ende steht eine Zahl X. Die Zahl X ist der Geldbetrag, den Sie monatlich brauchen, für das Allernötigste, den Überlebensstandard. Jetzt nehmen Sie die Zahl ...

Markus Väth, Markus th, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLERNÖTIGSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allernötigste no contexto das seguintes notícias.

It-Girl Kim Kardashian zieht für US-Magazin blank

Für die neue Ausgabe des Magazins "GQ" posierte die Gattin von Superstar Kanye West als laszives Titelgirl – nur das Allernötigste bleibt bedeckt. „Willkommen ... «Hamburger Morgenpost, jun 16»

Ihr Einsatz ist kein Sommermärchen

Sie brauchten Kleidung, das Allernötigste und Hilfe bei Behördengängen“, erinnert sich Piecha. Letzteres sei auch heute noch ein wichtiges Arbeitsfeld. «Derwesten.de, jun 16»

Altersvorsorge: Aus Mietern werden arme Rentner

Wer noch niedrigere Einkünfte hat, kann unter Umständen nicht einmal das Allernötigste selbst zahlen. Haushalte mit einem monatlichen Nettoeinkommen von ... «ZEIT ONLINE, jun 16»

Kurzfilm "Die Grube" vorgestellt

Mit „Die Grube“ hat Kari Hennig ein bis auf das Allernötigste reduzierte Kammerspiel geschaffen, das unter freiem Himmel spielt. Irgendwo zwischen Kersbach ... «Nordbayern.de, jun 16»

Shampoo gegen Mehl: Reger Online-Tauschhandel in Venezuela

In Venezuela fehlt es derzeit an allem – und verzweifelt versuchen die Menschen, über einen regen Tauschhandel im Internet trotzdem an das Allernötigste zu ... «derStandard.at, jun 16»

Die „Route der Industriekultur“ wird deutlich teurer

Ein Kompromiss könnte darin liegen, an den Denkmälern vorerst nur das Allernötigste zu sanieren. Holger Dumke. Kommentare. Kommentar schreiben. 09.06. «Derwesten.de, jun 16»

Mit dem Drahtesel an einem Tag vom Fichtelberg bis zum Brocken

Dabei haben die beiden auf ihren Mountainbikes nur das Allernötigste, wie Jaslan berichtet. "Ein paar Regenklamotten, einen Schlauch und etwas Werkzeug", ... «Freie Presse, jun 16»

Ehingen am Ries: Haushalt: Sparen ist angesagt

In Ehingen am Ries wird in diesem Jahr nur in das Allernötigste investiert. Die Erweiterung des Kindergartens könnte sich verzögern, es gibt aber auch gute ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»

Steuererklärung: Wenn es wieder kurz vor zwölf ist

Beschränken Sie sich auf das Allernötigste. Geben Sie notfalls eine unvollständige Erklärung ab. Damit ist die Frist gewahrt. Fehlende Formulare, Posten und ... «Stiftung Warentest, mai 16»

Thomas Vinterberg zelebriert Zwänge und Freiheiten des ...

Die das Kinohandwerk auf das Allernötigste reduzierenden Dogma-95-Regeln sind längst Geschichte. Nach dem schlimmen „It's All About Love“ (2003) und ... «Zitty, abr 16»