Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fünfzigste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FÜNFZIGSTE

mittelhochdeutsch vünfzigist, althochdeutsch finfzugōsto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FÜNFZIGSTE EM ALEMÃO

fünfzigste  [fụ̈nfzigste, fụ̈nfzigster, fụ̈nfzigstes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FÜNFZIGSTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fünfzigste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fünfzigste no dicionário alemão

ver. oito .. vgl. acht..

Clique para ver a definição original de «fünfzigste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FÜNFZIGSTE


achtzigste
ạchtzigste, ạchtzigster, ạchtzigstes
allerdurchlauchtigste
ạllerdurchla̲u̲chtigste
allergnädigste
ạllergnä̲digste, ạllergnä̲digster, ạllergnä̲digstes
allerheiligste
ạllerhe̲i̲ligste, ạllerhe̲i̲ligster, ạllerhe̲i̲ligstes
allernotwendigste
ạllernotwẹndigste, ạllernotwẹndigster, ạllernotwẹndigstes
allernötigste
ạllernö̲tigste, ạllernö̲tigster, ạllernö̲tigstes
allerwenigste
ạllerwe̲nigste
allerwichtigste
ạllerwịchtigste, ạllerwịchtigster, ạllerwịchtigstes
dreißigste
dre̲i̲ßigste, dre̲i̲ßigster, dre̲i̲ßigstes
jüngste
jụ̈ngste
klügste
klü̲gste
längste
längste
neunzigste
ne̲u̲nzigste, ne̲u̲nzigster, ne̲u̲nzigstes
sechzigste
sẹchzigste, sẹchzigster, sẹchzigstes
siebzigste
si̲e̲bzigste, si̲e̲bzigster, si̲e̲bzigstes
vierzigste
[ˈfɪr…]
zigste
zịgste, zịgster, zịgstes
zwanzigste
zwạnzigste, zwạnzigster, zwạnzigstes
zweithäufigste
zwe̲i̲thä̲u̲figste, zwe̲i̲thä̲u̲figstes, zwe̲i̲thä̲u̲figster
zweitwichtigste
zwe̲i̲twịchtigste, zwe̲i̲twịchtigstes, zwe̲i̲twịchtigster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FÜNFZIGSTE

fünfwöchentlich
fünfwöchig
fünfzehn
fünfzehnhundert
fünfzehnjährig
fünfzig
Fünfzigcentstück
fünfziger
Fünfzigerin
Fünfzigerjahre
Fünfzigeuroschein
fünfzigfach
Fünfziggroschenstück
fünfzigjährig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FÜNFZIGSTE

Auguste
Beste
Copy-and-paste
Este
Guste
Leste
Liste
Paste
Taste
Veste
beste
bängste
erste
feste
höchste
musste
müsste
nächste
zweitlängste
ärgste

Sinônimos e antônimos de fünfzigste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FÜNFZIGSTE»

fünfzigste wörterbuch Grammatik Wörterbuch Fünfzigste wiktionary „Ihr sollt Jahr heiligen Lande Freijahr ausrufen für alle drinnen wohnen „Notwendigerweise muß also auch Entfernung Dict dict Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS achtzigste achtzigsten Geburtstag kostenlosen viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen spanisch übersetzen woxikon fünfzigsste fünfsigste fünfzigzte fünfzigtse fünfzigstee fünfziigste fünfzigstte fünfzzigste ffünfzigste fünfziggste fünnfzigste fümfzigste phünfzigste ünfzigste Beg§ verordnung durchführung BEG§ Ausfertigungsdatum Vollzitat Verordnung

Tradutor on-line com a tradução de fünfzigste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FÜNFZIGSTE

Conheça a tradução de fünfzigste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fünfzigste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fünfzigste» em alemão.

Tradutor português - chinês

第五十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quincuagésimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiftieth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पचास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خمسون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятидесятый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinquagésimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঁচাশত্তম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinquantième
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelima puluh
190 milhões de falantes

alemão

fünfzigste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第五十
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제 오십
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ năm mươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐம்பதாவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पन्नासाव्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ellinci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cinquantesimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pięćdziesiąty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´ятдесятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cincizecilea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεντηκοστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vyftigste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

femtionde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

femti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fünfzigste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FÜNFZIGSTE»

O termo «fünfzigste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fünfzigste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fünfzigste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fünfzigste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FÜNFZIGSTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fünfzigste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fünfzigste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fünfzigste

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FÜNFZIGSTE»

Citações e frases célebres com a palavra fünfzigste.
1
Arthur Schopenhauer
Überhaupt aber geht es mit der geistigen Nahrung nicht anders als mit der leiblichen: kaum der fünfzigste Teil von dem, was man zu sich nimmt, wird assimiliert: das übrige geht durch Evaporation, Respiration oder sonst ab.
2
Bibel
Erklärt dieses fünfzigste Jahr für heilig, und ruft Freiheit für alle Bewohner des Landes aus!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FÜNFZIGSTE»

Descubra o uso de fünfzigste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fünfzigste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der fünf und fünfzigste Geburtstag des Königs von Baiern auf ...
eine ländliche Scene ; aufgeführt auf dem Theater zu Regensburg am 27 May 1881 Thomas J. Blümemlhuber, Ignaz Walter. - . A l l e, Heil und Segen! (Man hört die Völler.) Die drey Knaben. Dem König Heil! Er lebe lang!! Es "Waller unfer  ...
Thomas J. Blümemlhuber, Ignaz Walter, 1811
2
Französische Conversations-Grammatik zum Schul- und ...
240 Leseftücke: 1,'«ises,u-inou«Ke 245 I.'61öi>daiit 246 Neun und vierzigste Lektion. Persönliche Fürwörter . . 248 Ueber den Gebrauch von sn und 25l> Lesestück: I/sulÄnt, xroäiAue 252 Fünfzigste Lektion. Ueber die fragenden Fürwörter .
Emil Otto, 1870
3
Über Weiland der Römisch-Kayserlichen ... Majestät ...
107 Der sieben und vierzigste ^rticul von Verfassung der Urtheil. 112 Der acht und vierzigste ^rcicui von denen Lebens- Straffen. uz Der neun und vierzigste ^ nicul Urtheil in Leibs- Straffen. 115 Der fünfzigste ^rricu! von der Appellation.
Franz Joseph Bratsch, 1751
4
Neue Methode, in sechs Monaten eine Sprache lesen, schreiben ...
Superlativ (Z. 425.) Ein und fünfzigste Lection. Das Zeitwort . 213 Vttbegriffe (A. 426— 429.) Das Präteritum (I. 430— 434.) Zwei und fünfzigste Lection. Infinitiv . . 220 Bildung (Z. 435,) Gebrauch (ß. 436.) Drei unL fünfzigste Lection. Präsens .
Heinrich Gottfried Ollendorff, Moritz Joël, 1857
5
Anleitung zur erlernung der polnischen sprache nach einem ...
Ein und fünfzigste Lectiou. Das Zeitwort . 213 Vorbegnffe (Z. 426—429.) Das Präteritum (8. 430—434.) Zwei und fünfzigste Lecti»u. Infinitiv . . . 220 Bildung (ß. 435.) Gebrauch (§. 436.) Drei und fünfzigste Lection. Präsens .... 22s Personen- ...
Moritz Joel, 1866
6
Predigten über die Evangelia auf alle Sonntage und Festtage ...
Fünfzigste. predige. ' ^'. am siebenten Sonntage nach Trinitatis; über die Frage, woher wir Brod nehmen wollen; wenn wi« daran recht thun,nud wenn wir uns daran versündi« gen. S. 195 In den Chulbraunschwelgischen Landen l«nn auch an ...
Johann August Schlegel, 1774
7
Vermischte Predigten: Predigten über die Apostelgeschichte ; 2
sin n. fünfzigste Predigt. (Am 4ten Sonntag nach hell. Dlep König (1805.) Die Predigten der Apostel Paulus und Barnabas zu Antiochia, und deren Vertreibung «us der Stadt. Apostelgeschichte XM. 42 — 52. . . S.' ,. Zwein. fünfzigste Predigt.
Sebastian Winkelhofer, Johann Michael Sailer, Franz Seraph Riederer, 1835
8
Geist der Wahrheit
Fünfzigste Lehr. Viertens: Freywillig verschlossener Bürg in Maria, als einem Thurn Davids. Ein und fünfzigste Lehr. Fünftens: Hellglänzende Sonn der Gerechtigkeit aufgehend in Maria, als einer Holben Morgenrölh. Zwey und fünfzigste Lehr.
Leo Strobel, 1769
9
Zusammenhängende Predigten: Über die christliche ...
Die fremden Sünden richten in der menschlichen Gesellschaft und bei jedem Menschen eine gräuliche Verwüstung an . . . . . ... ,^ Fünfzigste Predigt. — Am Feste Maria Himmelfahrt. — Von dem Tode, der Auferstehung und Himmelfahrt Maria ...
Sebastian Winkelhofer, Maurus Dietl, 1834
10
Die gesammte katholische Lehre in ihrem Zusammenhange: ...
Zwei. und. fünfzigste. Frage. Worum wird zum Munde des Täuflings Salz gebracht? »«»«nw««»«« „Zum Erorcismus kommen noch andere Ceremonien, Valzes b« d« Taufe. deren eine Jede voll Geheimniß ist, und ihre eigene und »,° «»p"",'l.
Herenäus Haid, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FÜNFZIGSTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fünfzigste no contexto das seguintes notícias.
1
So erleben prominente Frauen ihren Fünfziger
Sie alle wurden im selben Jahr geboren – und feiern heuer ihren fünfzigsten Geburtstag. Von Altersfrust ist trotz faltenfeindlichem Hollywood-Umfeld und ... «Kurier, set 16»
2
Heinrich, der Fünfzigste
Heinrich Timmerevers ist am Samstag als neuer Bischof von Dresden-Meißen in sein Amt eingeführt worden. Bei hochsommerlichen Temperaturen nahmen die ... «katholisch.de, ago 16»
3
ANA %C3%BCbernimm f%C3%BCnfzigsten Dreamliner
All Nippon Airways konnte am 17. August 2016 feierlich ihre fünfzigste Boeing 787 übernehmen, dabei handelte es sich um eine Boeing 787-9. ANA konnte am ... «FliegerWeb.com, ago 16»
4
Hekuma: Flexibles Automationskonzept für Weltneuheit
Die Aufgaben der Automatisierung beinhalten hierbei die Entnahme der acht Bürsten, die Stichproben-Prüfung eines jeden fünfzigsten Schusses und die ... «K-AKTUELL, ago 16»
5
„Gott ist barmherzig” – Ulrich Nersinger
Dieses fünfzigste Jahr gelte euch als Jubeljahr.“ Anschließend beschäftigt sich Nersinger mit „Heiligen Pforten“, die ja eng mit Heiligen Jahren in Verbindung ... «KATHnews.de, jul 16»
6
Kunst und "Brodwärscht"
... diesem einzigartigen Teil der Schwarzenbacher Stadtkultur zusammengetragen und in der Zeitung "Die fünfzigste Ausstellung Schwarzenbacher Maler - Das ... «Blickpunkt, jul 16»
7
Wohnungsknappheit in Berlin: Nur etwa jede fünfzigste Wohnung ...
Stadtweit ist bei den 140 Unternehmen nicht einmal jede fünfzigste Wohnung mehr frei. Die Leerstandsquote sank im vergangenen Jahr bereits auf 1,7 Prozent ... «BerlinOnline, jun 16»
8
Papst bei Pfingstmesse: Warnung vor spirituellem Analphabetismus
Das Wort „Pfingsten“ geht auf das griechische „Pentekoste“ zurück, was übersetzt der Fünfzigste bedeutet und den fünfzigsten Tag nach Ostern bezeichnet. «Stol.it, mai 16»
9
Pfingsten 2016: Was feiern wir an Pfingstsonntag?
Pfingsten, abgeleitet vom griechischen "pentekoste" bedeutet so viel wie "der fünfzigste Tag". Es ist der 50 Tag nach Ostern, dem Fest der "Auferstehung Jesu". «Augsburger Allgemeine, mai 16»
10
Was wird Pfingsten gefeiert?
Der Name geht auf das griechische Wort „Pentekoste“ zurück und bedeutet: der fünfzigste Tag. Pfingsten wird also 50 Tage nach dem Ostersonntag gefeiert. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fünfzigste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/funfzigste>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z