Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "allothigen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALLOTHIGEN

griechisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALLOTHIGEN EM ALEMÃO

allothigen  [allothige̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLOTHIGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
allothigen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALLOTHIGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «allothigen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Allothigen

Allothigen

Allothigen é um termo geológico. Alotados ou allogenes são componentes de rochas magmáticas que não são formadas a partir do magma original desta rocha, mas se originam em outros espaços educacionais. Allothigen ist ein geologischer Fachbegriff. Als allothigen oder allogen werden Komponenten von magmatischen Gesteinen bezeichnet, die sich nicht aus dem ursprünglichen Magma dieses Gesteins bildeten, sondern ihren Ursprung in anderen Bildungsräumen haben.

definição de allothigen no dicionário alemão

não na localidade, mas em outro lugar. nicht am Fundort, sondern an anderer Stelle entstanden.
Clique para ver a definição original de «allothigen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ALLOTHIGEN


Angehörigen
Ạngehörigen
Antigen
Ạntigen [ˈantiɡeːn]  , auch: [antiˈɡeːn] 
Reigen
Re̲i̲gen
anfertigen
ạnfertigen 
anzeigen
ạnzeigen 
authigen
authige̲n
befähigen
befä̲higen [bəˈfɛːɪɡn̩]
benötigen
benö̲tigen 
beruhigen
beru̲higen 
berücksichtigen
berụ̈cksichtigen 
beschäftigen
beschạ̈ftigen 
bestätigen
bestä̲tigen 
beunruhigen
beụnruhigen 
eigen
e̲i̲gen 
einigen
e̲i̲nigen 
im Übrigen
im Ü̲brigen
reinigen
re̲i̲nigen 
steigen
ste̲i̲gen 
verdächtigen
verdạ̈chtigen 
zeigen
ze̲i̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ALLOTHIGEN

allopathisch
Allopatrie
Allophon
Alloplastik
Alloploidie
Allopolyploidie
Allopsychose
Allorrhizie
Allosem
allosterisch
Allotransplantat
Allotria
allotriomorph
Allotriophagie
allotrop
allotroph

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ALLOTHIGEN

Allerheiligen
ansteigen
befestigen
benachrichtigen
beseitigen
besichtigen
beteiligen
erledigen
fertigen
heiligen
kündigen
nötigen
schweigen
tätigen
umsteigen
vereinigen
verschweigen
verständigen
verteidigen
vervollständigen

Sinônimos e antônimos de allothigen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ALLOTHIGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «allothigen» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de allothigen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ALLOTHIGEN»

allothigen authigen Grammatik wörterbuch Allothigen geologischer Fachbegriff oder allogen werden Komponenten magmatischen Gesteinen bezeichnet sich nicht ursprünglichen Magma dieses Gesteins bildeten sondern ihren Ursprung anderen Bildungsräumen haben Mineralienatlas lexikon griechisch fremdentstanden auch gebräuchlich durch tektonische Vorgänge Wind Wassereinwirkung ihrem Allothigen geoglossar Komponenten Gesteinen Magma Gesteins 〈Adj Geol Entstehungsort entfernt Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache biologie spektrum wissenschaft griech allōthi anderswo genēs entstanden heißen außerhalb eines Bezugskörpers Organismus Gestein bedeutet fremdwörter für http Adjektiv tekton Mineralien adjektivtabelle Sprachangebot Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick glossar Bezeichnung Gesteinskomponenten Ursprung Bildungsräumen hatten also fakten uber Fachbegriff openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren

Tradutor on-line com a tradução de allothigen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALLOTHIGEN

Conheça a tradução de allothigen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de allothigen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allothigen» em alemão.

Tradutor português - chinês

allothigen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

allothigen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allothigen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

allothigen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

allothigen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

allothigen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

allothigen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

allothigen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allothigen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

allothigen
190 milhões de falantes

alemão

allothigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

allothigen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

allothigen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

allothigen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

allothigen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

allothigen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

allothigen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

allothigen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allothigen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

allothigen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

allothigen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

allothigen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

allothigen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allothigen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allothigen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allothigen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allothigen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLOTHIGEN»

O termo «allothigen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «allothigen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allothigen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «allothigen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALLOTHIGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «allothigen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «allothigen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre allothigen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ALLOTHIGEN»

Descubra o uso de allothigen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allothigen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studienlexikon Geowissenschaften
Allothigen: Die Komponenten eines Gesteins, die ursprünglich in einem anderen Raum gebildet wurden, werden als allothigen bezeichnet. Der Begriff beschränkt sich meistens auf magmatische Gesteine. Gegensatz: Authigen. Alluvium ...
Michael Szönyi, 2006
2
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie: ...
Allothigen. Andalusit. Nur in der Nonnenwaldmulde, besonders in den Glassanden in kleinen Mengen. Splittrig, ohne Spaltbarkeit und Abrollung. Pleochroismus unregelmäßig fleckig oder streifig angeordnet, rötlich bis schwach grünlich oder ...
3
Sitzungsberichte
Die Füllmasse (und 'i das Bindemittel) kann einmal primär sein; sie ist also gleichzeitig mit den klastischen Teilchen sedimentiert worden und kann auch allothigen sein. Dann aber kann die Lage die sein, daß die zementierende Masse später ...
Preussische Geologische Landesanstalt, 1930
4
Geologisches Jahrbuch: Beihefte
Die meist deutlichen Achsenbilder zeigen kleinen Achsenwinkel und starke Dispersion. Allothigen. Verwitterung: Sehr verwitterungsbeständig. Herkunft: Titanit-führende Gesteine sind im Moldanubikum und im alpinen Bereich weit verbreitet.
5
Beihefte zum Geologischen Jahrbuch
Allothigen. Verwitterung: Mäßige Verwitterungsstabilität. In den stark verwitterten Quarz- restschottem fehlt der Zoisit. In weniger verwitterten Sedimenten kommen gelegentlich korrodierte Körner mit Warzen und lappigen Einbuchtungen vor.
6
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien
Alle diese Kalkalgen stellen eckige oder abgerundete, losgelöste Bruchstücke von Pflanzen dar, welche gleich den übrigen Bestandtheilen der Sandsteine allothigen sind. Sie gehören dem Genus Lithotham- nium an und stimmen nicht nur in ...
7
Bericht Uber Eine Reise Nach Niederlandisch West-indien und ...
Alle diese Kalkalgen stellen eckige oder abgerundete, losgelöste Bruchstücke von Pflanzen dar, welche gleich den übrigen Bestandtheilen der Sandsteine allothigen sind. Sie gehören dem Genus Lithotham- nium an und stimmen nicht nur in ...
8
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien: ...
Alle diese Kalkalgen stellen eckige oder abgerundete, losgelöste Bruchstücke von Pilanzen der, welche gleich den übrigen Bestandthcìlen der Sandsteiue allothigen sind. Sie gehören dem Genus Малейшиninna an und stimmen nicht nur in ...
K. Martin, 2013
9
Fazies und Mikrofauna der Gesteine der Bayerischen Alpen
... Unterenzenau bei Heilbrunn, Blomberggebiet (Autor leg-)- Dieses fur architektonische Zwecke friiher viel verwandte Gestein gehdrt ebenfalls zur Schwarzergruppe. Sein Erzgehalt ist gering und wie bei den nachfolgenden Typen allothigen.
Herbert Hagn, 1955
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Naturheilkunde allopathisch/homöopathisch Allophän/Autophän Alloplastik/ Autoplastik Allopsychose/ Autopsychose Allorrhizie/Homorrhizie allothigen/ authigen allotriomorph/idiomorph Allphasen [umsatz] s teuer/ Einphasen [umsatz] steuer ...
Wolfgang Müller, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLOTHIGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allothigen no contexto das seguintes notícias.
1
Was war. Was wird.
Huiwusch, da ist sie hin, die Freundlichkeit gegenüber den Allothigen und anstelle einer Debatte über die Gewalt gegen Frauen oder den allgegenwärtigen ... «Heise Newsticker, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. allothigen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/allothigen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z