Significado de "tätigen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TÄTIGEN EM ALEMÃO

tätigen  tä̲tigen [ˈtɛːtɪɡn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TÄTIGEN

tätigen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tätigen em alemão.

O QUE SIGNIFICA TÄTIGEN EM ALEMÃO

definição de tätigen no dicionário alemão

Execute uma compra, uma empresa, compras, investimentos, faça um telefonema, faça uma transferência bancária.

ausführen, vollziehenBeispieleinen Kauf, ein Geschäft, Einkäufe, Investitionen, einen Anruf, eine Überweisung tätigen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TÄTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tätige

du tätigst

er/sie/es tätigt

wir tätigen

ihr tätigt

sie/Sie tätigen

Präteritum

ich tätigte

du tätigtest

er/sie/es tätigte

wir tätigten

ihr tätigtet

sie/Sie tätigten

Futur I

ich werde tätigen

du wirst tätigen

er/sie/es wird tätigen

wir werden tätigen

ihr werdet tätigen

sie/Sie werden tätigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getätigt

du hast getätigt

er/sie/es hat getätigt

wir haben getätigt

ihr habt getätigt

sie/Sie haben getätigt

Plusquamperfekt

ich hatte getätigt

du hattest getätigt

er/sie/es hatte getätigt

wir hatten getätigt

ihr hattet getätigt

sie/Sie hatten getätigt

Futur II

ich werde getätigt haben

du wirst getätigt haben

er/sie/es wird getätigt haben

wir werden getätigt haben

ihr werdet getätigt haben

sie/Sie werden getätigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tätige

du tätigest

er/sie/es tätige

wir tätigen

ihr tätiget

sie/Sie tätigen

Futur I

ich werde tätigen

du werdest tätigen

er/sie/es werde tätigen

wir werden tätigen

ihr werdet tätigen

sie/Sie werden tätigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe getätigt

du habest getätigt

er/sie/es habe getätigt

wir haben getätigt

ihr habet getätigt

sie/Sie haben getätigt

Futur II

ich werde getätigt haben

du werdest getätigt haben

er/sie/es werde getätigt haben

wir werden getätigt haben

ihr werdet getätigt haben

sie/Sie werden getätigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tätigte

du tätigtest

er/sie/es tätigte

wir tätigten

ihr tätigtet

sie/Sie tätigten

Futur I

ich würde tätigen

du würdest tätigen

er/sie/es würde tätigen

wir würden tätigen

ihr würdet tätigen

sie/Sie würden tätigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte getätigt

du hättest getätigt

er/sie/es hätte getätigt

wir hätten getätigt

ihr hättet getätigt

sie/Sie hätten getätigt

Futur II

ich würde getätigt haben

du würdest getätigt haben

er/sie/es würde getätigt haben

wir würden getätigt haben

ihr würdet getätigt haben

sie/Sie würden getätigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

tätigen

Infinitiv Perfekt

getätigt haben

Partizip Präsens

tätigend

Partizip Perfekt

getätigt

SINÔNIMOS DE «TÄTIGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «tätigen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de tätigen

abwickeln · ausführen · bewerkstelligen · bodigen · deichseln · drehen · durchführen · durchziehen · erfüllen · erledigen · machen · managen · meistern · realisieren · schaffen · schaukeln · schmeißen · tun · umsetzen · verrichten · verwirklichen · vollbringen · vollziehen

TRADUÇÃO DE TÄTIGEN

Conheça a tradução de tätigen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de tätigen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tätigen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 使
• Tradutor português - espanhol: hacer
• Tradutor português - inglês: make
• Tradutor português - hindi: बनाना
• Tradutor português - arabe: جعل
• Tradutor português - russo: сделать
• Tradutor português - português: fazer
• Tradutor português - bengali: করা
• Tradutor português - francês: faire
• Tradutor português - malaio: membuat
• alemão: tätigen
• Tradutor português - japonês: 作ります
• Tradutor português - coreano: 확인
• Tradutor português - javanês: nggawe
• Tradutor português - vietnamita: làm
• Tradutor português - tâmil: செய்ய
• Tradutor português - marata: करा
• Tradutor português - turco: yapmak
• Tradutor português - italiano: fare
• Tradutor português - polonês: zrobić
• Tradutor português - ucraniano: зробити
• Tradutor português - romeno: face
• Tradutor português - grego: κάνω
• Tradutor português - africâner: maak
• Tradutor português - sueco: göra
• Tradutor português - norueguês: gjøre

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TÄTIGEN»

Citações e frases célebres com a palavra tätigen.

1

Achim von Arnim

Im tätigen Leben der Geschichte ist es offenbar, daß nie etwas Großes durch einen einzelnen Menschen geschah, sondern durch die Entwicklung vieler, an deren Spitze freilich immer der Tätigste stand.

2

Friedrich Sieburg

Die zwei Stunden Mittagspause sind den Pariser heilig. Sie geben seinem Tag jenes Maß, das ihn hindert, von einem tätigen Menschen zu einem Arbeitstier hinabzusinken.

3

Gloria Macapagal-Arroyo

Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen - diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.

4

Hans Weigel

Germanisten: Schar von an Universitäten eifrig tätigen Professoren und Dozenten, welche Studenten ausbilden, die auch nichts von Literatur verstehen.

5

Harriet Taylor Mill

Verwehrt man einem tätigen, energischen Geiste die Freiheit, so wird er nach Macht suchen.

6

Jörg-Dietrich Hoppe

Wenn es möglich wäre, alle im Krankenhaus tätigen Ärzte auf eine 40-Arbeitsstunden-Woche zu bringen, würden wir mehr als 20 000 zusätzliche Stellen schaffen können.

7

Jules Romains

Die wirklich tätigen Menschen erkennt man daran, dass sie Zeit haben.

8

Wilhelm Max Wundt

Nicht dort, wo die Natur jedem in Fülle gibt, was er bedarf, sondern wo die harte Not des Daseins jeden zum feindlichen Mitbewerber des anderen macht, da haben die Tugenden des Mitleids und der tätigen Mithilfe sich entwickelt.

9

Thomas von Aquin

Das Glück des tätigen Lebens liegt im Wirken der Klugheit, durch das der Mensch sich selbst und andere regiert.

10

Thomas Carlyle

Es ist ein hoher, feierlicher, fast schauerlicher Gedanke für jeden einzelnen Menschen, daß sein irdischer Einfluß, der einen Anfang gehabt hat, niemals, und wäre er der Allergeringste unter uns, durch alle Jahrhunderte hindurch ein Ende haben wird. Was geschehen ist,ist geschehen, hat sich schon in dem grenzenlosen, ewig lebenden, ewig tätigen Universum verschmolzen und wirkt hier zum Guten oder zum Schlimmen öffentlich oder heimlich durch alle Zeiten hindurch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TÄTIGEN»

Descubra o uso de tätigen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tätigen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Management ethischer Konflikte in international tätigen ...

Prof. Dr. Hartmut Kreikebaum, Dr. Michael Behnam und Dr. Dirk Ulrich Gilbert sind an der European Business School in Oestrich-Winkel in Forschung und Lehre tatig.

Hartmut Kreikebaum, Michael Behnam, Dirk Ulrich Gilbert, 2001

Währungsmanagement bei international tätigen Unternehmen

Die vorliegende Seminararbeit befasst sich aus diesem Grund mit dem Währungsmanagement von international tätigen Unternehmen.

Tobias Locker, 2011

Managementprobleme bei international tätigen Medienkonzernen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,5, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Medienmanagement/Medienwirtschaft, 16 Quellen im ...

Nicole Erksmeier, 2007

Operative Aufklärung der HVA in der BRD: Struktur und Aufbau ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Malte Gaier, 2007

Vom Niedergang des unternehmerisch tätigen Staates: ...

Florian Mayer beleuchtet am Beispiel von vier OECD-Staaten den Funktionsverlust und Funktionswandel des Staates: die Veränderung der Arbeitsteilung zwischen Staat und Markt und den Wandel vom Leistungs- zum Regulierungs ...

Florian Mayer, 2006

Hannah Arendt - Vita Activa oder vom tätigen Leben

Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.

Marie-Christin Pollak, 2007

Währungsmanagement in international tätigen Unternehmen. ...

Das unternehmerische Währungsmanagement als Teilgebiet des internationalen Finanzmanagements stellt die Frage in den Vordergrund, wie auf die währungsbezogene Zusammensetzung unternehmerischer Zahlungsströme zielgerichtet Einfluss ...

Christian Lambertz, 2006

Optimierung des Business Travel Management in international ...

Es herrscht eine weltweite Konjunkturflaute.

Michael Gsell, 2002

Das 4-Phasen-Modell der Personalentsendung in international ...

Die Globalisierung der Wirtschaft ist eine weitreichende Form der Internationalisierung bei der es zu einer weltweiten Verflechtung von Märkten und Unternehmungen kommt.

Dominik Schwan, 2012

Rekrutierung von international tätigen Führungskräften

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,5, Hamburger Universitat fur Wirtschaft und Politik (Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Personalwirtschaft, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

Carmen Zwahr, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÄTIGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tätigen no contexto das seguintes notícias.

Ortsrat Ostercappeln dankt ehrenamtlich Tätigen

So hat sich der Ortsrat bei den ehrenamtlich Tätigen für deren Einsatz im Jahr 2016 mit einem Frühstück im Gasthaus Wortmann am Kirchplatz bedankt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 17»

Missionar der tätigen Hände: Bruder Joachim Witt gestorben

Bruder Joachim sei kein Missionar der Predigt gewesen, er war ein Missionar der tätigen Hände, die annahmen und weitergaben. Hände, die sich für andere ... «Main-Post, jan 17»

BGL Ligue: Progrès und Differdingen tätigen Wechsel

(jot/tof/MaG) - Die BGL-Ligisten Progrès Niederkorn und Differdingen sind auf dem Transfermarkt aktiv geworden. Charly Schinker und der Deutsche Maximilian ... «Luxemburger Wort, jan 17»

Gemeinnützige Spenden jetzt auch mit Apple Pay tätigen

Nun kann man auch Spenden bei gemeinnützigen Organisationen in von Apple Pay unterstützten Ländern mit Apples Bezahldienst tätigen. Eine ganze Reihe ... «MacTechNews.de, nov 16»

Siri kann Überweisungen auf Paypal tätigen

14. November 2016 - Apples Sprachassistent Siri ist neuerdings in der Lage, in Paypal Zahlungstransaktionen auszulösen. Nutzer können so per Sprachbefehl ... «IT Magazine, nov 16»

23-Jähriger will Anruf bei der Polizei tätigen - er wird aber mit ...

Um einen Anruf zu tätigen, kam am Donnerstagvormittag ein 23-Jähriger zur Nürnberger Bundespolizei. Blöd nur, dass er mit Haftbefehl gesucht wird. «inFranken.de, nov 16»

Vorsicht bei der Zuwendung von Anteilen an nicht originär ...

Vorsicht bei der Zuwendung von Anteilen an nicht originär gewerblich tätigen Mitunternehmerschaften. 1.09.2016 , Autor: Gastautor. RA/StB Dr. Stephan Viskorf, ... «Handelsblatt, set 16»

Eberl: „Bereit, für Christensen Rekordtransfer zu tätigen“

Aber für Christensen sind wir natürlich bereit, einen Rekordtransfer zu tätigen“, sagte Eberl in der aktuellen Ausgabe der „Sport Bild“ und ergänzte beim „ZDF“: ... «transfermarkt, ago 16»

FC Liverpool: Jürgen Klopp will nach Pleite keine Panikkäufe tätigen

Liverpool (dpa) - Jürgen Klopp will beim FC Liverpool keine "Panikkäufe" tätigen. Er werde wegen der 0:2-Niederlage am zweiten Spieltag beim Aufsteiger FC ... «t-online.de, ago 16»

Apps-Marketing: Nur 5 Prozent der Mobil-Nutzer tätigen In-App-Käufe

Lediglich 5,2 Prozent der mobilen Nutzer weltweit tätigen überhaupt In-App-Käufe, in Europa liegt die Zahl mit 5,0 Prozent sogar noch niedriger. Dafür ist der ... «iBusiness, ago 16»