Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ambivalenz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMBIVALENZ EM ALEMÃO

Ambivalenz  [Ambivalẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBIVALENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ambivalenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMBIVALENZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ambivalenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ambivalência

Ambivalenz

Na psicologia, psicoterapia, psiquiatria e psicanálise, o termo "ambivalência" significa justaposição de sentimentos, pensamentos e declarações opostas. O adjetivo é ambivalente na linguagem de conversação de nível superior. O termo foi cunhado por Eugen Bleuler. Unter Ambivalenz wird in der Psychologie, Psychotherapie, Psychiatrie und Psychoanalyse das Nebeneinander von gegensätzlichen Gefühlen, Gedanken und Aussagen verstanden. In der gehobenen Umgangssprache gebräuchlicher ist das Adjektiv ambivalent. Der Begriff wurde von Eugen Bleuler geprägt.

definição de Ambivalenz no dicionário alemão

ambivalência; estado de tensão; Desunião. Zwiespältigkeit; Spannungszustand; Zerrissenheit.
Clique para ver a definição original de «Ambivalenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMBIVALENZ


Affektambivalenz
Affẹktambivalenz
Bivalenz
Bivalẹnz, auch: [ˈbiː…] 
Elektrovalenz
Elektrovalẹnz
Exzellenz
Exzellẹnz
Farbvalenz
Fạrbvalenz
Flatulenz
Flatulẹnz
Koblenz
Ko̲blenz
Kondolenz
Kondolẹnz
Korpulenz
Korpulẹnz
Multivalenz
Multivalẹnz
Opulenz
Opulẹnz
Pestilenz
Pestilẹnz
Polyvalenz
Polyvalẹnz
Prävalenz
Prävalẹnz
Somnolenz
Somnolẹnz
Turbulenz
Turbulẹnz
Valenz
Valẹnz
Virulenz
Virulẹnz
lenz
lẹnz
Äquivalenz
Äquivalẹnz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMBIVALENZ

Ambiance
ambidexter
Ambidextrie
Ambiente
Ambientsound
ambieren
ambig
ambigu
ambigue
Ambiguität
ambiguos
ambipolar
Ambisexualität
Ambition
ambitioniert
ambitiös
Ambitus
ambivalent
Amblygonit
Amblyopie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMBIVALENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Clear-Air-Turbulenz
Effizienz
Indolenz
Insolenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Purulenz
Referenz
Sukkulenz
Temulenz
Transparenz
Violenz
Äquipollenz

Sinônimos e antônimos de Ambivalenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMBIVALENZ»

Ambivalenz ambivalenz menschen duden beziehung psychologie tonstudio Wörterbuch beispiel Unter wird Psychologie Psychotherapie Psychiatrie Psychoanalyse Nebeneinander gegensätzlichen Gefühlen Gedanken Aussagen verstanden gehobenen Umgangssprache gebräuchlicher Adjektiv ambivalent Begriff wurde Eugen Bleuler geprägt bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Sein Verhalten einer unerwarteten Artikel „Ambivalenz Digitales Über Kontakt Jobs Flaepps Regal Shelf Kleiderstange Clothes Rail Haengrail fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick generationen familien prof kurt lüscher Begriff Psychiater Bleuler formuliert wissenschaftliche Diskussion eingeführt gibt dafür etwas home Tonstudios befinden sich Logic Haus Frankfurt Offenbach Für kreative musikalische Arbeit darin verrichtet Gebäude music Main Kunstwerke Kinder jugendheim kinderheim stendal Herzlich willkommen Internetseite Jugendheimes schönen Stendal Pädagogische beziehungen zwischen anerkennung verletzung Beziehungen Anerkennung Verletzung Schüler Schule erleben Tagen step with

Tradutor on-line com a tradução de Ambivalenz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMBIVALENZ

Conheça a tradução de Ambivalenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ambivalenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ambivalenz» em alemão.

Tradutor português - chinês

矛盾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ambivalencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ambivalence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुविधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدواجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

амбивалентность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambivalência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambivalence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertentangan
190 milhões de falantes

alemão

Ambivalenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンビバレンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양면 가치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ambivalence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự mâu thuẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருப்பு வெறுப்பற்ற நிலையைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परस्परविरोधी इच्छांचा एकाच वेळी संचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duygu karmaşası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambivalenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ambiwalencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

амбівалентність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambivalență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμφιθυμία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ambivalensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ambivalens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ambivalens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ambivalenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBIVALENZ»

O termo «Ambivalenz» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ambivalenz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ambivalenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ambivalenz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMBIVALENZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ambivalenz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ambivalenz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ambivalenz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMBIVALENZ»

Descubra o uso de Ambivalenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ambivalenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Offenheit und Ambivalenz: dichterische Modellierung von ...
Die hier versammelten Aufsaetze belegen mit komparatistischen Analysen, dass schon in der klassischen Literatur Strukturen der Offenheit entstanden sind.
Kenji Hara, 2010
2
Identität, Differenz, Ambivalenz:
E.T.A. Hoffmanns Eraahlwerk bietet einen Einblick in kulturelle, philosophische, asthetische Probleme seiner Zeit und reflektiert sie durch eigenartige Erzahlstrategien.
Magdolna Orosz, 2001
3
Verberuflichung des Helfens: Zur Ambivalenz geistiger / ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Katholische Fachhochschule Mainz, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer Geschichte ignoriert, muss sich den Vorwurf ...
Axel R. Langner, 2007
4
Luxus: die Ambivalenz des Überflüssigen in der Moderne
Literatur äussert. Die Herausgeber Christine Weder, geb. 1974, Postdoc-Assistentin im Bereich Neuere deutsche Literatur an der Universität Basel. Veröffentlichungen u.a.: Erschriebene Dinge: Fetisch, Amulett, Talisman um 1800 (2007).
Christine Weder, Maximilian Bergengruen, 2011
5
Der Arbeitskraftunternehmer - Ambivalenz von Freiheit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,3, Fachhochschule fur Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Uberstunden, Urlaub, der nicht in Anspruch genommen wird, ...
Pina Steinbrenner, 2009
6
Gelebte Sexualität im Mittelalter: Eine Ambivalenz zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Robert Leuck, 2013
7
Bildet Trotz Der Ambivalenz Des Begriffes 'Ruach' Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Als nun der Geist des Herrn von Saul gewichen war, qualte ihn ein boser Geist, vom Herrn gesandt ...
Niklas Peuckmann, 2011
8
Einzug in die Ambivalenz: Erzählungen chinesischer ...
In der Untersuchung werden Erzahlungen chinesischer Schriftstellerinnen in Bezug auf die vermittelten Frauen- und Mannerbilder analysiert und das dadurch entstehende Bild der Gesellschaft he-rausgearbeitet.
Birgit Häse, 2001
9
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
Ambivalenz 1: Freud 1912-13 Totem 111 Solche im Unbewußten versteckte Feindseligkeit hinter zärtlicher Liebe gibt es nun in fast allen Fällen von intensiver Bindung des Gefühls an eine bestimmte Person, es ist der klassische Fall, das ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
10
Ambivalenz und Funktion des Erzählers in E.T.A. Hoffmanns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Germanistik), Veranstaltung: HS: E. T. A. Hoffmann, Sprache: Deutsch, Abstract: Ein ...
Holger Koch, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBIVALENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ambivalenz no contexto das seguintes notícias.
1
Dafür oder doch dagegen – die Ambivalenz einer Diskussion
Die Siegelhalle soll künftig Vereinen wie dem Theaterbrettl eine neue Heimat bieten. Foto: Archiv/Regler. Sind sie nun dafür oder doch dagegen, diese Frage ... «hallertau.info, jun 16»
2
Die Ambivalenz der Freiheit
Er hat das Thema "Die Ambivalenz der Freiheit". Eine zentrale Bedeutung in der Erzählung vom Sündenfall, so erinnert der Gesprächskreis, habe die Tatsache ... «Südwest Presse, jun 16»
3
Ambivalenz des Fortschritts: Gibt es Facebook in zehn Jahren noch?
Stellen Sie diese Frage nie in einem Raum voller Tekkies. Sie riskieren, eine Antwort darauf zu bekommen. Eine sehr ausführliche, wenn es darauf ankommt. «The European, jun 16»
4
Zwischen Anspruch und Ambivalenz
Lectionis laetitia? Das hängt von den Erwartungen ab, mit denen man dem Dokument Amoris laetitia begegnet. Und dem Geduldpotenzial, das man mitbringen ... «Tagespost, abr 16»
5
"Der Papst sieht die Ambivalenz der Medien"
Eltern sollten ein Auge darauf haben, was ihre Kinder in den Medien zu sehen bekommen, sagt Papst Franziskus. In seinem Apostolischen Schreiben "Amoris ... «katholisch.de, abr 16»
6
kicker.tv Hintergrund Guardiolas Ambivalenz - Bayern verschenkt ...
60 Minuten ging der Plan voll auf, doch dann ließ sich der FC Bayern durch die zwei Gegentore den Sieg noch aus der Hand nehmen. Die Frage nach der ... «kicker, fev 16»
7
Identität und Ausbeutung: Ausstellung zu Ambivalenz der Mode
Im Zentrum aller drei Ausstellungskapitel stehen die Ambivalenzen und Interessenskonflikte im Feld der Mode, wie Vizerektorin Barbara Putz-Plecko beim ... «Salzburger Nachrichten, dez 15»
8
Neu im Kino: "Sivas" Behaupten in einer Männerwelt
Aber statt sich gegen diese aufzulehnen, möchte er ihr angehören. Aus dieser Ambivalenz zieht der Film eine ungewöhnliche Spannung und auch seinen Reiz. «Deutschlandradio Kultur, dez 15»
9
Freiheit und Bindung - Zur Ambivalenz menschlicher Sexualität
Diese Grundgestalt der bedürfenden Liebe ist jedoch in ihrem Vollzug gefährdet und ambivalent. Das zeigt sich am offenkundigsten im selbstsüchtigen Willen ... «Kath.Net, nov 15»
10
Heimat, schrecklicher Sehnsuchtsort Zur Anatomie einer Ambivalenz
„Heimat“. Kaum ein anderes Wort löst so widersprüchliche Reaktionen aus, kaum ein anders ist so drückend voll von intimster Erinnerung an Angenehmstes ... «literaturkritik.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ambivalenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ambivalenz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z