Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lenz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LENZ

niederdeutsch lens = leer, vgl. gleichbedeutend niederländisch lens.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LENZ EM ALEMÃO

lenz  [lẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lenz e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LENZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lenz no dicionário alemão

vazio, livre. leer, frei.

Clique para ver a definição original de «lenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LENZ


Assistenz
Assistẹnz
Benz
Bẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Differenz
Differẹnz 
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Existenz
Existẹnz 
Frequenz
Frequẹnz
Koblenz
Ko̲blenz
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Lizenz
Lizẹnz 
Lorenz
Lo̲renz
Mercedes-Benz
Merce̲des-Bẹnz
Präsenz
Präsẹnz
Referenz
Referẹnz
Residenz
Residẹnz
Tendenz
Tendẹnz 
Transparenz
Transparẹnz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LENZ

lentamente
lentando
lentement
Lentigo
lentikular
lentikulär
Lentikulariswolke
Lentizellen
lento
Lentoform
lenzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LENZ

Abstinenz
Demenz
Florenz
Herzfrequenz
Herzinsuffizienz
Hochfrequenz
Impotenz
Insolvenz
Intelligenz
Internetpräsenz
Kernkompetenz
Konsequenz
Korrespondenz
Lienz
Pressekonferenz
Provenienz
Sozialkompetenz
Transzendenz
Vinzenz
Webpräsenz

Sinônimos e antônimos de lenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LENZ»

lenz laborglas film siegfried büchner Wörterbuch jakob michael reinhold radio bedeutung badkultur Digital plus modell spur elektronik für modellbahn digitale Steuerung Modellbahn Erfinder Formats Lenz Spur Loks Wagen Gleise Zubehör Modell Agency Worldwide Site Webseite Elektronik GmbH Vogelsang Giessen Phon restaurant herzlich willommen Herzlich Willkommen Seiten LENZ Restaurant bieten Ihnen individuelles Programm unterschiedlichen Weinen Speisen einem projekt gutenberg spiegel ging durch Gebirg Gipfel hohen Bergflächen Schnee Täler hinunter graues Gestein grüne Flächen Felsen Tannen Speiselokal Weine Cocktails Impressum Gaststätten Geschäftsführer Karsten Badura Pettenkoferstraße München Autohaus lohnt mazda škoda händler Gruppe

Tradutor on-line com a tradução de lenz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LENZ

Conheça a tradução de lenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lenz» em alemão.

Tradutor português - chinês

春天
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

primavera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वसंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

весна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

primavera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ressort
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spring
190 milhões de falantes

alemão

lenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa xuân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वसंत ऋतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

primavera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiosna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

весна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνοιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LENZ»

O termo «lenz» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lenz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lenz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LENZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lenz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lenz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lenz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LENZ»

Descubra o uso de lenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der professionelle Habitus in der sozialen Arbeit: ...
Die Autoren: Roland Becker-Lenz: Studium der Soziologie und der Sozialarbeit, Dissertation und Habilitation in Soziologie, berufliche Tätigkeiten als Sozialarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter in Forschungsprojekten, Professor an der ...
Roland Becker-Lenz, Silke Müller, 2009
2
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
- Dauerhaft: Ihre LowCarb-Phase ist vorbei und Sie möchten Ihre Erfolge halten? Na klar! Wir sagen Ihnen, wie es klappt - ohne Diät. Claudia Lenz war schon als Jugendliche interessiert an alternativen Ernährungsformen.
Claudia Lenz, 2013
3
Textanalyse: Siegfried Lenz „Schweigeminute“
Der Beginn meiner Büchersuche für diese Proseminararbeit hat mich in verschieden Buch - Richtungen gelenkt.
Svenja Anderson, 2009
4
J.M.R. Lenz’ „Die Soldaten“ - Komödie oder Tragödie?
In der folgenden Arbeit soll auf Grundlage zweier Primärtexte untersucht werden, welcher Gattung das Drama J.M.R. Lenz’ „Die Soldaten“ zugeordnet werden kann.
Nelli Winter, 2008
5
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
"A. Lenz wendet das gesamte methodische Instrumentarium der Varietätenanalyse vorbildlich an und erzielt damit anregende und weiterfuehrende Einsichten in Sprachstruktur und aktuelle Sprachwandelprozesse.ô Germanistik äDie Studie ...
Alexandra N. Lenz, 2003
6
Georg Büchner: Die Schizophrenie der Figur Lenz
Die Darstellung des psychisch auffälligen Individuums ist seit Jahrhunderten ein wiederkehrendes Thema in der deutschen Literatur.
Miriam Burkert, 2012
7
Johannes Christian Lenz
Habhaftwerdung, Verurteilung und Hinrichtung des Johann Christian Lenz auf dem Rabenstein
Leo Kaceem, 2012
8
Geschlechterverhältnisse
Trotz des sozialen Wandels gehen von der Geschlechtszugehörigkeit weiterhin vielfältige Auswirkungen auf die Alltagsorganisation und Lebensführung aus.
Karl Lenz, Marina Adler, 2010
9
Georg Büchner - Lenz - Peter Schneider: Überlegungen zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur I), Veranstaltung: 1968 - Literatur- und Mediengeschichte eines Jahres, ...
Christian Honeck, 2010
10
Jakob Michael Reinhold Lenz im Urteil dreier Jahrhunderte: ...
Die Texte aus dem 19. Jahrhundert wurden alle aus der Handschrift ubertragen.
Peter Müller, Jürgen Stötzer, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lenz no contexto das seguintes notícias.
1
Horror-Unfälle in Lenz und Lauterbach
Horror-Unfälle in Lenz und Lauterbach. Am Dienstag geriet ein Radfahrer vor einen Traktor. In der Nacht prallte dann ein Pkw Ford gegen einen Baum. «sz-online, ago 16»
2
Tödlicher Unfall in Lenz
Lenz. Am Ortseingang Lenz aus Richtung Zschauitz kommend ereignete sich am späten Dienstagabend ein tödlicher Unfall. Um 22.30 Uhr prallte ein Pkw-Ford ... «sz-online, ago 16»
3
"Herr Lenz reist in den Frühling": Der homophobe deutsche Spießer ...
Was streng genommen eigentlich genau dasselbe ist, wie man an Andreas Kleinerts Fernsehspiel sehen kann, das den eher traurigen Titel „Herr Lenz reist in ... «DIE WELT, jul 16»
4
Karikaturist Lenz zog aus Erdogan-Rüge keine Konsequenzen
Aschaffenburg (dpa/lby) - Schon einmal gab es für Satire aus Deutschland Kritik aus der Türkei - der Aschaffenburger Karikaturist Heribert Lenz hat daraus ... «DIE WELT, mar 16»
5
Sigfried Lenz: Die Liebe zur Partisanin
Sie unterstand der britischen Militäradministration und stellte den 22-jährigen Siegfried Lenz im Sommer 1948 als Volontär ein. Der ehemalige Marinesoldat ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Siegfried Lenz: "Der Überläufer" nach 65 Jahren auf Platz eins
Siegfried Lenz hat den Roman "Der Überläufer" über einen Wehrmachtssoldaten, der zur Roten Armee überläuft, vor 65 Jahren geschrieben. Sein Verlag lehnte ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Das Lenz im Alstertal bietet frühlingshaften Ess-Genuss
Aber dann geht man im Alstertal spazieren und belohnt sich anschließend mit einem Besuch im Restaurant Lenz. Lenz ist ein altertümlicher Begriff für Frühling. «Hamburger Abendblatt, mar 16»
8
Das grausam-lächerliche Abenteuer: Der Roman Der Überläufer ...
Erinnerungen, schwer wie Zuckersäcke: Im meisterlichen Roman „Der Überläufer“ schildert Siegfried Lenz den Krieg an der Ostfront. Erst jetzt erscheint das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Siegfried Lenz' posthumer Roman "Der Überläufer" Rezension
1951 schrieb Siegfried Lenz einen Roman über die Schrecken des Kriegs. Erst jetzt, Jahrzehnte später, kann „Der Überläufer“ erscheinen. Zur Zeit seiner ... «DIE WELT, mar 16»
10
Union Berlin testet Gladbacher Lenz
Union Berlin testet Gladbacher Lenz. Linksverteidiger. Mit Christopher Lenz (21, Foto) wird beim 1.FC Union Berlin ein potentieller Neuzugang im ... «transfermarkt, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lenz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z