Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ampelpflanze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMPELPFLANZE EM ALEMÃO

Ampelpflanze  Ạmpelpflanze [ˈampl̩p͜flant͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMPELPFLANZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ampelpflanze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMPELPFLANZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ampelpflanze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ampelpflanze no dicionário alemão

Planta que é particularmente adequada para plantar um semáforo. Pflanze, die sich besonders für das Bepflanzen einer Ampel eignet.

Clique para ver a definição original de «Ampelpflanze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AMPELPFLANZE


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AMPELPFLANZE

Ampel
Ampelanlage
Ampelkarte
Ampelkoalition
Ampelkreuzung
Ampelmännchen
Ampelografie
Ampelschaltung
Ampelschirm
Ampelsystem
Ampelwald
Amper
Ampere
Amperemeter
Amperesekunde
Amperestunde
Amperestundenzähler
Ampex
Ampfer
Amphetamin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AMPELPFLANZE

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

Sinônimos e antônimos de Ampelpflanze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AMPELPFLANZE»

Ampelpflanze Wörterbuch ampelpflanze zimmer wörterbuch wiki schatten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ampelpflanzen für balkon terrasse hängeblumen Name dieser Pflanze sich hervorragend Kübel oder kultivieren lässt Programm schmeckt nach Melone lexikon übersicht pflanzenfreunde sehr leicht besonders geeignet Chlorophytum Grünlilie Alle Grünlilien Sorten Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Deutschen PONS heißt orangen flämmchen seite Juni Hallo Wissenden einer Arbeitskollegin gefragt worden eine ihrem Wintergarten beschreibt Pflege ampelpflanzen ratgeber hausgarten Erfolg hängt grossem Mass davon viel Planung Arbeit Beginn investiert arten Artikel Arten Bild Foto Infos Pflanzen Blütezeit Höhe Breite Verbreitung Herkunft

Tradutor on-line com a tradução de Ampelpflanze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMPELPFLANZE

Conheça a tradução de Ampelpflanze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ampelpflanze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ampelpflanze» em alemão.

Tradutor português - chinês

挂厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

planta colgante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hanging plant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फांसी संयंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصنع شنقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

висит завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pendurado planta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝুলন্ত উদ্ভিদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plante pendante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumbuhan tergantung
190 milhões de falantes

alemão

Ampelpflanze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンギングプラント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매달려 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hanging plant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo máy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொங்கி ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ampelpflanze
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asılı bitki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impianto di appendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakład wiszące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висить завод
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agățat de plante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμονται φυτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hang plant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

HÄNGVÄXT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengende plante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ampelpflanze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMPELPFLANZE»

O termo «Ampelpflanze» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ampelpflanze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ampelpflanze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ampelpflanze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMPELPFLANZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ampelpflanze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ampelpflanze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ampelpflanze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AMPELPFLANZE»

Descubra o uso de Ampelpflanze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ampelpflanze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
... bildet zahlreiche Sprossen, die nach allen Seiten hin 1 — 2 Fuß lang herabhänge«, und eignet sich somit als Ampelpflanze in einem Warm- hllufe sehr gut. Die Blätter find unterhalb röthlich, oberhalb eigenthümlich olivengrün und mit einem ...
2
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Ihres hängenden leichten WuchfeS halber läßt sie sich mit dem besten Erfolge als Ampelpflanze kultiviren, und gewähren auf solche Weise jedenfalls einen bessern Eindruck, als in die Höhe gezogene, da sie sich weit ungenirter und ihrem ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1852
3
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
In diesem Falle schneidet man die Letzteren ab und steckt mehrere in einen kleinen Topf mit Sand, um eine neue Ampelpflanze zu ziehen. Die IrnäentHntig, verlangt die Wärme des Wohnzimmers, hält sich aber auch in einem ungeheizten  ...
Wilhelm Neubert, 1867
4
Allendorffs Kulturpraxis der Kalt- und Warmhauspflanzen: ...
... Uebnoltäunuo, welcher als Einfajfungs-, Teppichbeet- und Ampelpflanze fowohl, als auch als Winterblüher gleich gut verwendbar ift. Das Blatt bejitzt dunkelbraunrote Zeichnung mit grünen Rand; befonders effektvoll bei matter Beleuchtung.
Hans Memmler, 2013
5
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Sie ift eine gute Ampelpflanze. Schöner noch ift rar. granüitlora mit größeren Blumen. Man vermehrt fie leicht durch Sproffe und Sterllinge. Nicht winterhart ift ferner 0. garganiee Jeu. (f. Fig. 45 auf S. 42), eine vorzügliche Ampelpflanze mit ...
Theodor R?mpler
6
Zimmer- und Balkonpflanzen
Am bekannteften wegen feiner Dauerhaftigkeit und alz Ampelpflanze ift Cräzrula zpatliulxite Chbg. V. Stecklinge. Zeclum Zjebolcij Zn. Japan. Sieboldz FetthenneF befonderz die buntblättrige Form ifi eine anfpruchzlofe Ampelpflanze.
Paul Dannenberg, 2012
7
Gartenwelt
Oben: in Schalen als Ampelpflanze, unten: als Die neue Kniphofie „Bernock's Hybride", die auf der August-Sonderschau in. r Kultur so durchführt, daß von August, spätestens September ab die Cyklamen vollständig frei stehen, und nur in ...
8
Zimmergärtnerei; Anleitung zur Zucht und Pflege der für die ...
?ieu8 »tipullUa mit kleinen lederartigen Blättern ist eine ziemlich harte Ampelpflanze, in sandige Laub- und Heideerde zu pflanzen und durch Stecklinge zu vermehren. Ho)"», dslla, wie Hn^» earnos»,, ist ein reizender Blüher und dankbar.
Theodor Rümpler, Wilhelm Mönkemeyer, 1895
9
Isis
Reue?, (Grünlilie) ift eine in Warmhäufern häufig anzutreffende aber auch im Zittauer gut gedeihende. den Lilien naheftehende Ampelpflanze; Liane otipulater , 77th.. eine zu den Feigenarten gehörende Kletterpflanze. ift in Warmhäufern ...
10
Fliegende Blätter
... »uch in der alten Welt «erdreliet zu »erde,,. E« ist die« 0tb<>n,>» or»»»ie»!I», «ine Fet!pst»nz« , deren Ranlen bi» zu 2 Fuß lang grazil!« übel den lopsiand herabhängen und die sich daher ganz wnnderlchö» zur Ampelpflanze eignet.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMPELPFLANZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ampelpflanze no contexto das seguintes notícias.
1
Birnenmelone, Pepino
Wegen ihres hohen Zierwerts wird sie meist als Kübel- bzw. Ampelpflanze eingesetzt und überzeugt hier mit vielen wohlschmeckenden Früchten. «Mein schöner Garten, mai 16»
2
Es blüht und gedeiht am Balkon
Zudem ist sie bestens zur Begrünung von Balkonen oder als Ampelpflanze geeignet. Lieblinge im Kübel. Der Oleander blüht rot, rosa, weiß, gelb, aber nur, ... «Kleine Zeitung, abr 16»
3
Eine längst vergessene Sensation
Im Winter hängt sie ihn – und wenn Sie mich fragen, tut sie das völlig herzlos – als Ampelpflanze in die Höhlung des allerfinstersten ihrer Fenster, wo er direkt im ... «DiePresse.com, out 15»
4
Garten & Balkon Ein neuer Dauerblüher
Ob als hübsche Ampelpflanze an der Eingangstür, in einer Halbschale an der Terrassenwand, im Blumenkasten oder ländlichen Korb auf Balkon und Terrasse, ... «Schwarzwälder Bote, abr 14»
5
Super Start in die Saison
Und auch wer auf eine bunte Mischung in Form einer Ampelpflanze blicken möchte, kann sich demnächst hier eindecken: Die Rohdes haben sie in mehreren ... «Derwesten.de, mar 14»
6
Die Schwarzäugige Susanne
Sie gehört zu den beliebtesten rankenden Pflanzen zur Begrünung von Gartenzäunen, Sichtschutzwänden und Balkonen. Auch als Ampelpflanze oder von ... «Mein schöner Garten, mar 14»
7
Vinca minor 'Rubra' - Kleinblättriges Immergrün 'Rubra'
... kann aber im Frühjahr erfolgen Verwendung: Bodendecker in Beeten und Rabatten, Innenhöfe, Kübel- und Ampelpflanzen, über Mauerkronen hängend ... «Mein schöner Garten, abr 12»
8
Garten: Anspruchsvoll, aber schön: Zimmerfarne sind heikel
Eine gute Ampelpflanze sei der Geweihfarn (Platycerium bifurcatum), eingebettet in ein lockeres Substrat. Er wachse in seiner Heimat in Baumkronen. «FOCUS Online, jan 12»
9
Geweihfarn bringt tropisches Flair ins Wohnzimmer
Neben der Kultivierung als Topfpflanze kann er auch als Ampelpflanze im Orchideenkorb gezogen werden. Der Bundesverband Deutscher Gartenfreunde in ... «relevant, nov 10»
10
Rosenkelch [Rhodochiton atrosanguineus]
Der Rosenkelch ist hervorragend geeignet als Kübelpflanze für Terrasse und Balkon: Er kann auch als Ampelpflanze oder als schöner Blüher für den ... «gartentechnik.de, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ampelpflanze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ampelpflanze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z