Significado de "Nutzpflanze" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE NUTZPFLANZE EM ALEMÃO

Nutzpflanze  Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTZPFLANZE

Nutzpflanze e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NUTZPFLANZE EM ALEMÃO

Lista de culturas

Liste der Nutzpflanzen

As plantas de cultivo são de crescimento selvagem, bem como plantas cultivadas, a. como alimento para seres humanos, como alimento para animais ou para fins técnicos. As plantas ornamentais, por outro lado, formam uma categoria independente. Há mais de 12.000 anos, pessoas em Vorderasia e Anatólia começaram a cultivar as primeiras culturas e a agricultura "inventada". Ao selecionar as plantas mais saudáveis ​​e rentáveis ​​e usar o rendimento de grãos como semente para o próximo ano, bem como cultivo agrícola, controle de ervas daninhas e adubação com esterco, foi feita uma tentativa de garantir a colheita e melhorar seu rendimento. Uma vez que a fome não pode ser prevenida com os métodos tradicionais de cultivo, institutos de pesquisa e institutos para o cultivo de plantas desenvolvidas a partir do século XVIII. Os rendimentos anuais das culturas foram assegurados e aumentados pelo cultivo sistemático de plantas, proteção de plantas e cultivo de plantas. Desde a década de 1980, a engenharia genética também foi utilizada para apoiar a criação de plantas. O cultivo de culturas GM ocorre nos EUA para mais de 100 milhões

Nutzpflanzen sind wild wachsende sowie Kulturpflanzen, die u. a. als Nahrungsmittel für Menschen, als Viehfutter oder für technische Zwecke Verwendung finden. Zierpflanzen dagegen bilden eine eigenständige Kategorie. Vor mehr als 12.000 Jahren begannen Menschen in Vorderasien und Anatolien mit dem Anbau der ersten Getreidearten und „erfanden“ damit die Landwirtschaft. Durch Selektion der gesündesten und ertragreichsten Pflanzen und Verwendung des Körnerertrags als Saatgut für das kommende Jahr sowie Ackerbaumaßnahmen, Unkrautbekämpfung und Düngung mit Mist wurde versucht, die Ernte zu sichern und ihren Ertrag zu verbessern. Da mit den traditionellen Anbaumethoden Hungersnöte nicht verhindert werden konnten, entstanden ab dem 18. Jahrhundert Forschungs- und Lehranstalten der Pflanzenbauwissenschaften. Die jährlichen Erträge der Nutzpflanzen wurden seitdem durch systematischen Pflanzenbau, Pflanzenschutz sowie Pflanzenzucht gesichert und erhöht. Seit den 1980er Jahren wird zur Unterstützung der Pflanzenzucht auch die Gentechnik angewandt. Der Anbau von GVO-Nutzpflanzen erfolgt in den USA auf mehr als 100 Mio.

definição de Nutzpflanze no dicionário alemão

Planta utilizada pelo homem como alimento, ração animal ou para fins técnicos.

Pflanze, die vom Menschen als Nahrungsmittel, Viehfutter oder für technische Zwecke genutzt wird.

TRADUÇÃO DE NUTZPFLANZE

Conheça a tradução de Nutzpflanze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nutzpflanze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nutzpflanze» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 作物
• Tradutor português - espanhol: cultivo
• Tradutor português - inglês: Crop
• Tradutor português - hindi: फ़सल
• Tradutor português - arabe: محصول
• Tradutor português - russo: урожай
• Tradutor português - português: colheita
• Tradutor português - bengali: ফসল
• Tradutor português - francês: récolte
• Tradutor português - malaio: tanaman
• alemão: Nutzpflanze
• Tradutor português - japonês: 収穫
• Tradutor português - coreano: 자르기
• Tradutor português - javanês: potong
• Tradutor português - vietnamita: trồng trọt
• Tradutor português - tâmil: பயிர்
• Tradutor português - marata: पीक
• Tradutor português - turco: ekin
• Tradutor português - italiano: raccolto
• Tradutor português - polonês: wole
• Tradutor português - ucraniano: урожай
• Tradutor português - romeno: cultură
• Tradutor português - grego: καλλιέργεια
• Tradutor português - africâner: oes
• Tradutor português - sueco: Beskär
• Tradutor português - norueguês: Crop

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NUTZPFLANZE»

Citações e frases célebres com a palavra Nutzpflanze.

1

Adolf von Wilbrandt

Was uns aus Kinderaugen oft so ahnungsvoll und wie unerschöpflich ansieht, spricht zwanzig Jahre später nur von versteinerten Träumen, verdorrten Schößlingen, verschütteten Brunnen, und schämt sich, daß es noch zuweilen verstohlen, wie ein Karfunkel im Düstern, aufleuchtet; aus dem holden Menschen »Kind« ist die Nutzpflanze »Mann« oder das Gänseblümchen »Frau« geworden.

2

Francis Bacon

Der Charakter des Menschen wächst sich entweder zur Nutzpflanze oder zum Unkraut aus, deswegen muß man hier rechtzeitig gießen, dort ausrotten.

3

Francis Bacon

Der Charakter des Menschen wächst sich entweder zur Nutzpflanze oder zum Unkraut aus, deswegen muß man hier rechtzeitig gießen, dort jedoch ausrotten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NUTZPFLANZE»

Descubra o uso de Nutzpflanze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nutzpflanze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nutzpflanze: Weizen, Gerste, Kartoffel, Mais, Weiß-Tanne, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 245. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Liste (Botanik): Nutzpflanze, Rebsorte, Liste von ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Liste: Nutzpflanze, Rebsorte, Liste Der Apfelsorten, Liste ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 35. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag

Aufstieg. und. Fall. einer. Nutzpflanze. Die ursprüngliche Heimat des Hanfs ist vermutlich Zentralasien, wo er noch heute wild wächst. Nachweislich kultivierte man ihn schon 2700 v. Chr. in China und verehrte ihn wegen seiner vielseitigen  ...

Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012

Biologie: gymnasiale Oberstufe

Hybridisierungen zu verwandten Unkrautarten entweichen. Man befürchtet, dass die spontane Hybridisierung zwischen einer Nutzpflanze, die auf Herbizidresistenz hin konstruiert wurde, und einer verwandten Wildart zum Entstehen eines ...

Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011

Sprache erkennen und verstehen: Akten des 16. Linguistischen ...

Gebiet Lexemklasse/Lexem L-Agrarprodukt L-Nutzpflanze L- Mengenbezeichnung L-Art L-Geograph.Gebiet L-Handelsort L-Institution L- Eigenschaft L-Zahlungsmittel L-Geldbetrag L-Person im Handelsbereich L- Nutzpflanze, L-...,Erzeugnis ...

Klaus Detering, Jürgen Schmidt-Radefeldt, Wolfgang Sucharowski, 1982

Die Esskastanien: Nahrungsquelle und bedrohte Naturressource ...

Nutzpflanze. Der Baum trägt große und nährstoffreiche Früchte, die doppelt so kalorienreich sind wie die von C. sativa und doppelt so Kohlenhydrat-reich wie die von C. dentata. Sie enthalten noch weniger Fett-Stoffe als die anderen ...

Stephan Hahn, 2004

Feldwirtschaft: Hülsenfrüchtler, Nutzpflanze, Weinbeere, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 211. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Hanf Das Weiße Gold Der Batschka Ein Nachwachsender Rohstoff ...

Die. Kulturpflanze. Hanf. Hanf. als. Nutzpflanze. Hanf (Cannabis sativa) ist in allen Erdteilen bekannt. Er hatte eine Bedeutung für die Bekleidung und auch für wirtschaftliche Zwecke. Es soll nachgewiesen sein, dass bereits vor 12.000 Jahren ...

Martin Butter, 2001

Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV)

Ammoniumnitratextraktion Der Ammoniumnitratextrakt nach DIN 19730: 06.97 ist zur Ermittlung der Gehalte anorganischer Schadstoffe fiir die Bewertung der Schadstoffe im Wirkungspfad Boden - Nutzpflanze auf Ackerbauflächen und in ...

Outlook Verlag, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUTZPFLANZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nutzpflanze no contexto das seguintes notícias.

Reiche Gemüseernte mit der richtigen Fruchtfolge

Dabei handelt es sich um eine jährliche Abfolge, in der Nutzpflanzen angebaut werden. Der Vorteil: Die Pflanzen werden ausreichend mit Nährstoffen versorgt ... «NDR.de, set 16»

Digital Farming - Nutzpflanze oder Unkraut?

... andere Wildpflanzen wie Windhalm oder Kornblume für viele Bauern zum Unkraut, das bekämpft werden muss, weil es den Ertrag der Nutzpflanze schmälert. «Süddeutsche.de, set 16»

Versteckte "Fremdlinge" im Speiseplan

Und damit sind wir weltweit keine Ausnahme: Wie Forscher ermittelt haben, machen solche "fremden" Nutzpflanzen heute weltweit durchschnittlich 68 Prozent ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jun 16»

Vorbildliche Photosynthese - Wie Grünalgen unsere Nutzpflanzen ...

Grünalgen betreiben Photosynthese, genau wie Pflanzen.Algen haben diesen Prozess allerdings verbessert. Mit Hilfe von speziellen Mikrostrukturen, den ... «innovations report, mai 16»

Hanf Nutzpflanze mit Hippie-Image

Hanf ist ein ganz besonderes Kraut: Die Pflanze aus der Familie der Hanfgewächse war für Jahrtausende eine wichtige Nutzpflanze. Heute findet man ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»

Forschung für Mars-Mission: Nutzpflanzen gedeihen in Marserde

Forscher haben nun nachgewiesen, dass im Mars- (und Mond-)Boden verschiedene Nutzpflanzen wachsen können. Ob sie aber essbar sind, muss noch ... «Heise Newsticker, mar 16»

Nutzpflanzen: Hanf - mehr als nur eine Droge

Dabei handelt es sich um eine uralte und sehr vielseitige Nutzpflanze, die sich zu den verschiedensten Zwecken einsetzen lässt. Baumaterialien und moderne ... «Spektrum der Wissenschaft, fev 16»

Schüler haben nur rudimentäre Kenntnisse der wichtigsten ...

(pm) Schülerinnen, vor allem aber Schüler kennen sich mit Nutzpflanzen und ihrer Verwendung kaum noch aus. In einer Studie, die Biologiedidaktiker der ... «bildungsklick.de, dez 15»

Süßkartoffel als Nutzpflanze immer beliebter

Bild: katorisi/Wikipedia Neben ihrer Rolle als Zierpflanze gewinnt die Süßkartoffel auch immer mehr als Gemüsepflanze an Bedeutung. Darauf hat die ... «top agrar online, nov 15»

Süßkartoffel: Zier- und Nutzpflanze

Weltweit zählt sie zu den Grundnahrungsmitteln: die Süßkartoffel, lateinisch korrekt als Ipomoea batatas bezeichnet. In Deutschland sieht man die sommergrüne ... «GABOT, nov 15»