Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Analogiezauber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANALOGIEZAUBER EM ALEMÃO

Analogiezauber  Analogi̲e̲zauber [analoˈɡiːt͜sa͜ubɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANALOGIEZAUBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Analogiezauber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANALOGIEZAUBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Analogiezauber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

magia simpática

Analogiezauber

Por analogia, encantos ou encantos de simpatia, a magia simpatica é muitas das práticas e concepções mágicas, religiosas ou terapêuticas subjacentes à ideia de que existe uma conexão entre coisas externamente semelhantes e, portanto, influenciá-las. Este conceito é popular em todo o mundo. Exemplos típicos são que o vermelho e o sangue estão relacionados, ou objetos fálicos e potência masculina. As idéias simpáticas são particularmente comuns nos procedimentos médico-terapêuticos e quando se trata de riscos naturais. A aplicação concreta desta ideia análoga-mágica e mágica de analogia no sentido mais estreito baseia-se na noção de que se pode agir com algo semelhante, uma imagem ou um símbolo sobre o que é representado com esta imagem ou símbolo. Por exemplo, presume-se que existe uma conexão permanente entre o cabelo cortado e as unhas ou qualquer exsudado corporal de uma pessoa e a própria pessoa. Unter Analogiezauber oder Sympathiezauber, auch Sympathetische Magie wird die sehr vielen magischen, religiösen oder therapeutischen Praktiken und Vorstellungen zugrunde liegende Vorstellung bezeichnet, dass zwischen äußerlich ähnlichen Dingen eine Verbindung besteht und sich diese daher beeinflussen. Diese Vorstellung ist weltweit in allen Kulturen verbreitet. Typische Beispiele sind etwa, dass Rot und Blut in Beziehung stehen, oder phallische Objekte und männliche Potenz. Sympathetische Vorstellungen sind besonders in medizinisch-therapeutischen Verfahren und bei dem Umgang mit Naturgefahren häufig. Konkrete Anwendung dieser analog-magischen Vorstellung und Analogiezauberei im engeren Sinn beruht auf der Vorstellung, dass man mit etwas Ähnlichem, einem Abbild oder einem Symbol auf das einwirken kann, was mit diesem Abbild oder Symbol dargestellt wird. Beispielsweise wird angenommen, dass eine dauerhafte Verbindung zwischen abgeschnittenen Haaren und Nägeln oder irgendwelchen Körperausscheidungen einer Person und der Person selbst bestehen.

definição de Analogiezauber no dicionário alemão

Ação relacionada ao feitiço destinada a causar algo parecido ou semelhante. mit Zauber verbundene Handlung, die bewirken soll, dass sich Entsprechendes oder Ähnliches vollzieht.
Clique para ver a definição original de «Analogiezauber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANALOGIEZAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANALOGIEZAUBER

Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße
Analogie
Analogiebildung
Analogieerzählung
Analogiemodell
Analogieschluss
Analogieverfahren
analogisch
Analogismus
Analogkäse
Analogon
Analogrechner
Analogschinken
Analogsignal
Analoguhr
Analphabet
Analphabetentum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANALOGIEZAUBER

Abwehrzauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Schutzzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Sinônimos e antônimos de Analogiezauber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANALOGIEZAUBER»

Analogiezauber wörterbuch analogiezauber Grammatik Unter oder Sympathiezauber auch Sympathetische Magie wird sehr vielen magischen religiösen therapeutischen Praktiken Vorstellungen zugrunde liegende Vorstellung bezeichnet dass zwischen äußerlich ähnlichen Dingen eine Verbindung besteht bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick mittelalter lexikon hosting agency Sympathiezauber Volksglauben Vorstellung weit zwei Dingen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schwarze netz spagat manufactur Dieses Verfahren denen Ähnlichkeiten Analogien gewünschten Ergebnis einer rituellen Handlung genutzt Wirkung hervorgerufen werden soll Bildung Wolken damit Regen durch Entwicklung Rauch Praxis Magie Like Button Tweet Plus Load Info Contribute Books Shop Link wissen http Wissen „Ähnlichkeitszauber Ähnlichkeit erwünschten Vorgang wirken brill reference Home Classical Studies Neue Pauly titles

Tradutor on-line com a tradução de Analogiezauber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANALOGIEZAUBER

Conheça a tradução de Analogiezauber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Analogiezauber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Analogiezauber» em alemão.

Tradutor português - chinês

交感巫术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

magia simpática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sympathetic magic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहानुभूति जादू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السحر متعاطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

симпатическая магия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

magia simpática
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহানুভূতিশীল জাদু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magie sympathique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sihir simpati
190 milhões de falantes

alemão

Analogiezauber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共感マジック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공감 마술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piandel simpatik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma thuật cảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுதாபம் மாய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहानुभूती जादू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sempatik büyü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

magia simpatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sympatyczny magia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

симпатична магія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magie simpatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπαθητική μαγεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

simpatieke magie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sympatisk magi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sympatisk magi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Analogiezauber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANALOGIEZAUBER»

O termo «Analogiezauber» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Analogiezauber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Analogiezauber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Analogiezauber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANALOGIEZAUBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Analogiezauber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Analogiezauber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Analogiezauber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANALOGIEZAUBER»

Descubra o uso de Analogiezauber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Analogiezauber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kollektive Schuld und Haftung: religions- und ...
180 Warum dann nicht auch die Tötung der Kuh am Tatort erfolgt, bleibt bei Merz offen.181 Es ist schließlich H.J. Elhorst (1921), der die bisherigen Deutungen über die Tötung der Kuh „statt des Mörders" auf einen Analogiezauber hin zuspitzt, ...
Jan Dietrich, 2010
2
Alternative Heilverfahren, Religionen und der "Affe Gottes": ...
Analogie zu ihm stehen und es würde der „Analogiezauber" wirksam werden können. Zauber Lex: „Bez. magischer Handlungen, mit denen Macht über Menschen, Tiere etc. gewonnen werden soll. Analogiezauber Lex: „Nach dem Grundsatz ...
R. E. Brehm, 2008
3
Mauer - Pflugbrot
Wie hier die urwüchsige, empirische Beobachtung der von den Geschlechtsteilen ausgehenden Fruchtbarkeit und des daraus entspringenden Segens einen blühenden Analogiezauber schaffen kann, zeigt der Brauch der Südslaven; Dulaure ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
4
Freen - Hexenschuß
Der Analogiezauber kann sich auch auf das ganze Leben des jungen Menschen erstrecken. Deshalb müssen die Vorschrif— ten ganz besonders genau beachtet werden. Wenn der Pate sich schnell zur Taufe anzieht ”), wenn er mit dem ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
5
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Der Analogiezauber kann sich auch auf das ganze Leben des jungen Menschen erstrecken. Deshalb müssen die Vorschriften ganz besonders genau beachtet werden. Wenn der Pate sich schnell zur Taufe anzieht 33), wenn er mit dem ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
6
Anderswelten - Ethnologische Perspektiven
Um eine Hexe zu identifizieren, gibt es neben dem Analogiezauber noch eine weitere Methode, das "Herzitieren". Wenn bestimmte Zauberpraktiken ausgeführt werden, "muss" die verursachende Person zum Haus der Betroffenen kommen.
Roland Mischung, 2013
7
Kunst und Mythos: lebensphilosophische Untersuchungen zu ...
Dieser weltweit in vielen mythischen Kulturen praktizierte Ritus wurde und wird desöfteren als „animistischer Analogiezauber“ bezeichnet. Analog der „Ursache“ des rituellen Beischlafs auf dem Acker, soll sich auch die kosmische Hochzeit ...
Robert Josef Kozljanič, 2001
8
Hexenwahn und Aberglaube
Gegen denGlauben an den Analogiezauber ging bereits Plato vergeblichan: „ Wenn Menschen ungewöhnliche, aus Wachs geformte Bilder an Türen oder auf denGräbernihrer Eltern finden, soistesfast unmöglich, siedavonzu überzeugen, ...
Clemens M. Hutter, 2007
9
Kunst und Magie: gesammelte Aufsätze
Der über die ganze Erde gehende sogenannte »Analogiezauber«, praktische Anwendung des altertümlichen Analogiedenkens, ist uns meist nur von der gleichsam negativen Seite her bekannt: beschaffe oder fertige ich mir von einem  ...
Gustav Friedrich Hartlaub, Norbert Miller, 1991
10
Globus
Die gewaltige Macht, die der Analogiezauber im Leben der Primitiven darstellt, ist uns bereits in den Tänzen (Kap. V, VI) zum Bewußtsein gekommen. Er umfaßt eigentlich den Keim der dramatischen Handlung, eine Tätigkeit ohne reale ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANALOGIEZAUBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Analogiezauber no contexto das seguintes notícias.
1
​Ein Besuch beim Warzenwender
... die von Mensch und Tier Krankheit abwenden und zum Guten hinwenden kann—ein sogenannter Analogiezauber. Wer so etwas kann, wird Wender genannt ... «VICE.com, jan 16»
2
Heilende Rituale – zwischen Magie und Religion
Es ist eine magisch-religiöse Handlung, die in der Fachsprache Analogiezauber genannt wird: So wie man die Unreinheiten mit dem Besen hinauswischt, ... «zentral+, out 15»
3
5 Dinge, die unserer Vagina gar nicht gefallen
In einigen Kulturen der Karibik gilt der Glaube, dass die Darstellung einer Person in einem "Analogiezauber" verwendet werden kann, um die betreffende ... «www.fem.com, jun 10»
4
"Was haben Sie eigentlich gegen Homöopathie?"
Homöopathie ist keine Wissenschaft, sondern Glaubenssache. Ihr Ähnlichkeitsprinzip ist dem in Naturvölkern verbreiteten Analogiezauber verwandt, und so ... «GWUP, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Analogiezauber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/analogiezauber>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z