Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schutzzauber" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHUTZZAUBER EM ALEMÃO

Schutzzauber  [Schụtzzauber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHUTZZAUBER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schutzzauber e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHUTZZAUBER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schutzzauber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schutzzauber no dicionário alemão

ação mágica para proteger contra perigos, forças prejudiciais o. Ä. magische Handlung zum Schutz vor Gefahren, schädigenden Kräften o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Schutzzauber» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHUTZZAUBER


Abstauber
Ạbstauber
Bohrschrauber
Bo̲hrschrauber
Budenzauber
Bu̲denzauber [ˈbuːdn̩t͜sa͜ubɐ]
Feuerzauber
Fe̲u̲erzauber
Hubschrauber
Hu̲bschrauber 
Kampfhubschrauber
Kạmpfhubschrauber
Klauber
Kla̲u̲ber
Liebeszauber
Li̲e̲beszauber [ˈliːbəst͜sa͜ubɐ]
Militärhubschrauber
Militä̲rhubschrauber [miliˈtɛːɐ̯huːpʃra͜ubɐ]
Notarzthubschrauber
No̲tarzthubschrauber
Rettungshubschrauber
Rẹttungshubschrauber [ˈrɛtʊŋshuːpʃra͜ubɐ]
Rothenburg ob der Tauber
Ro̲thenburg ob der Ta̲u̲ber
Schrauber
Schra̲u̲ber
Tauber
Ta̲u̲ber 
Tragschrauber
Tra̲gschrauber
Urlauber
U̲rlauber 
Zauber
Za̲u̲ber [ˈt͜sa͜ubɐ]
blitzsauber
blịtzsa̲u̲ber
sauber
sa̲u̲ber 
unsauber
ụnsauber

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHUTZZAUBER

Schutzumschlag
Schutzverband
Schutzverpflichtung
Schutzvertrag
Schutzverwandter
Schutzvorkehrung
Schutzvorrichtung
Schutzwaffe
Schutzwald
Schutzwall
Schutzwand
Schutzweg
Schutzwehr
Schutzwirkung
schutzwürdig
Schutzzaun
Schutzzelt
Schutzzoll
Schutzzollpolitik
Schutzzone

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHUTZZAUBER

Abwehrzauber
Analogiezauber
Anzengruber
Bildzauber
Bühnenzauber
Fruchtbarkeitszauber
Hafturlauber
Huber
Jagdzauber
Regenzauber
Rucksackurlauber
Räuber
Schadenzauber
Seeräuber
Tuber
Täuber
Wortklauber
Zerstäuber
Zuber
pieksauber

Sinônimos e antônimos de Schutzzauber no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHUTZZAUBER»

Schutzzauber skyrim schutzzauber gegen böse menschen bannen kingdoms amalur flüche haus Wörterbuch besten für andere harry potter Abwehrzauber abwehr schwarzer magie Erkennen Magie Abwehr Voodoo Liebeszauber hexe ashira Zauber Wenn jemanden schützen möchtest sich eine Reise begibt einen Nimm Stück familie äußeren Dieser gangbar jedoch möchte nicht empfehlen hier auch Gründe aufzeigen diesem Sinne weisse Hexentee Hagebutte hilft allen Schutz Abwehrzaubern dich schwach verletzlich fühlst deine homepage negative Schwingungen vertreiben kannst Quarze aufstellen stellst neben dein Bett hält grade Elektrosmog wiki gibt zahlreiche Magischen Welt denen Hexen

Tradutor on-line com a tradução de Schutzzauber em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHUTZZAUBER

Conheça a tradução de Schutzzauber a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schutzzauber a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schutzzauber» em alemão.

Tradutor português - chinês

病房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wards
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنابر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подопечные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfermarias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ার্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wad
190 milhões de falantes

alemão

Schutzzauber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病棟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jinem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வார்டுகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वार्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koğuşları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reparti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddziały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підопічні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

secții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαλάμους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avvärjer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avdelinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schutzzauber

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHUTZZAUBER»

O termo «Schutzzauber» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schutzzauber» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schutzzauber
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schutzzauber».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHUTZZAUBER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schutzzauber» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schutzzauber» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schutzzauber

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHUTZZAUBER»

Descubra o uso de Schutzzauber na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schutzzauber e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleine Schutzzauber: Die magische Bibliothek der Weißen Hexe -
Doch zum Glück sind wir dieser Unbill nicht hilflos ausgeliefert: Seit Jahrhunderten werden kleine Schutzzauber von Generation zu Generation überliefert, die auch in unserer rationalen Zeit nichts von ihrer Wirksamkeit verloren haben.
Claire, 2014
2
Der Bund der Illusionisten 3: Brennender Wind
Wir Illusionierer könnten uns alle an einer Stelle versammeln, und die Magori könnten einen Einschließungszauber um uns errichten, den dichtesten, stärksten Schutzzauber, der jemals errichtet worden ist. Er muss drei Tage Bestand haben.
Glenda Larke, 2013
3
Der schwarze Magier
Irgendwie scheint der Eisstrahl an Medegad zu zersplittern, Markon begreift, auch Medegad hat einen Schutzzauber gewirkt. Dieser spricht inzwischen wieder einen Zauberspruch der schwarzen Faust, der Schwarze Ball schnellt Markon ...
Robert Brungert
4
Magic Girls - Die große Prüfung
»Den Personen-Schutzzauber, den Haus- Schutzzauber und den Familien- Schutzzauber. Die ersten beiden Arten können von einer Einzelperson durchgeführt werden, während beim Familien-Schutzzauber die Kraft mehrerer Hexen nötig ist.
Marliese Arold, 2011
5
Im Zauberbann der Liebe: Roman
Als reicher Mann konnte Frayne sich die besten Schutzzauber leisten, und seine Freunde ebenfalls. Abby war versucht zu sehen, ob sie auch solche Schutzzauber benutzten, aber das zu prüfen wäre indiskret und dazu auch noch sehr ...
Mary Jo Putney, 2011
6
Der Bund der Illusionisten 2: Trügerisches Licht
»Ich habe einen Schutzzauber errichtet«, beruhigte sie ihn. »Ich wünschte nur, ich könnte ihn auch sehen.« Er hielt sein Schwert mit beiden Händen. Und dann waren die Hunde bei ihnen. Der Rudelführer, ein großes, geschecktes Tier, ...
Glenda Larke, 2013
7
Die zerborstene Klinge: Roman
ein enorm ausgeklügelter Schutzzauber. »Ich habe ihn soeben auf deine Person eingestellt«, sagte Harad. >> Wie die meisten möglichen Zugängefür einen von deiner Art habe ich diese Tür langefür alle ofi'en gelassen, die in Begleitung ...
Kelly McCullough, 2013
8
Grenzlande 2: Die Königstreuen
»Laurel hat gesagt, der Schutzzauber dürfte nicht gestört werden.« Es war einen Versuch wert. »Meister Laurel hat mir versichert, dass die Teetasse zwischen die Linien passt«, sagte Cais und schenkte den Tee ein. »Und danach würden Sie ...
Lorna Freeman, 2009
9
Die Botin des Königs: Reiter-Trilogie 2 - Roman
»Das hier war weniger ein Grab«, sagte sie, »als ein Gefängnis. « »Ja.« »Die Schutzzauber ...«, murmelte sie. Die Schutzzauber hatten »etwas« hier festhalten sollen, genau, wie sie vermutet hatte, als sie und Ty die Lichtung gefunden hatten.
Kristen Britain, 2011
10
Zeichen des Silbers: Mercy Thompson 5 - Roman
»Lasst sieuns da rausholen.« »Gut«, sagte Zee– undließ ohne Fanfare oder Vorwarnung seinen Schutzzauber fallen. In einem Momentwar er der mittelgroßemagere alte Mann mit Kugelbäuchlein und Altersflecken auf Nacken und Händen, ...
Patricia Briggs, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHUTZZAUBER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schutzzauber no contexto das seguintes notícias.
1
WoW Legion: Der Todesritter - Kurztipps für Bosse im ...
Hebt euch Eisige Gegenwehr für Taerars DRÖHNENDES GEBRÜLL auf. Mit diesem Schutzzauber könnt ihr das Gebrüll einfach ignorieren und weiter Schaden ... «Buffed.de, nov 16»
2
Die Geister der Asienkrise von 1997: Aufgegebene Villen bei Bangkok
Doch es ist kein fernöstlicher Schutzzauber, der die einst stattlichen Gebäude vor dem endgültigen Verfall bewahrt. Das Unternehmen, dem die Anwesen ... «bluewin.ch, set 16»
3
"Harry Potter"-Seite verrät, was Dein Patronus wäre
Expecto Patronum! Seit Harry Potter seinen ersten Schutzzauber in "Harry Potter und der Gefangene von Askaban" ausführte, hat sich bestimmt jeder schon ... «TURN ON, set 16»
4
Jetzt kannst du das Haus kaufen, in dem Harry Potter wohnte
Klingt ja auch spritziger als „war lange Jahre das Haus des Jungen, der überlebte“ oder „mit Schutzzaubern vor Angriffen dunkler Magie geschützt“. Wenn du ... «ze.tt, set 16»
5
Können wir uns gesund denken?
„Placebos schaffen keinen allmächtigen Schutzzauber, der uns unter allen Umständen gesund halten kann“, schreibt Jo Marchant. Aber sie plädiert dafür, die ... «DIE WELT, set 16»
6
Modernisierung mit Überraschungen
... versteckt im alten Balken- und Mauerwerk: Schuhe, 24 an der Zahl. "Schutzzauber, Aberglaube oder eine Mischung aus beidem?", habe man sich gefragt, als ... «Badische Zeitung, jul 16»
7
Game of Thrones Staffel 6: Folge 10 - das erwartet uns im Finale bei ...
Dieselben Schutzzauber sind es auch, die die Mauer die letzten ... es könnten durch jene Überquerung auch besagte Schutzzauber über der Mauer außer Kraft ... «melty.de, jun 16»
8
Warcraft: The Beginning: So muss Magie im Film aussehen!
Wenn Medivh auf dem Berg über der Schlucht steht und beginnt, den Schutzzauber für König Llane und Lothar zu weben, dann ist schnell klar: Diese Magie ist ... «Buffed.de, jun 16»
9
Game of Thrones Staffel 6: Könnte Bran Stark die Mauer zerstören ...
So sorgte Bran mit seiner Neugier also dafür, dass der jahrhunderte- wenn nicht gar jahrtausendealte Schutzzauber über dem Baum der Träume aufgehoben ... «melty.de, jun 16»
10
Game of Thrones Staffel 6: Mega-SPOILER dank der Titel zu Folge 8 ...
Bedeutet dies dasselbe Schicksal für die Schutzzauber, die die Mauer seit hunderten von Jahren vor einem Angriff der White Walker schützen? Das wäre ... «melty.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schutzzauber [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schutzzauber>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z