Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Analogie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANALOGIE

lateinisch analogia < griechisch analogía.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANALOGIE EM ALEMÃO

Analogie  [Analogi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANALOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Analogie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANALOGIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Analogie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

análogo

analog

O análogo adjetivo significa: ▪ sinal analógico, um sinal de variável contínua ▪ dispositivo de medição analógica ▪ tecnologia analógica ▪ analógico, um software ▪ ciência analógica, um periódico, veja Astounding A analogia nominal representa: ▪ Analogia, um dispositivo estilístico que simula estruturas similares ou ▪ Analogia, correspondência de objetos em relação a certas características ▪ Analogia, aproximação de formas linguísticas a formas já existentes ▪ Magias de analogia Veja também: ▪ discreto ▪ digital ▪ Homologia ▪ Analógico ▪ Analogismo ▪ Wiktionário analógico: significados analógicos, origem de palavras, sinônimos, traduções ... Das Adjektiv analog steht für: ▪ Analogsignal, ein stufenlos veränderliches Signal ▪ Analogmessgerät ▪ Analogtechnik ▪ Analog, eine Software ▪ Analog Science Fiction and Fact, eine Zeitschrift, siehe Astounding Das Substantiv Analogie steht für: ▪ Analogie, ein Stilmittel, das ähnliche Strukturen oder Zusammenhänge verwendet ▪ Analogie, funktionsgleiche Strukturen, ohne Verwandtschaftsbeziehungen ▪ Analogie, die Anwendung einer Norm auf vergleichbare Sachverhalte ▪ Analogie, die Übereinstimmung von Gegenständen hinsichtlich gewisser Merkmale ▪ Analogie, die Angleichung von sprachlichen Formen an bereits vorhandene Formen ▪ Analogiezauber Siehe auch: ▪ diskret ▪ digital ▪ Homologie ▪ Analogon ▪ Analogismus ▪ Analogue Wiktionary: analog – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen...

definição de Analogie no dicionário alemão

Correspondência, semelhança, igualdade de exemplos Entre os dois casos, há uma analogia algo análoga a outra. Entsprechung, Ähnlichkeit, Gleichheit von VerhältnissenBeispielezwischen den beiden Fällen besteht eine Analogieetwas in Analogie zu etwas anderem beurteilen.
Clique para ver a definição original de «Analogie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANALOGIE


Allergologie
Allergologi̲e̲
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Typologie
Typologi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANALOGIE

Analog-digital-Konverter
Analog-digital-Wandler
Analogat
Analoggröße
Analogiebildung
Analogieerzählung
Analogiemodell
Analogieschluss
Analogieverfahren
Analogiezauber
analogisch
Analogismus
Analogkäse
Analogon
Analogrechner
Analogschinken
Analogsignal
Analoguhr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANALOGIE

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Ideologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Onkologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Venerologie
Ökologie

Sinônimos e antônimos de Analogie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANALOGIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Analogie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Analogie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANALOGIE»

Analogie Affinität Ähnlichkeit Anklang Entsprechung Gleichartigkeit Gleichheit Übereinstimmung Verwandtschaft analogie philosophie konvergenz biologie metapher homologie recht Wörterbuch Adjektiv analog steht für Analogsignal stufenlos veränderliches Signal Analogmessgerät Analogtechnik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Das wichtig weil anderen orientalischen Sprachen weiß welche Einleitungsphrasen darauf ungefähr wird suchen begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum rechtslexikon Griechischen Ähnlichkeit Gleichheit Übereinstimmung Anwendung rechtlicher Regelungen einen vergleichbaren aber nicht woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Evolutionsbelege Homologe Organe Unter homologen Organen versteht Organismen gemeinsamen gabler wirtschaftslexikon Wissenschaftstheorie Objekten bestimmter Merkmale Juristischer Sprachgebrauch sinngemäße eines herz denkens amazon douglas Douglas Hofstadter Emmanuel Sander Susanne Held Herz Denkens jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Psychology lexikon spektrum wissenschaft griech analogia gleiches Verhältnis beschreibt jedwede zwischen unabhängig voneinander perlentaucher fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Analogie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANALOGIE

Conheça a tradução de Analogie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Analogie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Analogie» em alemão.

Tradutor português - chinês

类比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

analogía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

analogy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समानता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشابه جزئي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аналогия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

analogia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

analogie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

analogi
190 milhões de falantes

alemão

Analogie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アナロジー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

analogi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép loại suy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समानता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

analoji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

analogia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

analogia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аналогія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

analogie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

analogie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

analogi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

analogi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Analogie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANALOGIE»

O termo «Analogie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Analogie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Analogie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Analogie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANALOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Analogie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Analogie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Analogie

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANALOGIE»

Citações e frases célebres com a palavra Analogie.
1
Rudolf Virchow
Die naturwissenschaftliche Frage ist die logische Hypothese, welche von einem bekannten Gesetz durch Analogie und Induction weiterschreitet; die Antwort darauf giebt das Experiment, welches in der Frage selbst vorgeschrieben liegt.
2
Henry Thomas Buckle
Die Kräfte des Menschen sind, soweit Erfahrung und Analogie uns leiten können, unbegrenzt.
3
Peter Sloterdijk
Der Glaube ist ein purer Antizipationseffekt insofern, als er schon wirksam wird, wenn er aufgrund der Antizipation die Existenz der Antizipanten zielwärts mobilisiert. Man müsste dies, in Analogie zum Placebo, den Movebo-Effekt nennen.
4
Henry David Thoreau
Jede Wahrnehmung der Wahrheit ist die Entdeckung einer Analogie.
5
Ulrich Erckenbrecht
Der Grundfehler der meisten Schlußfolgerungen: man unterstellt bei jeder Analogie ein Kausalverhältnis.
6
Karl Gutzkow
Ärger und Verdruß sind uns immer vollständig neu, kommen uns ganz unerhört und haben keine Analogie im all schon verwundenen Ärger und Verdruß der Vergangenheit.
7
Georg Christoph Lichtenberg
Mit den Fortschritten der Menschheit zu größerer Vollkommenheit sieht es traurig aus, wenn man die Analogie alles dessen, was lebt, zu Rate zieht.
8
Immanuel Kant
Autokratisch herrschen, und dabei doch republikanisch, d.h., im Geiste des Republikanism und nach einer Analogie mit demselben, regieren, ist das, was ein Volk mit seiner Verfassung zufrieden macht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANALOGIE»

Descubra o uso de Analogie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Analogie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Analogie und Metapher: Grundlegung einer Theorie der ...
Von zahllosen anderen Veroffentlichungen zur bildlichen Rede unterscheidet sich das Studienbuch "Analogie und Metapher" in zweifacher Hinsicht: 1.
‎2002
2
Die Analogie von Vernunft und Natur: Eine Umweltphilosophie ...
Against the widespread view that Kant sees a clear division between humans and nature, the book explores how Kant's conception of nature relies on a vital analogy with human reason.
Angela Breitenbach, 2009
3
Eberhard Jüngels Analogie des Advents
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Universitat Wien (Fundamentaltheologie), 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Fazit des Gutachtens: [...] konnen ...
Renate Enderlin, 2008
4
Nobuyoshi Araki und Henry Miller - eine ...
Wo endet Kunst und wo beginnt Pornographie? Diese Frage entlarvt die Autorin Katrin Burtschell anhand der Werke von Nobuyoshi Araki und Henry Miller als falschen Ausgangspunkt.
Katrin Burtschell, 2009
5
Dialogik - Analogie - Trinität: ausgewählte Beiträge und ...
Heinrich Beck ist Jahrgang 1929, als o.
Heinrich Beck, Erwin Schadel, 2009
6
Die Erica-America-Analogie in Mohsin Hamids 'The Reluctant ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Englische Philologie), Veranstaltung: Reactions to Terrorism - Criticism and Literature after 9/11, Sprache: ...
Martin Wellmann, 2011
7
Corporate Social Responsibility vs. Social Business: Die ...
Mit den unmittelbaren Auswirkungen unseres allt„glichen Lebensstils vor Augen entwickelte sich in der Gesellschaft ein Bewusstsein daf__r, dass mehr Verantwortung gegen__ber unserer Welt __bernommen werden muss.
Caroline Priese, 2012
8
Analogie und Offenbarung: eine kritische Untersuchung zur ...
Die Untersuchung zur Geschichte der Analogielehre, zur Analogie des Seinsbegriffs und zu ihrer Anwendung auf die Lehre von der Gotteserkenntnis, hat gezeigt, dass die Analogie auf jeden Fall einen Kern echter Gemeinsamkeit der durch ...
Wolfhart Pannenberg, 2007
9
Die Frage nach Analogie, natürlicher Theologie und ...
eine vergleichende Untersuchung britischer und deutschsprachiger Trinitätstheologie Christof Theilemann. Somit läßt sich zusammenfassend zu den letzten beiden Kapiteln sagen: Leonard Hodgson möchte von seinem Verständnis des ...
Christof Theilemann, 1995
10
Die Funktion von Analogie und Metapher in der französischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Franzosisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,3, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Romanisches Seminar), 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Anja Krechel, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANALOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Analogie no contexto das seguintes notícias.
1
Un altro cane gettato nel canale Analogie col caso di 'Marinella'
Troppe le analogie con il caso di 'Marinella', la setterina rinvenuta un anno fa sempre lungo il Villoresi nel tratto tra Nova Milanese, Varedo e Paderno Dugnano. «Il Notiziario, jul 16»
2
Podemos e M5S: analogie e differenze
Quali sono, dunque, le principali analogie e differenze tra il movimento fondato da Beppe Grillo e il partito di Pablo Iglesias? Cerchiamo di analizzarle in questa ... «ForexInfo.it, jun 16»
3
Euro 2016: le analogie con il passato indicano l'Italia finalista
Gettando uno sguardo al passato, si possono riscontrare delle particolari analogie con due precedenti manifestazioni: USA '94 e Belgio-Olanda 2000, ... «Reggio Nel Pallone, jun 16»
4
TMW RADIO - Fiore: "Poche analogie col 2000. Portiamo ai rigori la ...
Conte prepara le gare nel minimo dettaglio e questi possono risultare decisivi. Analogie con quella del 2000? A parte il modulo direi che ce ne sono poche. «TUTTO mercato WEB, jun 16»
5
Pronostici Euro 2016 / Europei, Croazia-Spagna: analogie e ...
PRONOSTICI EURO 2016: LE PARTITE DEL TERZO TURNO DI MARTEDI' (OGGI 21 GIUGNO). CROAZIA-SPAGNA, ANALOGIE E PRECEDENTI - Le partite di ... «Il Sussidiario.net, jun 16»
6
Analogie Londra-Stoccolma: la ministra Anna Lindh assassinata nel ...
L'assassinio a Londra della deputata laburista Jo Cox ha alcune analogie con un episodio che nel 2003 mise sotto shock la politica svedese. L'11 settembre di ... «il manifesto, jun 16»
7
Austria, Casarini: “Errori su migranti. Vedo analogie, Hofer in ...
Vedo analogie, Hofer in doppiopetto è come 'picchiatore' di CasaPound" ... dei nazionalisti" e spiega le analogie tra il movimento di Hofer e CasaPound. «Intelligonews, mai 16»
8
Milano-Torino-Parigi: tre città con molte analogie interessanti da ...
Continuando poi sulla linea tra Milano e Parigi, il TGV ferma anche a Torino: qui le analogie con la bella metropoli francese sono davvero tante. Andiamo con ... «Meteo Web, mai 16»
9
DANIELA NENNI / Le analogie con la storia di “Roberta ...
DANIELA NENNI, LA DONNA UCCISA A COLTELLATE DAL MARITO INSIEME AL PRESUNTO AMANTE: ANALOGIE CON LA STORIA DI “ROBERTA”, ... «Il Sussidiario.net, mai 16»
10
De Falco: "Strane analogie tra la Concordia e la Moby Prince"
Domani a Firenze inizierà il processo d'Appello sul naufragio della Costa Concordia che in qualche modo vide protagonista il capitano di fregata Gregorio De ... «il Giornale, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Analogie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/analogie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z