Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anderkonto" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDERKONTO EM ALEMÃO

Anderkonto  Ạnderkonto [ˈandərkɔnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDERKONTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anderkonto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANDERKONTO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anderkonto» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escrow conta

Anderkonto

Uma outra conta ou conta fiduciária é uma forma especial da conta fiduciária. Uma conta fiduciária é basicamente uma conta em seu próprio nome, mas para uma conta externa. O titular do Anderkontos administra isso para o terceiro sob a forma de administrador. Ein Anderkonto oder Treuhandanderkonto ist eine spezielle Form des Treuhandkontos. Ein Treuhandkonto ist grundsätzlich ein in eigenem Namen, aber für fremde Rechnung unterhaltenes Konto. Der Inhaber des Anderkontos verwaltet dieses für den Dritten treuhänderisch.

definição de Anderkonto no dicionário alemão

Conta, sobre a qual não o proprietário da propriedade, mas seu notário, advogado o. Ä. Como administrador fiduciário, o exemplo tem uma configuração da conta. Konto, über das nicht der Vermögensbesitzer, sondern dessen Notar, Anwalt o. Ä. als Treuhänder verfügtBeispielein Anderkonto einrichten.
Clique para ver a definição original de «Anderkonto» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANDERKONTO


Akonto
Akọnto
Arbeitszeitkonto
Ạrbeitszeitkonto
Bankkonto
Bạnkkonto [ˈbaŋkkɔnto] 
Diskonto
Diskonto
Festgeldkonto
Fẹstgeldkonto
Gehaltskonto
Gehạltskonto [ɡəˈhalt͜skɔnto]
Girokonto
Gi̲rokonto [ˈʒiːrokɔnto] 
Kapitalkonto
Kapita̲lkonto
Postgirokonto
Pọstgirokonto
Postscheckkonto
Pọstscheckkonto
Privatkonto
Priva̲tkonto
Punktekonto
Pụnktekonto
Sachkonto
Sạchkonto
Skonto
Skọnto
Sonderkonto
Sọnderkonto [ˈzɔndɐkɔnto]
Sparkonto
Spa̲rkonto [ˈʃpaːrkɔnto]
Spendenkonto
Spẹndenkonto [ˈʃpɛndn̩kɔnto]
Tagesgeldkonto
Ta̲gesgeldkonto
Treuhandkonto
Tre̲u̲handkonto
Verrechnungskonto
Verrẹchnungskonto

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANDERKONTO

Andergeschwisterkind
anderlei
andermal
Andermatt
ändern
andernorts
anderorts
anders
anders gesinnt
anders Gesinnte
anders Gesinnter
andersartig
Andersartigkeit
Andersch
andersdenkend
Andersdenkende
Andersdenkender
Andersen
andersfarbig
Andersfarbige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANDERKONTO

Auslandskonto
Ausländerkonto
Debitorenkonto
Geheimkonto
Interimskonto
Kontokorrentkonto
Kreditorenkonto
Lebensarbeitszeitkonto
Lohnkonto
Nummernkonto
Personenkonto
Postsparkonto
Saldokonto
Sammelkonto
Spargirokonto
Sperrkonto
Sündenkonto
Verlustkonto
Zeitkonto
Zinsenkonto

Sinônimos e antônimos de Anderkonto no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANDERKONTO»

Anderkonto anderkonto gebühren vorteile hebegebühr rechtsanwalt pflicht Wörterbuch notar kosten eröffnen steuerberater oder Treuhandanderkonto eine spezielle Form Treuhandkontos Treuhandkonto grundsätzlich eigenem Namen aber für fremde Rechnung unterhaltenes Konto Inhaber rechtslexikon Bankkonto vorübergehenden treuhänderischen Verwahrung Fremdgeldern dient wird Inhaber eigenen Namen juraforum besondere Form eines Bankkontos zeichnet sich dadurch dass Person andere gabler wirtschaftslexikon Begriff Treuhandkonto jemandem eigener Verfügungsbefugnis einen anderen Notaranderkonto immobilienscout verwaltetes Girokonto Verwalter Kontos führt zweckmäßig rostock Zweckmäßigkeit Alternativen Abwicklung Immobilienkaufverträgen über Bürgschaft mittels

Tradutor on-line com a tradução de Anderkonto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDERKONTO

Conheça a tradução de Anderkonto a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anderkonto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anderkonto» em alemão.

Tradutor português - chinês

代管账户
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuenta de garantía bloqueada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

escrow account
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाता निलंब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساب الضمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrow conta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এসক্রো অ্যাকাউন্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compte séquestre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

escrow akaun
190 milhões de falantes

alemão

Anderkonto
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アカウントをエスクロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계정을 에스크로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wasiat akun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ký quỹ tài khoản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एस्क्रो खाते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emanet hesap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

escrow conto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

escrow konto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cont de garanție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεσμευμένος λογαριασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trustrekening
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spärrat konto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sperret konto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anderkonto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDERKONTO»

O termo «Anderkonto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.776 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anderkonto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anderkonto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anderkonto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDERKONTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anderkonto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anderkonto» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anderkonto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANDERKONTO»

Descubra o uso de Anderkonto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anderkonto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bankvertragsrecht
Ist der Patentanwalt auch Rechtsanwalt und wird das Konto lediglich als Anderkonto bezeichnet, so eröffnet die Bank das Konto entsprechend Nr. 2 als Rechtsanwalts-Anderkonto, sofern bereits ein Rechtsanwalts-Anderkonto besteht .
Claus-Wilhelm Canaris, 2005
2
Prüfungskartei Abschluss Bankfachklasse
1 0 Kontenführung Anderkonto Abschluss Bankfachklasse Legitimationsprüfung Der Notar Hans. © Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler - Prüfbox Abschluss Bankfachklasse - 3. Auflage 2010 Besonderheiten beim Anderkonto.
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
3
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Die Eigenschaft eines Kontos als Anderkonto kann nicht aufgehoben werden. Ist der Rechtsanwalt auch Notar (Anwaltsnotar, Notaranwalt) oder Patentanwalt, so kann er bestimmen, dass ein Anderkonto in Zukunft als Notar- oder als ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
4
Fallorientierte Bankbetriebswirtschaft: Anhand ...
Wird das Anderkonto vom Notar für einen anderen als den nach Satz 1 benannten wirtschaftlich Berechtigten wiederverwendet, ist der Notar verpflichtet, unverzüglich Namen und Anschrift des neuen wirtschaftlich Berechtigten schriftlich ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Körner-Delfs, 2008
5
Abschlussprüfungen: Bankwirtschaft, Rechnungswesen und ...
Bankwirtschaft Fälle Bearbeitungszeit: 90 Minuten, 100 Punkte Lösungen ab Seite 280 Fall 1 : Anderkonto (30 Punkte) Herr Jürgen Eichhorn hat in Norderstedt eine Anwaltssozietät mit Notariat. Die Anwaltssozietät unterhält bei der Nordbank ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
6
Buch 4. §§ 343-475h
Kontoeröffnung 2. Bei jeder Kontoeröffnung ist der Kontoinhaber verpflichtet, den Namen und die Anschrift des— jenigen mitzuteilen, für dessen Rechnung er handelt (wirtschaftlich Berechtigter). Wird das Anderkonto vom Kontoinhaber für ...
De Gruyter, 2005
7
Die Geschäftsführung der Notare
291 Das Anderkonto kann wahlweise als DM- oder Euro- Anderkonto geführt werden. Weisen die Vertragsparteien eines Grundstückskaufvertrages den Notar an, ein Euro-Anderkonto zu führen, muss er darauf achten, dass auch der ...
Günther Rohs, Diethard Heinemann, 2002
8
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Sie gewinnen ihre unmittelbare rechtliche Bedeutung durch den Vertrag des Notars mit dem Kreditinstitut, bei dem der Notar das jeweilige Anderkonto einrichtet. Die Gestaltungsspielräume sind eng; die NotAndKont kçnnen nur den Rahmen ...
‎2009
9
Zwischenprüfungstraining Bankfachklasse: Programmierte ...
Aufgabe 1-78 Anderkonto Der Rechtsanwalt und Notar Jürgen Lorsbach bittet Sie um die Eröffnung eines An- dcrkontos. Auf diesem Konto soll ein Grundstückskaufvertrag abgewickelt werden. Welche der nachstehenden Aussagen über die ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2009
10
Bank- und Kapitalmarktrecht: nationale und internationale ...
Die rechtliche Behandlung des Sonderkontos richtet sich nach dessen Einordnung in die weiteren Kontoformen und ist mit dem Begriff des Sonderkontos noch nicht determiniert. e) Treuhandkonto - Anderkonto Konten können auch durch ...
Dorothee Einsele, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDERKONTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anderkonto no contexto das seguintes notícias.
1
Auswirkungen der Niedrigzinsphase auf Bankkunden - Teil 3
Auch das Anderkonto ist ein offen geführtes Treuhandkonto für bestimmte Berufsgruppen, wie etwa Notare, Rechtsanwälte, Patentanwälte und wirtschafts- oder ... «anwalt.de, jun 16»
2
Kauf von Immobilien in Malta und Gozo – Voraussetzungen ...
... der diesen treuhänderisch auf seinem Anderkonto in Verwahrung nimmt. Daneben ist eine Anzahlung auf die sog. Stempelgebühr („stamp duty”) in Höhe von ... «anwalt.de, mai 16»
3
Vorsicht bei der Mietkaution – Strafbarkeit des Vermieters bei ...
Die Kaution muss demgemäß in einem sogenannten „Anderkonto“ angelegt werden. Eine andere Anlage, beispielsweise auf dem allgemeine Girokonto des ... «anwalt.de, abr 16»
4
Der Notar als Treuhänder / Notarielle Verwahrung und ...
Verfügungsbefugt über das Anderkonto ist nur der Notar persönlich, dessen amtlich bestellter Vertreter oder der Notariatsverwalter. "Bei der Auszahlung hat sich ... «Finanzen.net, dez 15»
5
NSU-Prozess: Ermittlungen gegen den Anwalt des Phantom-Opfers
Zudem wurde bekannt, dass die Entschädigungszahlung der Bundesregierung für Meral Keskin in Höhe von 5000 Euro offenbar auf ein Anderkonto von Willms ... «SPIEGEL ONLINE, out 15»
6
Wann muss man eine Hebegebühr bezahlen?
Der Rechtsanwalt muss das Geld auf einem gesonderten Anderkonto oder einem Sammelanderkonto lagern und von dort aus so schnell wie möglich an die ... «rechtsanwalt.com, jul 15»
7
Veruntreute Fremdgelder in der Einnahmen-Überschussrechnung
Das gilt auch dann, wenn der Unternehmer Fremdgelder bewusst nicht auf einem Anderkonto, sondern auf seinem Geschäftskonto vereinnahmt, um dessen ... «Haufe - News & Fachwissen, jun 15»
8
Rechtsgrundlose Zahlungen auf das Teuhandkonto eines ...
Ob es sich dabei um ein Anderkonto im eigentlichen Sinne handelte, das Angehörigen bestimmter Berufsgruppen vorbehalten ist und besonderen ... «Rechtslupe, mai 15»
9
Leitfaden zum Hausverkauf (IX): Hausschlüssel nur gegen Geld: So ...
Tipp: Bei Unstimmigkeiten oder schwierigen Konstellationen kann der Käufer das Zahlungsmanagement auf den Notar übertragen (Notar-Anderkonto). «FOCUS Online, mai 15»
10
Fehlüberweisung auf das Schuldnerkonto nach Insolvenzeröffnung
Die Überweisende hat den Kaufpreis an die Schuldnerin überwiesen, infolge dieser Überweisung ist der Betrag auftragsgemäß nicht auf einem Anderkonto des ... «Rechtslupe, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anderkonto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anderkonto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z