Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "andersartig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANDERSARTIG EM ALEMÃO

andersartig  [ạndersartig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDERSARTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
andersartig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANDERSARTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «andersartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de andersartig no dicionário alemão

de um tipo diferente, diferente. Exemplo em uma aparência diferente, comportamento. von anderer Art, verschiedenartigBeispielein andersartiges Aussehen, Verhalten.

Clique para ver a definição original de «andersartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANDERSARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANDERSARTIG

anders
anders gesinnt
anders Gesinnte
anders Gesinnter
Andersartigkeit
Andersch
andersdenkend
Andersdenkende
Andersdenkender
Andersen
andersfarbig
Andersfarbige
Andersfarbiger
andersgeartet
andersgeschlechtlich
andersgläubig
Andersgläubige
Andersgläubiger
andersherum
anderslautend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANDERSARTIG

aalartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
kammartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinônimos e antônimos de andersartig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDERSARTIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «andersartig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de andersartig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANDERSARTIG»

andersartig abweichend anders divergent exotisch fremd grundverschieden heterogen sonstig ungleich unterschiedlich verschieden wesensverschieden gedenken fashion film schreinerei ines juranek köpenick ebay bayerisch Andersartig home AndersARTiG engagiert sich für Belange LSBT Menschen vielfältiger Weise Landeskoordinierungsstelle LesBiSchwule Trans gothic kleidung fetish service extravagante Gothic Kleidung Fetish Günstige Preise schnelle Lieferung Service Burleska Punk Rave Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kreuzworträtsel befleckt Rätsel Frage ANDERSARTIG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Home atelier GUIDO Exotik Grenzgang Live Atelier AndersARTig MATROSEN MEER Fotografien Karl Sylvia Püttmann Galerie „Galerie AndersARTi steht eine weltweite Vernetzung Kunst Kulturgut Unsere

Tradutor on-line com a tradução de andersartig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANDERSARTIG

Conheça a tradução de andersartig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de andersartig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andersartig» em alemão.

Tradutor português - chinês

否则
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por lo demás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

otherwise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्यथा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وإلا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в противном случае
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caso contrário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jika tidak,
190 milhões de falantes

alemão

andersartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その他
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그렇지 않으면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếu không thì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லையெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्यथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aksi halde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altrimenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inaczej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в іншому випадку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

altfel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλιώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annars
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ellers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andersartig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDERSARTIG»

O termo «andersartig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «andersartig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andersartig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «andersartig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANDERSARTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «andersartig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «andersartig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre andersartig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANDERSARTIG»

Descubra o uso de andersartig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andersartig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Ich weiß, dass ich ein himmlischer Mensch bin": Botschaften ...
2001. Der. Christus. in. mir. Bin andersartig. Bin andersartig im Himmel wie auf Erden. Nicht behindert, sondern ich bin bemindert, aber sonderlich jung und individuell. Mein Sohn scheint wieder einmal zu trauern. Ich sehe es an seinem ...
Ute Jörg-Labonde, Jan Labonde, 2009
2
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
5x 2.7 und jede von der Regelversorgung bzw. dem Prinzip Brücke abweichende Versor- gungstomi ist andersartig, d h. unter Erhalt der Festzuschüsse der Gruppe 2 insgesamt nach der GOZ zu berechnen • 2. Regerfall: Eine zahnbegrenzte ...
Peter H. G. Esser
3
Der kastrierte Mann: Plädoyer für die neue Männlichkeit
Kapitel. 8. Ob. ein. Mann. sie. abartig. oder. andersartig. findet. Wie gesagt, Männer ticken anders als Frauen. Der Versuch, die eigene Logik so zu übertragen, dass sie diese Logik übernehmen kann, führt leider häufig dazu, dass man ...
Robert Freiherr von Maltzahn, Gerd Moldenhauer, 2011
4
Anders und nicht artig: neue Wege der ...
AndersArtig. durch. „Mehr. Freude. am. Bauen“. Viele Bauunternehmen in Deutschland leisten gute Arbeit, kämpfen um Aufträge und um die Bezahlung ihrer Leistungen – staubige Bauhöfe, von ...
Cay von Fournier, Silvia Danne, 2011
5
Ich krieg dich!: Menschen für sich gewinnen - Ein Ex-Agent ...
Ihre. vierzehnte. Mission. Andersartig,. nicht. abartig. Der Agent akzeptiert andere Menschen so, wie sie sind. Er weiß das Verhalten von der Person zu trennen. Auch wenn das Verhalten unerwünscht ist, kann die Person erwünscht bleiben.
Leo Martin, 2011
6
Gott wahrnehmen: Die Erkenntnistheorie religiöser Erfahrung
Kapitel. 2. Epistemische. Rechtfertigung: Wahrnehmend. und. andersartig. 2. 1 Überblick Was ich im vorherigen Kapitel gezeigt habe, ist dass die Wahrnehmung Gottes eine reale Möglichkeit ist. Es gibt keine grundsätzlichen Einwände gegen ...
William P. Alston, 2006
7
Mobil, flexibel, gebunden: Familie und Beruf in der mobilen ...
Andersartig. oder. normal? Mobile. Lebensformen. in. der. Selbst-. und. Fremdwahrnehmung. Aus zahlreichen sozialpsychologischen Studien ist bekannt, dass die personale und die soziale Identität sowie die Zufriedenheit mit der eigenen ...
Norbert F. Schneider, Ruth Limmer, Kerstin Ruckdeschel, 2002
8
Auf Dem Weg Zu Neuen Hochschultypen: Eine ...
Verhältnis der Hochschultypen: Universitäten und Fachhochschulen Als Motto für die neu entstandenen Fachhochschulen propagierte der Wissenschaftsrat 1981 „ andersartig, aber gleichwertig“ (Gellert 1991: 21). Das ‚andersartig' rekurriert ...
Grit Würmseer, 2010
9
Der Osten ist anders: zur Struktur der Parteien in den Neuen ...
Auf die Frage, ob die Parteien in den neuen Bundesländern typologisch andersartig sind als ihre Pendants im westlichen Teil der Republik, erhält man in den östlichen Landesverbänden von CDU, SPD, FDP und B90/Grüne eine durchweg ...
Markus Guhl, 2000
10
Grenzüberschreitungen: das Kaiser-Wilhelm-Institut für ...
Die »Kulturvölker« Ostasiens wie auch die Juden rechnete Fischer zwar nicht zu den »minderwertigen Rassen« - sie seien lediglich »andersartig«. Ihre » Einkreuzung« sei gleichwohl abzulehnen, weil sie »die Geistesrichtung und ...
Hans-Walter Schmuhl, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDERSARTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andersartig no contexto das seguintes notícias.
1
Allianz der Andersartigen
Im Land der Cyborgs und Samurai-Vampire: "Battleborn" ist ein wildes Potpourrie aus unterschiedlichen Genrestilen und schrägen Vögeln - und ein ... «Salzburger Nachrichten, jun 16»
2
Brandenburg: Rot-Rot initiiert Aktionsplan gegen Homo- und ...
Der Landesverband AndersARTiG und der Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg (LSVD) begrüßten am Mittwoch in Pressemitteilungen die ... «Queer.de, jun 16»
3
Berchtesgaden: Alles ist Zahl? Eugen Jost präsentiert die andere ...
Erstaunliche, unterhaltsame und ungewöhnliche Zugänge zur Mathematik bietet die Ausstellung „Mathematik andersARTig“. Neben den großformatigen Bildern, ... «bgland24.de, mai 16»
4
AndersARTiG begrüßt Initiative zu einem Aktionsplan für mehr ...
Aktionsplan für mehr Vielfalt und Akzeptanz im Landtag Brandenburg Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen hat am Dienstag, 24. Mai 2016 einen Antrag für einen ... «www.lesben.org, mai 16»
5
Metallion Stallions Open Air am Atelier AndersARTig
Solingen/ Die Metallion Stallions galoppieren live und Open Air am 4.Juni an den Güterhallen in Solingen vor dem Atelier AndersARTig. Beginn ist 20.30. «Solinger Bote, mai 16»
6
Solingen: Atelier AndersARTig - zwei Projekte in einer Vernissage
Bereits Anfang März hatte Janine Werner vom Atelier AndersARTig gemeinsam mit dem Solinger Künstler Ingo Schleutermann im Kunstmuseum das Projekt ... «Solinger Bote, abr 16»
7
Kommerzielle Gentests: Trotz andersartigen Versprechen bewegen ...
Für wenig Geld kann man sich heute einen Überblick über sein genetisches Risiko für viele Krankheiten verschaffen – und dann seinen Lebensstil daran ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
8
Solingen: „Reise in den Mikrokosmos“ – Kulturrucksack-Projekt im ...
Solingen/ von Martina Hörle – Am Montag, 23. März, startete ein dreitägiges Kulturrucksack-Projekt für Kids von 10 bis 14 Jahren im Atelier AndersARTig. «Solinger Bote, mar 16»
9
"Freak-Shows": Die lukrative Lust an der Andersartigkeit
Die Gier der Menschen, sich von der Andersartigkeit der Freaks wohlig schockieren zu lassen, beschränkte sich allerdings auf den geschützten Raum solcher ... «derStandard.at, fev 16»
10
Andersartig und gleichwertig
Ihr geht es darum, Barrieren im Kopf sichtbar zu machen und in Folge darum Andersartige als gleichwertig zu sehen und zu behandeln. Vielfalt sei wichtig ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. andersartig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/andersartig>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z