Baixe o aplicativo
educalingo
anschimpfen

Significado de "anschimpfen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANSCHIMPFEN EM ALEMÃO

ạnschimpfen


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHIMPFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anschimpfen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anschimpfen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANSCHIMPFEN EM ALEMÃO

definição de anschimpfen no dicionário alemão

insultar, corrigir com palavras altas.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSCHIMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schimpfe an
du schimpfst an
er/sie/es schimpft an
wir schimpfen an
ihr schimpft an
sie/Sie schimpfen an
Präteritum
ich schimpfte an
du schimpftest an
er/sie/es schimpfte an
wir schimpften an
ihr schimpftet an
sie/Sie schimpften an
Futur I
ich werde anschimpfen
du wirst anschimpfen
er/sie/es wird anschimpfen
wir werden anschimpfen
ihr werdet anschimpfen
sie/Sie werden anschimpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschimpft
du hast angeschimpft
er/sie/es hat angeschimpft
wir haben angeschimpft
ihr habt angeschimpft
sie/Sie haben angeschimpft
Plusquamperfekt
ich hatte angeschimpft
du hattest angeschimpft
er/sie/es hatte angeschimpft
wir hatten angeschimpft
ihr hattet angeschimpft
sie/Sie hatten angeschimpft
Futur II
ich werde angeschimpft haben
du wirst angeschimpft haben
er/sie/es wird angeschimpft haben
wir werden angeschimpft haben
ihr werdet angeschimpft haben
sie/Sie werden angeschimpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schimpfe an
du schimpfest an
er/sie/es schimpfe an
wir schimpfen an
ihr schimpfet an
sie/Sie schimpfen an
Futur I
ich werde anschimpfen
du werdest anschimpfen
er/sie/es werde anschimpfen
wir werden anschimpfen
ihr werdet anschimpfen
sie/Sie werden anschimpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angeschimpft
du habest angeschimpft
er/sie/es habe angeschimpft
wir haben angeschimpft
ihr habet angeschimpft
sie/Sie haben angeschimpft
Futur II
ich werde angeschimpft haben
du werdest angeschimpft haben
er/sie/es werde angeschimpft haben
wir werden angeschimpft haben
ihr werdet angeschimpft haben
sie/Sie werden angeschimpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schimpfte an
du schimpftest an
er/sie/es schimpfte an
wir schimpften an
ihr schimpftet an
sie/Sie schimpften an
Futur I
ich würde anschimpfen
du würdest anschimpfen
er/sie/es würde anschimpfen
wir würden anschimpfen
ihr würdet anschimpfen
sie/Sie würden anschimpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angeschimpft
du hättest angeschimpft
er/sie/es hätte angeschimpft
wir hätten angeschimpft
ihr hättet angeschimpft
sie/Sie hätten angeschimpft
Futur II
ich würde angeschimpft haben
du würdest angeschimpft haben
er/sie/es würde angeschimpft haben
wir würden angeschimpft haben
ihr würdet angeschimpft haben
sie/Sie würden angeschimpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anschimpfen
Infinitiv Perfekt
angeschimpft haben
Partizip Präsens
anschimpfend
Partizip Perfekt
angeschimpft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANSCHIMPFEN

abdampfen · ankämpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · dämpfen · erkämpfen · impfen · krampfen · kämpfen · mampfen · rümpfen · schimpfen · schrumpfen · stampfen · stumpfen · sümpfen · trumpfen · verdampfen · übertrumpfen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANSCHIMPFEN

anscheinen · anscheinend · Anscheinsbeweis · anscheißen · anschesen · anschicken · anschieben · anschielen · anschießen · anschimmeln · anschirren · Anschiss · Anschlag · Anschlagbrett · anschlagen · Anschläger · Anschlägerin · anschlägig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANSCHIMPFEN

abdämpfen · abstumpfen · aufdampfen · auftrumpfen · ausdampfen · auskämpfen · bedampfen · durchkämpfen · eindampfen · einstampfen · freikämpfen · herankämpfen · mitkämpfen · schutzimpfen · verkrampfen · verunglimpfen · vorkämpfen · weiterkämpfen · zerstampfen · zusammenschrumpfen

Sinônimos e antônimos de anschimpfen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANSCHIMPFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anschimpfen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANSCHIMPFEN»

anschimpfen · ankotzen · anschreien · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anschimpfen · schimpfte · angeschimpft · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · Fremde · kinder · zurechtweisen · eltern · echt · Spielplatz · weiß · aber · immer · noch · nicht · genau · reagieren · sollte · wenn · sich · größere · fremde · Kinder · sagt · kostenlosen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Deutschen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · russisch · quickdict · ругать · обругать · кого · либо · Suche · Russisch · Suchen · übersetzen · immerhalb ·

Tradutor on-line com a tradução de anschimpfen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANSCHIMPFEN

Conheça a tradução de anschimpfen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anschimpfen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anschimpfen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

anschimpfen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anschimpfen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anschimpfen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anschimpfen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anschimpfen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

anschimpfen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anschimpfen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anschimpfen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anschimpfen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anschimpfen
190 milhões de falantes
de

alemão

anschimpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anschimpfen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anschimpfen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anschimpfen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anschimpfen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

anschimpfen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anschimpfen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anschimpfen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anschimpfen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anschimpfen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

anschimpfen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anschimpfen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anschimpfen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anschimpfen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anschimpfen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anschimpfen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anschimpfen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANSCHIMPFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anschimpfen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anschimpfen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anschimpfen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHIMPFEN»

Descubra o uso de anschimpfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anschimpfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
... anscheißen und anschnauzen evozieren aufgrund ihrer konventionalisierten Metaphorik bestimmte Bilder, die bewirken, dass der Intensitätsgrad dieser Verben meist als höher eingeschätzt wird als der durch beschimpfen, anschimpfen, ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Die kulturelle Modellierung des Gefühls: ein Beitrag zur ...
sampuarang Der Betroffene reagiert mit einem direkten wütenden Anschimpfen von Personen, ohne deren sozialen Rang zu berücksichtigen, also auch gegenüber wesentlich Ranghöheren. Bei älteren Kindern und Jugendlichen, die  ...
Birgitt Röttger-Rössler, 2004
3
Inszenierungen einer Technik: Psychodynamik und ...
(Luise M., S. 14) Ich glaube, Frauen neigen eher dazu, dem PC 7z Namen zu geben, du >Hajo< oder sonstwas, damit man den mal anschimpfen kann. Dabei weiß man, das bringt nichts, aber irgendwie, um mal was zu sagen. . . . Männer sind ...
Elfriede Löchel, 1997
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... jmdn. ankohlen ~ umg. jmdn. bekohlen; jmdn. anlügen KZ jmdn. be- lügen; jmdn. anschimpfen KZ jmdn. beschimpfen; jmdn. anschwindeln KZ jmdn. beschwindeln; jmdn. ansingen KZ jmdn. besingen; etw. anrüh- men (= ,anpreisen ' Mack.) ...
‎1973
5
Sanktionen in Der Schule: Grundlagen und Anwendung
Ich hätte jetzt heute einen Vortrag halten können oder euch anschimpfen können , aber ich finde, dass dies besser gewirkt hat. Ich war sehr enttäuscht und dies, was gestern passierte, darf nie wieder passieren. Lehrer dürfen nicht angerülpst  ...
Gisela Steins, Verena Welling, 2009
6
Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und ...
... Sie bei den Hexametern von Ihren trefflichen Ideen finden. Voss Vater und Sohn werden vielleicht gar meine Vorwortswürfe verübeln und anschimpfen, worauf ich denn zu antworten weiss.“ Knebel zollte ebenfalls der Uebersetzung Beifall, ...
Verein für Nassauische Alterthumskunde und Geschichtsforschung (Wiesbaden)., 1871
7
Handwörterbuch der Griechischen Sprache
[août] Dav. tyxéçaoxoc, ov, eingemischt, beigemischt, Plut, mor. p. 660. С. ¡yxt(izo /tiai , (xeçxouim) anschimpfen , schmähen, Eur. lph. A. 1006. iyxlç%vuj , (xiqxvot) heiser machen , Hippocr. p.
Franz Passow, Valentin Christian Ferdinand Rost, Friedrich Palm, 1847
8
Holsteinisches Idiotikon: ein beitrag zur ...
He het alle Schann den Kopp afbeten: «r ist ganz schamlos;, hier scheint Schande mit Scham verwechselt. Schandeeren: lästern, schmähen, mit schändlichen Worten anschimpfen. «) wird Schann' auch für angerichteten Schaden gebraucht.
Johann Friedrich Schuetze, 1802
9
Nassauer Annalen
Voss Vater und Sohn werden vielleicht gar meine Vorwortswürfe verübeln und anschimpfen, worauf ich denn zu antworten weiss." Knebel zollte ebenfalls der Uebersetzung Beifall, wofür ihm Gerning unter'm 27. Nov. 1815 von Frankfurt ...
Verein für Nassauische Altertumskunde und Geschichtsforschung, 1871
10
Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und ...
Voss Vater und Sohn werden vielleicht gar meine Vorwortswürfe verübeln und anschimpfen, worauf ich denn zu antworten weiss." Knebel zollte ebenfalls der Uebersetzung Beifall, wofür ihm Gerning unter'm 27. Nov. 1815 von Frankfurt ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSCHIMPFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anschimpfen no contexto das seguintes notícias.
1
Gegendarstellung: NULL is NICHT der Fehler, der uns Milliarden ...
... C.J. Date oder Tony Hoare zu zitieren und NULL unisono für „böse“ zu erklären. Also, jeder schimpft ständig auf NULL. Lasst mich dagegen anschimpfen. «JAXenter, ago 15»
2
Wie Hummel Bommel fliegen lernte
Oder Diät machen und Auto fahren und andere Autofahrer anschimpfen und sich verfahren." So witzig in Wort und Bild hat sich selten ein Kinderbuch mit der ... «RP ONLINE, jun 15»
3
Erni Mangold: "Noch immer geil auf Erfolg"
Man kann auch die Leute direkt anreden und anschimpfen. Ich habe ja in meinem Alter immer noch eine kräftige Stimme und kann herrlich losbrüllen! «Kurier, abr 15»
4
"Anton hat Zeit": Mit Meike Haberstock die Uhr lesen lernen
Oder Diät machen und Auto fahren und andere Autofahrer anschimpfen und sich verfahren." Meike Haberstock: Anton hat Zeit. Oetinger, Hamburg. 108 S., 12. «DIE WELT, fev 15»
5
Wenn verordnetes Dauerlächeln krank macht
Bei anderen sollen sich Menschen in einer frei erfundenen Sprache anschimpfen – bis sie loslachen. Auch Suche nach Humor im Alltag kann helfen. "Lachen ... «WELT ONLINE, jun 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anschimpfen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anschimpfen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT