O QUE SIGNIFICA ZERSTAMPFEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «zerstampfen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de zerstampfen no dicionário alemão
dano por batendo ou destruindo batendo. danificando ou destruindo por exemplo, os cavalos bateram no prado. durch Stampfen beschädigen oder zerstören durch Stampfen zerkleinern. durch Stampfen beschädigen oder zerstörenBeispieldie Pferde zerstampften die Wiese.
Clique para ver a
definição original de «zerstampfen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZERSTAMPFEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerstampfe
du zerstampfst
er/sie/es zerstampft
wir zerstampfen
ihr zerstampft
sie/Sie zerstampfen
Präteritum
ich zerstampfte
du zerstampftest
er/sie/es zerstampfte
wir zerstampften
ihr zerstampftet
sie/Sie zerstampften
Futur I
ich werde zerstampfen
du wirst zerstampfen
er/sie/es wird zerstampfen
wir werden zerstampfen
ihr werdet zerstampfen
sie/Sie werden zerstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerstampft
du hast zerstampft
er/sie/es hat zerstampft
wir haben zerstampft
ihr habt zerstampft
sie/Sie haben zerstampft
Plusquamperfekt
ich hatte zerstampft
du hattest zerstampft
er/sie/es hatte zerstampft
wir hatten zerstampft
ihr hattet zerstampft
sie/Sie hatten zerstampft
Futur II
ich werde zerstampft haben
du wirst zerstampft haben
er/sie/es wird zerstampft haben
wir werden zerstampft haben
ihr werdet zerstampft haben
sie/Sie werden zerstampft haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerstampfe
du zerstampfest
er/sie/es zerstampfe
wir zerstampfen
ihr zerstampfet
sie/Sie zerstampfen
Futur I
ich werde zerstampfen
du werdest zerstampfen
er/sie/es werde zerstampfen
wir werden zerstampfen
ihr werdet zerstampfen
sie/Sie werden zerstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerstampft
du habest zerstampft
er/sie/es habe zerstampft
wir haben zerstampft
ihr habet zerstampft
sie/Sie haben zerstampft
Futur II
ich werde zerstampft haben
du werdest zerstampft haben
er/sie/es werde zerstampft haben
wir werden zerstampft haben
ihr werdet zerstampft haben
sie/Sie werden zerstampft haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerstampfte
du zerstampftest
er/sie/es zerstampfte
wir zerstampften
ihr zerstampftet
sie/Sie zerstampften
Futur I
ich würde zerstampfen
du würdest zerstampfen
er/sie/es würde zerstampfen
wir würden zerstampfen
ihr würdet zerstampfen
sie/Sie würden zerstampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zerstampft
du hättest zerstampft
er/sie/es hätte zerstampft
wir hätten zerstampft
ihr hättet zerstampft
sie/Sie hätten zerstampft
Futur II
ich würde zerstampft haben
du würdest zerstampft haben
er/sie/es würde zerstampft haben
wir würden zerstampft haben
ihr würdet zerstampft haben
sie/Sie würden zerstampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerstampfen
Infinitiv Perfekt
zerstampft haben
Partizip Präsens
zerstampfend
Partizip Perfekt
zerstampft
2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZERSTAMPFEN»
Citações e frases célebres com a palavra
zerstampfen.
Im Schach nämlich geht es darum, das Ego des Gegners klein zu kriegen, es zu zerbrechen und zu zermahlen, seine Selbstachtung zu zertreten und zu verscharren und seine ganze missachtenswerte sogenannte Persönlichkeit ein für alle Mal tot zu hacken und zu zerstampfen und dadurch die menschliche Gesellschaft von einer stinkenden Pestbeule zu befreien. Es ist ein königliches Spiel.
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Kinder schlagen, wenn sie sich unbeobachtet fühlen, Fensterscheiben ein, Soldaten brennen selbst gegen den Befehl des Feldherrn das Lager ab, das sie verlassen, zerstampfen Getreidefelder und reißen Bauwerke nieder. Wer zwingt sie zu solcher Barbarei? Ist es allein die Lust zu zerstören? Oder wollen sich vielleicht die schwachen Menschen in der Zerstörung ein Denkmal ihres Muts und der Kraft setzen?
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZERSTAMPFEN»
Descubra o uso de
zerstampfen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
zerstampfen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Mahlmühlen: eine Darstellung des Baues und des Betriebes ...
sie der Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diese
Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte
Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Freidrich Karl Herrmann Wiebe, 1861
2
Handbuch der Machinen-Kunde
sie der Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diese
Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte
Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Friedrich Carl Herrmann Wiebe, 1861
3
Die Mahlmühlen, ein Darstellung des Baues und des Betriebes ...
sie dn Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diese
Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte
Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Friedrich-Karl Wiebe, 1861
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Pfeffer zerstampfen. Dann auch , durch viele« Stampfen verderben. Wiesen, die
feindlicher Fuß nicht berührt und zerstampfet kein Roßhrex. Vludiu«. Drn Boden
zerstampfen, oft auch nur, viel darauf mit den Füßen stampfen, au« Ungeduld ic.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Etwa« zu Pulver zerstampfen. Pfeffer zerstampfen. Dann, auch, durch viele«
Stampfen verderben. , Wiesen, die feindlicher Fuß nicht berührt und zerstampfet
kein Roßheex. SludiuS. Den Boden zerstampfen, oft auch nur, viel darauf mit den
...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
_ Pa.. zertreten, zerstampfen. N:::r 159: 11111131 unsere Tempelhallen haben
unsere Feinde zertreten. Jer. 48, 26 ',1':J1:J'1"1 1112111': Kimchi (Ar. 111D"1'\zJ.
*1, Lev. 1115-1111, Ag. crmp. '111-1-111) sie werden zerstampfen die Moabiter ...
7
Handbuch der Maschinen Kunde
sie der Einwirkung des Stoßes eines schweren fallenden Körpers aussetzt; diefe
Methode der Zerkleinerung wollen wir als Zerstampfen bezeichnen. Die dritte
Methode der Zerkleinerung war nach dem Obigen das Zerschneiden der Körper.
Friedrich Karl Herrmann Wiebe, 1861
8
Harari-Studien: Texte mit Übersetzung, grammatischen Skizzen ...
(akk.) zerstampfen mit {-be) (LH 89, 23 kabälla-be yük'- t'ohol „sie zerstampfen es
(das Sorghum) mit einem Stößel"; LH 100, 5). tawak'at'a zerstampft, zermörsert
werden (LH 214, 3 yitwak'at'zälu „während sie zerstampft werden"; LH 224, ...
Abdurahman Garad, Ewald Wagner, 1998
9
Chald?isches W?rterbuch ?ber die Targumim
251353 гег— treten, zerstampfen. Esth. 6, 1 шпчтт ваза-1 :Br: “pun-1 unsere
Tempelhallen haben unsere Feinde zertreten. Jer. 48, 26 111211111 такт
Kimchi (Аи-111111211“, Lev. 1111-1111, Ag. crmp. bmw) sie werden
zerstampfen die ...
10
Rekrut und Dichter: Lustspiel in 3 Akten. Mit Benützung e. ...
Zerstampfen? Gott's Blitz! Was untersteht Er sich ! Allgeier. Gnädigster Herr —
wollen bedenken, wo so ein Grenadierfuß hintritt, da wächst kein Grashalm mehr.
L u d w i g. 'S ist kein Schade d'rum !(mit dem Stock drohend). Uebri« gens will ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZERSTAMPFEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
zerstampfen no contexto das seguintes notícias.
Fantastische Sonntagsfeste
Geben Sie die Knoblauchzehen mit ein wenig Meersalz in einen Mörser und zerstampfen Sie alles gut zu einem Brei. Reiben Sie das Poulet mit dem ... «Der Bund, fev 17»
Lammkarree auf Mangold-Birnen-Gemüse, Petersilienstampf und ...
Die heiße Milch langsam zugießen und mit dem Kartoffelstampfer alles fein zerstampfen, die gehackte Petersilie unterrühren, abschmecken und abgedeckt ... «WESER-KURIER online, fev 17»
„Tatort“-Kommissar, gibt in Frankfurt einen Theaterabend für Einar ...
Sollte man einen solchen Satz etwa von einem Schauspielerchor zerhacken und von einem umhermarschierenden Darstellertrupp auf den Brettern zerstampfen ... «Frankfurter Neue Presse, fev 17»
Grünkohlpfannkuchen
Die Stielansätze und Hautreste von den Tomaten entfernen, dann die Tomaten fein zerstampfen. Das Olivenöl in einem Topf erhitzen, dann die Schalotten und ... «RP ONLINE, fev 17»
Landleben am Gaumen
Artischocken zerstampfen, mit Salz, Pfeffer und Muskat würzen und mit Fetakäse und Walnüssen bestreuen. Fleisch und Gemüse in eine Kasserolle füllen, mit ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
«Blue Kitchen»: Trüffel-Kartoffelstock
Milch aufkochen, Butter darin schmelzen und mit Pfeffer und Muskatnuss würzen. Über die Kartoffel geben und mit einem Kartoffelstampfer fein zerstampfen. «bluewin.ch, jan 17»
Schotten rocken
Zitronensaft dazugeben, salzen und pfeffern. Pürieren Sie die Erbsen in der Küchenmaschine oder zerstampfen Sie sie von Hand. Das weiche Püree ergibt den ... «Berner Zeitung, jan 17»
Labskaus mit Spiegelei und Rollmops
Die gekochten Kartoffeln durch eine Presse drücken oder fein zerstampfen, dann mit der Fleisch-Gewürzmasse gut vermengen. Die Labskaus-Masse mit Salz, ... «NDR.de, out 16»
Fleischeintopf, das gemütliche Sonntagsessen
... dass er auch noch ein, zwei andere Mahlzeiten abgibt, dann trennen Sie zum Beispiel nach der ersten Mahlzeit das Gemüse von dem Fleisch, zerstampfen es ... «Der Bund, out 16»
Genialer Avocado-Aufstrich mit Cottagecheese
Koriandersamen in einem Mörser etwas zerstampfen und unter den Cottagecheese mischen. Auf eine Scheibe Baguette etwas Cottagecheese schmieren, ... «Kurier, ago 16»
