Significado de "anschubsen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ANSCHUBSEN EM ALEMÃO

anschubsen  [ạnschubsen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSCHUBSEN

anschubsen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anschubsen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANSCHUBSEN EM ALEMÃO

definição de anschubsen no dicionário alemão

Dê uma ligeira pressão a alguém, por exemplo, a criança empurra a bola.

jemandem, einer Sache einen leichten Stoß gebenBeispieldas Kind schubst den Ball an.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANSCHUBSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schubse an

du schubst an

er/sie/es schubst an

wir schubsen an

ihr schubst an

sie/Sie schubsen an

Präteritum

ich schubste an

du schubstest an

er/sie/es schubste an

wir schubsten an

ihr schubstet an

sie/Sie schubsten an

Futur I

ich werde anschubsen

du wirst anschubsen

er/sie/es wird anschubsen

wir werden anschubsen

ihr werdet anschubsen

sie/Sie werden anschubsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeschubst

du hast angeschubst

er/sie/es hat angeschubst

wir haben angeschubst

ihr habt angeschubst

sie/Sie haben angeschubst

Plusquamperfekt

ich hatte angeschubst

du hattest angeschubst

er/sie/es hatte angeschubst

wir hatten angeschubst

ihr hattet angeschubst

sie/Sie hatten angeschubst

Futur II

ich werde angeschubst haben

du wirst angeschubst haben

er/sie/es wird angeschubst haben

wir werden angeschubst haben

ihr werdet angeschubst haben

sie/Sie werden angeschubst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schubse an

du schubsest an

er/sie/es schubse an

wir schubsen an

ihr schubset an

sie/Sie schubsen an

Futur I

ich werde anschubsen

du werdest anschubsen

er/sie/es werde anschubsen

wir werden anschubsen

ihr werdet anschubsen

sie/Sie werden anschubsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeschubst

du habest angeschubst

er/sie/es habe angeschubst

wir haben angeschubst

ihr habet angeschubst

sie/Sie haben angeschubst

Futur II

ich werde angeschubst haben

du werdest angeschubst haben

er/sie/es werde angeschubst haben

wir werden angeschubst haben

ihr werdet angeschubst haben

sie/Sie werden angeschubst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schubste an

du schubstest an

er/sie/es schubste an

wir schubsten an

ihr schubstet an

sie/Sie schubsten an

Futur I

ich würde anschubsen

du würdest anschubsen

er/sie/es würde anschubsen

wir würden anschubsen

ihr würdet anschubsen

sie/Sie würden anschubsen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeschubst

du hättest angeschubst

er/sie/es hätte angeschubst

wir hätten angeschubst

ihr hättet angeschubst

sie/Sie hätten angeschubst

Futur II

ich würde angeschubst haben

du würdest angeschubst haben

er/sie/es würde angeschubst haben

wir würden angeschubst haben

ihr würdet angeschubst haben

sie/Sie würden angeschubst haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anschubsen

Infinitiv Perfekt

angeschubst haben

Partizip Präsens

anschubsend

Partizip Perfekt

angeschubst

SINÔNIMOS DE «ANSCHUBSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anschubsen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de anschubsen

schubsen · stupsen

TRADUÇÃO DE ANSCHUBSEN

Conheça a tradução de anschubsen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anschubsen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anschubsen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 微调
• Tradutor português - espanhol: empujar
• Tradutor português - inglês: nudge
• Tradutor português - hindi: कुहनी से हलका धक्का
• Tradutor português - arabe: وكزة
• Tradutor português - russo: слегка подталкивать локтем
• Tradutor português - português: cutucada
• Tradutor português - bengali: কনুইদ্বারা মৃদু গুন্তা
• Tradutor português - francês: coup de coude
• Tradutor português - malaio: sedikit usaha
• alemão: anschubsen
• Tradutor português - japonês: 突きます
• Tradutor português - coreano: 슬쩍 찌르다
• Tradutor português - javanês: nudge
• Tradutor português - vietnamita: đánh bằng cùi chỏ
• Tradutor português - tâmil: தூண்டல்
• Tradutor português - marata: कोपरखळी
• Tradutor português - turco: dirseklemek
• Tradutor português - italiano: gomitata
• Tradutor português - polonês: szturchać
• Tradutor português - ucraniano: злегка підштовхувати ліктем
• Tradutor português - romeno: ghiont
• Tradutor português - grego: σκουντώ
• Tradutor português - africâner: struikel
• Tradutor português - sueco: knuff
• Tradutor português - norueguês: nudge

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANSCHUBSEN»

Descubra o uso de anschubsen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anschubsen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Trojaner: Roman

Über die Saite ziehenund während desStreichens demBanjo intensivzuhören. Tenuto mit dem Stift dieSaite anschlagen. Solides Cellos. Topf anschubsen und weglassen. Vernehmlich dieTretleiter aufstellen. Anfangs die Bilder wiederholen.

Bodo Lampe, 2013

Memento - Der Neubeginn

»Du musst mich anschubsen!«, ruft Iralene. In diesem Moment erinnert sie stark an die kleine Julby Hollenback. »Ja! Anschubsen, anschubsen!«, flöten ihre Freundinnen. Mimi beobachtet das Schauspiel angeekelt. Alle behandeln Partridge ...

Julianna Baggott, 2014

E Lite hohley: Roman

Bronze anschubsen und weglassen. Vemehmlich die Tretleiter aufstellen. Anfangs die Bilder wiederholen. Nur die Klarinette anblasen, die Bronze anschubsen und dann die Saiten streichen, ausklingen lassen und intensiv zuhören. CONNIE ...

Bodo Lampe, 2012

Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...

Eine Schaukel ist in physikalischer Hinsicht ein System, das zur Aufnahme von Energie in der Lage ist: Man kann ihr kinetische Energie (durch waagerechtes Anschubsen) oder potentielle Energie (durch Auslenken und damit Anheben) ...

Manfred Spitzer, 2007

The Little Big Things: 163 Wege zur Spitzenleistung

Machen Sie das sanfte Anschubsen zum Kernstück Ihrer Veränderungsstrategie in fast allen, wenn nicht allen, Situationen. (Dann liegt Ihnen womöglich die Welt zu Füßen – auch wenn Sie ganz unten auf der Leiter stehen.) Hier sind die ...

Thomas J. Peters, 2011

Wie Kinder richtig sprechen lernen: Sprachförderung - ein ...

Die Entwicklung anschubsen Mit der Zeit vermittelte mir unsere Ärztin einige homöopathische Grundkenntnisse, und ich lernte - auch mit Hilfe von Literatur - bei leichten Erkrankungen das passende Mittel selbst zu bestimmen. Robert, unser ...

Rita Steininger, 2004

Fathermucker: Roman

Wahrscheinlich ist ihre Aufsichtsperson beim Sandkasten geblieben. Dort, wo die Action ist. »Mutti! Du musst mich anschubsen!«, versucht sie es noch einmal vergebens und wendet sich dann an mich. »Können Sie mich bitte anschubsen,  ...

Greg Olear, 2013

Das dicke Friedwart von Schnorch Buch: Faultierfantastereien

„Anschubsen“, schlug das cremefarbene Erdferkelmädchen vor. „Nö. Geht nicht. Er hängt zu hoch. Da kommen wir nicht ran.“ Streifenhörnchen Peter hatte einhundertprozentig Recht. Friedwart baumelte nämlich gut zwei Meter über ihnen.

Ilona Waldera, 2012

Eltern zwischen Liebe und Autorität

Sie kann ihm beispielsweise sagen, dass sie ihn nur kurz anschubsen wird und sich dann auf ihrer Bank ausruhen und sich unterhalten will. Wenn er darauf vorbereitet ist, wird er ihr Verhalten leichter akzeptieren. Wenn die Mutter sieht, dass ...

Marion Lemper-Pychlau, 2008

Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess

Zentrum Tür anschubsen Tür zumachen Tür schließen Linker Teil der Skala Abb. 11 Minimierende Bewertung Rechts vom Zentrum geschieht eine Steigerung ( Maximierung) der Intensität der Handlungskomponente, mit der jedoch nicht die  ...

Dessislava Stoeva-Holm, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANSCHUBSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anschubsen no contexto das seguintes notícias.

Ausbildung in Frankfurt - Speeddating für Azubis

Manchmal müsse man die Jugendlichen ein bisschen „anschubsen“. Den meisten falle es schwer, den ersten Schritt zu machen. „Wir wissen nicht, wie wir die ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»

Kinderbeauftragter willden Nachwuchs an die frische Luft holen ...

Da lassen sich Kinder auf der Schaukel von ihren Eltern anschubsen, andere erobern lieber das Klettergerüst und sausen die Rutsche hinab. Mittendrin sitzt ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»

Spielmobil für Flüchtlingskinder

Beim Wippen lernten die Kinder außerdem schnell Worte wie «anschubsen», bei anderen Spielen müssen sie auf Deutsch zählen. Infos zum Projekt Spielmobil ... «DIE WELT, jun 16»

Manege frei auf dem Papier

Man müsse sie tatsächlich nur wenig „anschubsen“, und schon legten sie los. Aber auch die Erwachsenen sind nicht ganz verloren. „In jedem steckt ein Stück ... «Echo-online, jun 16»

Comic-Helden im Klassenzimmer: Erste Jenaer Anime Convention ...

"Höher, höher", ruft der in einer Netzschaukel sitzende Vampir und lässt sich von einer blauhaarigen Kriegerprinzessin weiter anschubsen. Ein paar Schritte ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»

Förderverein spendiert Spiel-Erlebnis

Das Spielen auf dem neuen Gerät erfordert Geschicklichkeit und trainiert den Gleichgewichtssinn. Durch Anschubsen dreht es sich im Kreis, der schräggestellte ... «Onetz.de, jun 16»

Durchgerauscht durchs Hirn«

... Kritiker aufgrund einer dann hergestellten neuen Neutralität so unwohl fühlen, ist erzeugt durch eine Verkleidung, ein Anschubsen der Bilder, die uns sowieso ... «art-magazin, jun 16»

Schünower Kirche feiert 250 Jahre Bestehen

Früher habe sie im Winter immer die eingefrorenen Glocken anschubsen müssen, damit geläutet werden konnte, erinnert sich die hochbetagte Seniorin, die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»

Die Seifenkisten rollen zum letzten Mal

„Die Eltern müssen ihre Kinder zu Beginn anschubsen und zwischendurch vielleicht auch noch einmal“, sagt Blum und fügt mit einem Lächeln im Gesicht hinzu: ... «Aachener Nachrichten, jun 16»

Krostitzer Neuntklässler verdienen mit vollem Einsatz 600 Euro

„Natürlich musste ich anfangs ein bisschen anschubsen, aber ich wusste, dass die Schüler Potenzial haben, und letztlich hat es sich für alle positiv ausgewirkt“, ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»