definição de wissen no dicionário alemão
por experiência própria ou comunicação do conhecimento externo de alguma coisa, tenha alguém, de modo que possam ser feitas declarações confiáveis sobre alguém para se informar algo; estar ciente de uma coisa em seu significado, alcance, impacto, tenha certeza de que alguém, em certa condição, esteja em um determinado lugar ou algo parecido. é algo que se comporta de uma certa maneira para poder fazer algo no reforço, inserções vagas. Conhecer algo, ter alguém, para que declarações confiáveis possam ser feitas por experiência própria ou comunicação externa Exemplos apenas conheça algo exatamente, certamente, com certeza, certamente, apenas sobre, antecipadamente, em todos os detalhes eu sei muito bem (isso é um todo fatos familiares) o caminho, a solução, um meio contra o endereço de alguns conhecimentos, os nomes conhecem algo da própria boca, de fonte confiável, você conhece o mais novo? o pior, (ironicamente :) o melhor, o mais lindo, você nem sabe nada Sabendo que eu deveria ter sabido, se eu soubesse disso, como eu saberia disso? Neste / por este trabalho, você tem que saber muito tanto quanto eu sei, ele sabe tudo, pouco, não, se soubesse, se ele conhecesse alguém Eu conheço um bom restaurante (eu sei onde há um bom restaurante) ele não sabe de outra forma (ele entendeu) ele não aprendeu de forma diferente) o que ele conhece? (Ele não conhece essas coisas!) Eu sei o que sei (com base no meu conhecimento, minhas experiências, fico no meu ponto de vista). Eu sei que não sei mais nada mais branco, sempre melhor (ironicamente, ele ainda é supérfluo Ela sabe o que ela quer (ela vai para seu destino com uma vontade firme) você não sabe o que deseja (logo você decide por isso, agora por isso) você tem que saber (esteja ciente disso) O que você tem que fazer Eu não sei (eu sou incerto, indeciso sobre isso), o que eu faço tão bem sabe do que estou falando (eu posso confiar em fatos ou coisas semelhantes no que eu digo) Eu não sei (eu não é de modo algum conhecido, nunca tive a experiência), que ele nunca me falou a mentira que não quero saber quanto custa isso (certamente foi muito caro e dificilmente responsável pelo problema) talvez ele já esteja de novo divorciado, o que eu sei (umga Eu não sei, e eu não me importo) você sabe (eu sugiro), nós apenas vamos lá que você nunca conhece (coloquialmente; você nunca sabe, preveja como ele reagirá, o que ele está fazendo) que ele queria saber (ele supostamente disse, ele disse) que a decisão já havia sido tomada, que eu sabia (eu não estou ciente disso) com um saber (certo Expressando um sorriso) Sorria, consciente dos olhos, como! (coloquialmente, você só precisa saber como fazê-lo direito). durch eigene Erfahrung oder Mitteilung von außen Kenntnis von etwas, jemandem haben, sodass zuverlässige Aussagen gemacht werden können über jemanden, etwas unterrichtet sein; sich einer Sache in ihrer Bedeutung, Tragweite, Auswirkung bewusst sein davon Kenntnis haben, sicher sein, dass sich jemand, etwas in einem bestimmten Zustand, an einem bestimmten Ort o. Ä. befindet, sich etwas in bestimmter Weise verhält in der Lage sein, etwas zu tun in verstärkenden, floskelhaften Einschüben. durch eigene Erfahrung oder Mitteilung von außen Kenntnis von etwas, jemandem haben, sodass zuverlässige Aussagen gemacht werden könnenBeispieleetwas genau, sicher, mit Sicherheit, bestimmt, nur ungefähr, im Voraus, in allen Einzelheiten wissendas weiß ich nur zu gut (das ist mir ein ganz vertrauter Sachverhalt)den Weg, die Lösung, ein Mittel gegen etwas wissenjemandes Adresse, Namen wissenetwas aus jemandes eigenem Munde, aus zuverlässiger Quelle wissenweißt du schon das Neuste?das Schlimmste, (ironisch:) Beste, Schönste weißt du noch gar nichtnichts von einer Sache wissendas hätte ich wissen sollen, müssenwenn ich das gewusst hätte!woher soll ich das wissen?in diesem/für diesen Beruf muss man viel wissensoviel ich weiß, ist er verreister weiß alles, wenig, gar nichtswenn ich nur wüsste, ob er kommtjemanden etwas wissen lassen (jemanden von etwas benachrichtigen)ich weiß ein gutes Lokal (ich weiß, wo es ein gutes Lokal gibt)er weiß es nicht anders (er hat es in seinem Leben nicht anders gelernt)was weiß denn der überhaupt? (er hat doch gar keine Kenntnis von diesen Dingen!)ich weiß, was ich weiß (aufgrund meiner Kenntnis, meiner Erfahrungen bleibe ich bei meinem Standpunkt)ich weiß, dass ich nichts weißer weiß immer alles besser (ironisch; er hat immer noch überflüssige Ratschläge zu erteilen)sie weiß, was sie will (sie geht mit festem Willen auf ihr Ziel zu)ihr wisst nicht, was ihr wollt (bald entscheidet ihr euch für dies, bald für jenes)du musst wissen (dir im Klaren darüber sein), was du zu tun hastich weiß nicht (bin unsicher, unentschlossen hinsichtlich dessen), was ich tun sollich weiß, wovon ich rede (ich kann mich bei dem, was ich sage, auf Tatsachen o. Ä. stützen)ich wüsste nicht (mir ist keineswegs bekannt, ich habe nie die Erfahrung gemacht), dass er mir je die Unwahrheit gesagt hatich möchte nicht wissen, wie viel Geld das alles gekostet hat (das war alles sicher sehr teuer und als Ausgabe kaum zu verantworten)vielleicht ist er schon wieder geschieden, was weiß ich (umgangssprachlich; ich weiß es nicht, und es interessiert mich auch nicht)weißt du (ich schlage vor), wir fahren einfach dorthinbei dem weiß man nie (umgangssprachlich; man kann nie wissen, voraussagen, wie er reagieren wird, was er vorhat)er wollte wissen (er wusste angeblich, er sagte), dass die Entscheidung bereits gefallen seinicht, dass ich wüsste (davon ist mir nichts bekannt)mit einem wissenden (gewisse Kenntnis ausdrückenden) Lächeln, Blickgewusst, wie! (umgangssprachlich; man muss nur wissen, wie es richtig gemacht werden muss).
Clique para ver a
definição original de «wissen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WISSEN»
Citações e frases célebres com a palavra
wissen.
Bewahr uns vor denen, die loben, eh sie unseren Wert erproben, wie vor denen, die schelten, eh sie wissen, was wir gelten.
Ein Lexikon handhaben wissen, ist besser als zu glauben, ein solches zu sein.
Das Geheimnis der Kindererziehung besteht darin zu wissen, wann man seine Geduld verlieren muss.
Wohin? Das wissen wir nicht. Die Sorge schwingt die Peitsche hinter uns, die große Ruhelosigkeit hat uns alle erfaßt. Die qualvolle Ruhelosigkeit unserer Zeit...
Ihr Männer wollt alles haben: Freiheit, Abenteuer, den Reiz des Neuen, das gute Gefühl, jemand zu sein und etwas ausrichten zu können, und zu allem Überfluß braucht ihr dann auch noch die Befriedigung zu wissen, daß wir Frauen in Ketten eurem Triumphzug folgen.
Die Politiker wissen nicht, wie sie aus der Krise herauskommen. Sie wissen noch nicht mal, wie sie hineingekommen sind.
Leute, die keinen Krieg erlebt haben, wohl aber selbst Krieg führen oder provozieren, wissen nicht, was sie Furchtbares anrichten.
Ich habe keine Hoffnung mehr für die Zukunft unseres Volkes, wenn sie von der leichtfertigen Jugend von heute abhängig sein sollte. Denn diese Jugend ist ohne Zweifel unerträglich, rücksichtslos und altklug. Als ich noch jung war, lehrte man uns gutes Benehmen und Respekt vor den Eltern. Aber die Jugend von heute will alles besser wissen.
Die Aufgabe der Journalisten ist es, die Wahrheit zu zerstören, gerade heraus zu lügen, zu verdrehen, zu verunglimpfen, vor den Füßen des Mammons zu kuschen und sein Land und seine Rasse um sein tägliches Brot zu verkaufen. Sie wissen es und ich weiß es.
Samuel Butler (Schriftsteller)
Alle Lebewesen außer den Menschen wissen, dass der Hauptzweck des Lebens darin besteht, es zu genießen.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WISSEN»
Descubra o uso de
wissen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
wissen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das
Wissen der Pferde: und was wir Menschen von ihnen lernen ...
Mit meiner JOIN-UP-Methode kann Vertrauen aufgebaut, können Beziehungen wiederhergestellt und verbessert werden.╦ Monty Roberts Der internationale Bestseller des "wahren" Pferdeflüsteres und "berühmtesten Cowboys der Welt": Monty ...
2
Information und
Wissen im Spannungsfeld von ...
Die Forschungszweige Informations- und Wissensmanagement stellen Leitfäden für einen bestmöglichen unternehmenszielorientierten Einsatz der Ressource Information und vorhandener Wissenspotentiale bereit.
3
Alles was Sie über Marken
wissen müssen: Leitfaden für das ...
"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.
4
Wissen und Bildung Bei Foucault: Aufklärung Zwischen ...
Hier sieht er einen Spielraum für das Individuum, das gezwungen ist, eine normierte Subjektivität zu bilden. Achim Volkers untersucht Foucaults Beurteilung der Aufklärung aus bildungstheoretischer Perspektive.
5
Wissen an der Grenze: Zum Umgang mit Ungewissheit und ...
Nichtwissen wird überall dort sichtbar, wo sich neue Fragen stellen und Zweifel erheben, wo Widersprüche, Ambivalenzen und Mehrdeutigkeiten auf den Plan treten.
Claudia Peter, Dorett Funcke, 2013
6
Was können wir
wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie
Ausgehend von der ersten kantischen Frage "Was können wir wissen?" erörtert Brülisauer Grundprobleme der Erkenntnistheorie: Wodurch unterscheidet sich Wissen von bloßen Meinungen und Überzeugungen?
7
Bilanzbuchhalter - das prüfungsrelevante
Wissen
Dieses Buch enth lt das pr fungsrelevante Wissen f r die Bilanzbuchhalter-Pr fung Teil A. Enthalten sind die F cher Kosten- und Leistungsrechnung sowie Finanzwirtschaft und ein Aufgabenteil mit L sungen von fast 150 Seiten.
8
Literatur und
Wissen: theoretisch-methodische Zugänge
The philological and philosophical-aesthetic research area on Literature and Knowledge is very complex. The contributions of this book provide a survey of this research area and develop approaches to evaluate current theories and methods.
9
Frames und sprachliches
Wissen: Kognitive Aspekte der ...
Frames can also be deployed as analytical tools. This is demonstrated using the metaphor of "financial investors as locusts" coined by the then-SPD Minister of Labour Franz Müntefering.
10
Weisheit -
Wissen - Information
Mit dem Übergang vom bisherigen Wissenszeitalter zum Informations- und Computerzeitalter ist das Wissen erneut in den Mittelpunkt der Aktualität gerückt.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WISSEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
wissen no contexto das seguintes notícias.
Biathlon-WM am Freitag: Was Sie wissen müssen
WAS MAN WISSEN SOLLTE: Als amtierende Verfolgungs-Weltmeisterin hat Dahlmeier ein persönliches Startrecht. Deshalb können fünf deutsche Frauen ... «Eurosport.de, fev 17»
Insider-Wissen aus dem Weißen Haus? Donald Trump und die ...
Ein Twitter-Account, der sich selbst @RoguePOTUSStaff nennt, behauptet, Insider-Wissen aus dem Weißen Haus zu twittern. Der Account hat innerhalb weniger ... «Meedia, fev 17»
Von DAB auf DAB+: Das müssen Sie jetzt wissen
Die RAS hat die Digitalradioprogramme von DAB auf DAB+ umgestellt und verbreitet zusätzlich das neue Hörfunkprogramm DRadio Wissen. «Stol.it, jan 17»
Edith Kerkhoff gibt ihr Wissen über Gesundheit weiter
Die 64-Jährige muss es wissen. Schließlich hat die gelernte Drogistin sich nicht nur zur Kosmetikerin ausbilden lassen, sondern auch lange als Ausbilderin in ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
"Wissen kann man nicht beibringen"
Jedoch Kindern Wissen einzubläuen, nur weil wir Erwachsenen meinen, dass sie das am besten für den Wettbewerb des Lebens vorbereitet, kann langfristig ... «Bayerischer Rundfunk, jan 17»
Bildungspsychologin: Neues Wissen muss genützt werden können
Die Wissenschaft produziert nicht nur neues Wissen, sie sollte sich auch daran beteiligen, dass dieses Wissen genutzt werden kann – auch im Sinne einer ... «derStandard.at, nov 16»
Reiseführer zu historischen Orten Neuer Titel bei eMedia: WISSEN ...
WISSEN Geschichte. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/9679 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle Zwecke honorarfrei. «Presseportal.de, nov 16»
Was Wähler wissen müssen
In Wahrheit aber sind die Grenzen zwischen dem, was die Wähler über einen Kandidaten wissen müssen, was sie wissen sollten und dem, was sie vielleicht ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
Intimes Wissen 21 Dinge, die Sie noch nicht über den Penis wussten
Um beim näheren Kennenlernen mit theoretischem Wissen zu glänzen, hat sie einige spannende Fakten über sein „bestes Stück“ zusammengetragen. «Berliner Kurier, jul 16»
Diane Hielscher ist die neue Moderatorin der DRadio Wissen ...
Diane Hielscher ist ab sofort die neue Moderatorin der DRadio Wissen-Sendung „Hielscher oder Haase“. Im wöchentlichen Wechsel mit Till Haase übernimmt ... «Deutschlandradio, jul 16»
