Significado de "essen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESSEN

mittelhochdeutsch eʒʒen, althochdeutsch eʒʒan, ursprünglich = kauen, beißen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESSEN EM ALEMÃO

essen  [ẹssen ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSEN

essen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo essen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ESSEN EM ALEMÃO

comer

Essen

Essen é uma grande cidade no distrito do Ruhr e na região metropolitana do Reno-Ruhr. É depois de Colônia, Düsseldorf e Dortmund a quarta maior cidade do estado da Renânia do Norte-Vestefália e um dos centros superiores. Com cerca de 570 000 habitantes, a cidade no distrito de governo de Düsseldorf ocupa o nono lugar na lista das principais cidades da Alemanha. Essen é uma importante localização industrial e é o lar de empresas bem conhecidas em grande escala. Em 2003, a universidade se fundiu com a universidade vizinha Duisburg para a Universidade de Duisburg-Essen. 1958 tornou-se sede da diocese de Essen. A cidade do rio Ruhr, que foi fundada na fundação 845, é membro da Associação de Paisagem de Renânia e da Autoridade Regional de Ruhr. Como parte do projeto RUHR.2010 - a capital cultural da Europa, Essen foi o representante de toda a região do Ruhr como a capital cultural da Europa. Além do mosteiro de Essen, o mosteiro fundado por Liudger por volta de 800 era um centro da transmissão textual antiga da Antigüidade tardia. No século XIV pelo imperador Carlos IV.

Essen ist eine Großstadt im Zentrum des Ruhrgebiets und der Metropolregion Rhein-Ruhr. Sie ist nach Köln, Düsseldorf und Dortmund die viertgrößte Stadt des Landes Nordrhein-Westfalen und eines der Oberzentren. Mit rund 570.000 Einwohnern steht die kreisfreie Stadt im Regierungsbezirk Düsseldorf auf der Liste der Großstädte in Deutschland an neunter Stelle. Essen ist als bedeutender Industriestandort Sitz bekannter Großunternehmen und mit der 1972 gegründeten Universität-Gesamthochschule auch Hochschulstandort. 2003 fusionierte die Universität mit der Nachbaruniversität Duisburg zur Universität Duisburg-Essen. 1958 wurde die Stadt Sitz des Bistums Essen. Die auf das 845 gegründete Frauenstift Essen zurückgehende Stadt am Fluss Ruhr ist Mitglied im Landschaftsverband Rheinland und im Regionalverband Ruhr. Im Rahmen des Projekts RUHR.2010 – Kulturhauptstadt Europas war Essen im Jahr 2010 stellvertretend für das gesamte Ruhrgebiet Kulturhauptstadt Europas. Neben dem Stift Essen war das von Liudger um 800 gegründete Kloster Werden ein Zentrum der spätantik-frühchristlichen Textüberlieferung. Im 14. Jahrhundert von Kaiser Karl IV.

definição de essen no dicionário alemão

Tome alimentos como alimento, consuma-o comendo em determinado estado. Comendo alimentosImportação Eu gosto de comer algo forte com faca e garfo comer à luz de velas aqui você come Wellsie come na cantina hoje a noite, nós comemos quente em um ganso três dias para comer.

Nahrung zu sich nehmen als Nahrung zu sich nehmen, verzehren durch Nahrungsaufnahme in einen bestimmten Zustand bringen. Nahrung zu sich nehmenBeispielewir essen gern etwas Kräftigesmit Messer und Gabel essenbei Kerzenlicht essenhier isst man gutsie isst in der Kantine heute Abend essen wir warm an einer Gans drei Tage essen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich esse

du isst

er/sie/es isst

wir essen

ihr esst

sie/Sie essen

Präteritum

ich aß

du aßest

er/sie/es aß

wir aßen

ihr aßt

sie/Sie aßen

Futur I

ich werde essen

du wirst essen

er/sie/es wird essen

wir werden essen

ihr werdet essen

sie/Sie werden essen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegessen

du hast gegessen

er/sie/es hat gegessen

wir haben gegessen

ihr habt gegessen

sie/Sie haben gegessen

Plusquamperfekt

ich hatte gegessen

du hattest gegessen

er/sie/es hatte gegessen

wir hatten gegessen

ihr hattet gegessen

sie/Sie hatten gegessen

Futur II

ich werde gegessen haben

du wirst gegessen haben

er/sie/es wird gegessen haben

wir werden gegessen haben

ihr werdet gegessen haben

sie/Sie werden gegessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich esse

du essest

er/sie/es esse

wir essen

ihr esset

sie/Sie essen

Futur I

ich werde essen

du werdest essen

er/sie/es werde essen

wir werden essen

ihr werdet essen

sie/Sie werden essen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegessen

du habest gegessen

er/sie/es habe gegessen

wir haben gegessen

ihr habet gegessen

sie/Sie haben gegessen

Futur II

ich werde gegessen haben

du werdest gegessen haben

er/sie/es werde gegessen haben

wir werden gegessen haben

ihr werdet gegessen haben

sie/Sie werden gegessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich äße

du äßest

er/sie/es äße

wir äßen

ihr äßet

sie/Sie äßen

Futur I

ich würde essen

du würdest essen

er/sie/es würde essen

wir würden essen

ihr würdet essen

sie/Sie würden essen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegessen

du hättest gegessen

er/sie/es hätte gegessen

wir hätten gegessen

ihr hättet gegessen

sie/Sie hätten gegessen

Futur II

ich würde gegessen haben

du würdest gegessen haben

er/sie/es würde gegessen haben

wir würden gegessen haben

ihr würdet gegessen haben

sie/Sie würden gegessen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

essen

Infinitiv Perfekt

gegessen haben

Partizip Präsens

essend

Partizip Perfekt

gegessen

SINÔNIMOS DE «ESSEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «essen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de essen

dinieren · fressen · frühstücken · futtern · genießen · habern · herfallen · knabbern · konsumieren · löffeln · mampfen · naschen · nehmen · picken · picknicken · präpeln · prassen · reinhauen · schlemmen · schlingen · schmausen · schnabulieren · schwelgen · soupieren · spachteln · speisen · tafeln · verdrücken · verputzen · verspeisen · vertilgen · verzehren · zugreifen · zulangen · zusprechen

TRADUÇÃO DE ESSEN

Conheça a tradução de essen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de essen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 吃
• Tradutor português - espanhol: comer
• Tradutor português - inglês: eat
• Tradutor português - hindi: खाना
• Tradutor português - arabe: أكل
• Tradutor português - russo: есть
• Tradutor português - português: comer
• Tradutor português - bengali: খাওয়া
• Tradutor português - francês: manger
• Tradutor português - malaio: makan
• alemão: essen
• Tradutor português - japonês: 食べます
• Tradutor português - coreano: 먹다
• Tradutor português - javanês: mangan
• Tradutor português - vietnamita: ăn
• Tradutor português - tâmil: சாப்பிட
• Tradutor português - marata: खाणे
• Tradutor português - turco: yemek
• Tradutor português - italiano: mangiare
• Tradutor português - polonês: jeść
• Tradutor português - ucraniano: є
• Tradutor português - romeno: mânca
• Tradutor português - grego: φάω
• Tradutor português - africâner: eet
• Tradutor português - sueco: äta
• Tradutor português - norueguês: spise

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ESSEN»

Citações e frases célebres com a palavra essen.

1

Alberto Sordi

Die Ehe ist eine gerechte Einrichtung: Die Frau muss jeden Tag das essen kochen, und der Mann muss es jeden Tag essen.

2

Aristophanes

Vielleicht ist Leben Tod und Tod Leben, und essen und trinken nur ein Selbstbetrug der Sinne. Denn was ist anderes der Tod als ein ewiger Schlaf, und ist das Leben nicht alles ein essen und Trinken?

3

Billy Vaughn

Fortschritt ist das ständige Bemühen, die Sachen, die wir essen, trinken und tragen so gut zu machen, wie sie zu sein pflegten. (Progress is a continuing effort to make the things we eat, drink and wear as good as they used to be.)

4

Douglas Adams

Das Leben ist wie eine Pampelmuse. Außen Orange-gelblich mit Pickeln, feucht und tintenfischartig in der Mitte. Innen sind auch noch Kerne. Oh, und manche Leute essen eine Halbe davon zum Frühstück.

5

Fritz Diettrich

Du hast allen Grund zu danken, weil es immer fremdes Brot ist, das wir essen.

6

George H. W. Bush

Ich mag keinen Brokkoli. Und ich mochte ihn nicht seit ich klein war und meine Mutter mich zwang, ihn zu essen. Und ich bin Präsident der Vereinigten Staaten und ich werde keinen weiteren Brokkoli essen.

7

Hans Meyer

Wir essen mittags lieber bei uns, wo doch die Frauen ihre Stärken auf verschiedenen Gebieten haben, aber nicht beim Kochen. Jeden Tag Eisbein, zum Italiener gehen oder eine Semmel, das ist nicht professionell.

8

Henny Youngman

Einige Leute fragen nach dem Geheimnis unserer immer noch glücklichen Ehe. Wir nehmen uns zweimal in der Woche Zeit, gut essen zu gehen, tanzen, Zärtlichkeiten. Sie dienstags, ich freitags.

9

Hermann Höcherl

Gut essen ist praktische Agrarpolitik.

10

Jack London

Man kann einen Menschen nicht wie ein Pferd arbeiten und wie ein Schwein essen und wohnen lassen und dann erwarten, dass es kultivierte Lebensgewohnheiten und edle Ideale hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESSEN»

Descubra o uso de essen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Köstlich essen bei Fructose-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...

Immer häufiger lautet die Diagnose Fructose-Intoleranz!

Isabella Lübbe, Thilo Schleip, 2011

Fleisch essen, Tiere lieben: Wo Vegetarier sich irren und ...

Gegen Fleisch führen sie ökologische, ethische oder gesundheitliche Gründe ins Feld. Die Journalistin Theresa Bäuerlein, selbst lange Zeit Vegetarierin, hinterfragt diese Dogmen.

Theresa Bäuerlein, 2011

Die "Morgen darf ich essen, was ich will"-Diät

Die Diät ist so einfach wie genial.

Bernhard Ludwig, 2013

Was essen wir morgen?: 13 Food Trends der Zukunft

Dieses Buch ist ein echter "Leckerbissen" für alle, die sich mit der Zukunft des Essens beschäftigen – und wer tut das nicht?

Hanni Rützler, 2004

Fasten, Richtig essen nach dem

Fasten reinigt den Körper und vermittelt ein neues Gefühl von Leistungsfähigkeit und seelischer Stärke.

Hellmut Lützner, Helmut Million, 2008

64 Grundregeln ESSEN: Essen Sie nichts, was ihre Großmutter ...

Essen Sie nichts, was Ihre Großmutter nicht als Essen erkannt hätte Vernünftige Ernährung ist an sich nicht kompliziert.

Michael Pollan, 2011

Gefährliches Spiel in Essen: CD. / Sprecher: Christian Büsen

Gefährliches Spiel in Essen.

Gabi Baier, 2008

Mehr essen - weniger wiegen: Die Volumetrics-Diät

Hier kann man große Mengen essen, ohne dabei zu-, sondern abzunehmen. „Kalorien managen, ohne Kalorien zu zählen“, lautet das Motto von Autor Martin Kunz.

Martin Kunz, 2011

Essen und Trinken im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...

The image of eating and drinking in the middle ages is mainly determined by vernacular poetry.

Anne Schulz, 2011

Bad Essen. Heilbad am Wiehengebirge

Das 64-seitige Buch "Bad Essen - Heilbad am Wiehengebirge" erlautert, wie in der zweiten Halfte des 19.

Wolfgang Huge, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essen no contexto das seguintes notícias.

Petra Hinz gibt SPD-Ämter in Essen auf, will aber Abgeordnete ...

Nach Bekanntwerden der Vorwürfe vor zwei Wochen hatte Hinz bereits ihr Amt als Vizechefin des SPD-Unterbezirks Essen niedergelegt. "Die Möglichkeiten der ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

Petra Hinz hält an Bundestagsmandat fest - trotz gefälschten ...

Hinz habe "schweres parteischädigendes Verhalten" gezeigt, heißt es bei der SPD in Essen. Deshalb sei ein Parteiordnungsverfahren gegen sie beschlossen ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»

Essen: SPD-Abgeordnete Hinz legt Bundestagsmandat nieder

Hinz sitzt seit 2005 für die SPD Essen im Bundestag und hat seitdem in Ausschüssen und im Plenum an Gesetzgebungen mitgewirkt, obwohl sie nicht die ... «ZEIT ONLINE, jul 16»

Essen & Trinken: Kolumnist und Buchautor Wolfram Siebeck ist tot

Vor ein paar Jahren, als er 85 wurde, sagte Siebeck zufrieden: "Das Essen und Trinken ist vor mehr als 60 Jahren zu meinem Lebensinhalt geworden. «ZEIT ONLINE, jul 16»

Warenhauskonzern: Karstadt bleibt doch in Essen

Der Warenhauskonzern Karstadt hat einen weiteren wichtigen Schritt zur Sanierung getan: Er hat seine traditionsreiche Zentrale in Essen verkauft. Trotzdem ... «Handelsblatt, jun 16»

Essen: Eon-Aktionäre begrüßen Aufspaltung

Essen. Eon-Chef Teyssen hatte zur Hauptversammlung einen Ersatz-Anzug mitgebracht. Doch das war nicht nötig. Tumulte wie bei RWE blieben aus. 99,68 ... «RP ONLINE, jun 16»

Essen: Polizei hatte Hinweise auf Anschlag in Sikh-Tempel

Vor dem Anschlag auf eine indische Hochzeit in Essen hatte sich eine Mutter laut Medien an die Polizei gewandt. Die Informationen seien aber zu spät ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Essen: Patient stirbt wegen zerstochenen Reifen am Notarztwagen

Während eines Notfalleinsatzes in Essen sind die Reifen eines Rettungswagens zerstochen worden. Der Transport des Patienten verzögerte sich deshalb, ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Essen: Dritte Festnahme nach Anschlag auf Sikh-Gebetshaus

Die Polizei in Essen hat einen Mann festgenommen, der den Bombenanschlag auf das Gotteshaus mit verübt haben soll. Jetzt könnte auch der ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Anschlag auf Sikh-Tempel in Essen: Salafisten sollen Bombe gelegt ...

War der Anschlag auf eine Sikh-Hochzeit in Essen das Werk von Islamisten? Die Behörden verfolgen diese Spur mit Hochdruck. Im Fokus stehen zwei ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»