Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aperschnalzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APERSCHNALZEN EM ALEMÃO

Aperschnalzen  [A̲perschnalzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APERSCHNALZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aperschnalzen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APERSCHNALZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aperschnalzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Aperschnalzen

Aperschnalzen

Aperschnalzen

O Aperschnalzen é um costume de Bavarian-Salzburg e é uma forma de rebentos de cabras. É um grunhido rítmico com o chamado Goaßl, um chicote de até 4 metros de comprimento, de tronco curto, que é operado em pequenos grupos, as chamadas passagens, para 7 ou 9 pessoas cada. O golpe de agarrar é produzido pelo balanço do Goassl e o manejo habilidoso de uma súbita mudança de direção da linha de deriva no final do Goassl. O ruído alto do Goassln pretende simbolicamente expulsar o inverno e despertar os fantasmas da primavera. Existem áreas em que o pop-up é produzido com o Goassln, de modo a despertar os espíritos de fertilidade. O Aperschnalzen é tradicionalmente operado a partir do Stephanstag até o Faschingsdienstag e hoje acontece geralmente no final de janeiro / início de fevereiro. O costume é praticado apenas no Rupertwinkel bávaro e no Flachgau vizinho em Salzburgo, principalmente na forma de competições com grande participação. Uma vez que esta vez cai no carnaval, esse costume é muitas vezes referido como lenços de carnaval. Das Aperschnalzen bezeichnet einen bayerisch-salzburgischen Brauch und ist eine Form des Goaßlschnalzens. Es handelt sich um ein rhythmisches Schnalzen und Knallen mit der sogenannten Goaßl, einer bis zu 4 Meter langen, kurzstieligen Peitsche, das in kleinen Gruppen, sogenannten Passen, zu je 7 oder 9 Personen betrieben wird. Der schnalzende Knall entsteht durch das Schwingen der Goaßl und dem gekonnten Herbeiführen einer plötzlichen Richtungsänderung der Treibschnur am Ende der Goaßl. Der laute Knall der Goaßln soll symbolisch den Winter vertreiben und die Frühlingsgeister wecken. Es gibt Gegenden, in denen mit den Goaßln der Knall am Boden erzeugt wird, um so die Fruchtbarkeitsgeister wachzurufen. Das Aperschnalzen wird traditionell vom Stephanitag bis zum Faschingsdienstag betrieben und findet heute üblicherweise öffentlich Ende Januar/Anfang Februar statt. Ausgeübt wird der Brauch nur im bayerischen Rupertiwinkel und im angrenzenden Salzburger Flachgau, dabei meist in Form von Wettkampfveranstaltungen mit großer Beteiligung. Da diese Zeit in den Fasching fällt, wird dieses Brauchtum oft auch als Faschingschnalzen bezeichnet.

definição de Aperschnalzen no dicionário alemão

Costume popular austríaco para repelir o inverno. österreichischer Volksbrauch zum Vertreiben des Winters.
Clique para ver a definição original de «Aperschnalzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM APERSCHNALZEN


abbalzen
ạbbalzen
abschmalzen
ạbschmalzen
anbalzen
ạnbalzen
aufwalzen
a̲u̲fwalzen
aussalzen
a̲u̲ssalzen
auswalzen
a̲u̲swalzen
balzen
bạlzen
einsalzen
e̲i̲nsalzen
entsalzen
entsạlzen
falzen
fạlzen
gesalzen
gesạlzen
kaltwalzen
kạltwalzen
nachsalzen
na̲chsalzen
niederwalzen
ni̲e̲derwalzen
salzen
sạlzen 
schmalzen
schmạlzen
schnalzen
schnạlzen [ˈʃnalt͜sn̩]
ungesalzen
ụngesalzen
versalzen
versạlzen
walzen
wạlzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO APERSCHNALZEN

Apenninen
Apenninen-Halbinsel
apenninisch
aper
Aperçu
Aperiens
aperiodisch
Aperitif
Aperitivum
apern
Apéro
Apersonalismus
aperspektivisch
Apertometer
Apertur
Apertursynthese
Aperung
apetal
Apetalen
Apex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO APERSCHNALZEN

Fingerschnalzen
Uelzen
abschmelzen
abwälzen
belzen
bolzen
breitwalzen
dahinschmelzen
einfalzen
einwalzen
filzen
geschmolzen
glatt walzen
holzen
pelzen
schmelzen
stelzen
lzen
verschmelzen
wälzen

Sinônimos e antônimos de Aperschnalzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «APERSCHNALZEN»

Aperschnalzen aperschnalzen wörterbuch Wörterbuch verboten bezeichnet einen bayerisch salzburgischen Brauch eine Form Goaßlschnalzens handelt sich rhythmisches Schnalzen Knallen sogenannten Goaßl einer Meter langen Schnalzen homepage Ergebnisse Fotos Berichte Gauverband Rupertigau Preisschnalzen Schönram immaterielles Kulturerbe Unesco berchtesgadener land uralter Brauch lässt krachen Aperschnalzer Berchtesgadener Land Goasslschnalzer Goaßlschnalzer salzburgwiki alpenländisches Brauchtum Bundesland Salzburg Rupertiwinkel sehr lebendig gepflegt piding Seid gschickt Oane zwoa drei dahi gehts geht Befehl Aufdreher Stefanitag Mein österreich süddeutsch aper schneefrei Peitschenknallens Knallen Viehhauser schnalzer viehhausen Sonntag Februar fand Saaldorf Über Schnalzer fanden schnalzten herrlichem Brauchwiki bayern März Einstiegsinformationen Titel Bayern

Tradutor on-line com a tradução de Aperschnalzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APERSCHNALZEN

Conheça a tradução de Aperschnalzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aperschnalzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aperschnalzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Aperitivum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aperitivum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aperitivum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aperitivum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aperitivum
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aperitivum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aperitivum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aperitivum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aperitivum
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aperitivum
190 milhões de falantes

alemão

Aperschnalzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Aperitivum
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Aperitivum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aperitivum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aperitivum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aperitivum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aperitivum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aperitivum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aperitivum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aperitivum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aperitivum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aperitivum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aperitivum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aperitivum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aperitivum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aperitivum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aperschnalzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APERSCHNALZEN»

O termo «Aperschnalzen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aperschnalzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aperschnalzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aperschnalzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APERSCHNALZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aperschnalzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aperschnalzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aperschnalzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «APERSCHNALZEN»

Descubra o uso de Aperschnalzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aperschnalzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aperschnalzen
Es ist ein rhythmisches Schnalzen und Knallen mit einer bis zu 4 Meter langen, kurzstieligen Peitsche (der Goa l) in kleinen Gruppen, der Passe zu je 9 Personen oder auch 7 Personen. Das Aperschnalzen wird traditionell vom Stephanitag (26.
Agamemnon Maverick, 2012
2
Salzburger Weihnacht
Dezember und dem Faschingsende am Aschermittwoch ist das Aperschnalzen Brauch. Insbesondere hat sich diese Tradition rund um die Stadt Salzburg im Flachgau erhalten. In dieser Zeit treen sich junge, kräige Burschen mit ihren zwei bis ...
Karl Zillinger, 2013
3
Hochgef_ühl im Berchtesgadener Land: 66 Lieblingsplätze und ...
Ganz gleichmäßig im Takt, denn das ist entscheidend beim Aperschnalzen. Vermutlich ist der Brauch heidnischen Ursprungs. Die Menschen da— mals wollten die Winterdämonen und damit den Schnee vertreiben. Im Namen Aperschnalzen ...
Christoph Merker, 2013
4
Geschichte der Musik in Salzburg von der ältesten Zeit bis ...
Der Rhythmus soll beim Salzburger Aperschnalzen in der Hauptsache der Sechsvierteltakt sein. Verwandt mit dieser Sitte ist wohl auch das in allen Gegenden Deutschlands, in welchen der Glaube an die Walpurgisnacht sich erhalten hat, ...
Constantin Schneider, 1935
5
Volkskunde und Brauchtumspflege im Nationalsozialismus in ...
Aperschnalzen: vornehmlich in Salzburg und Bayern (Flachgau) von Dreikönig bis Fasching, siehe K. Pöchtrager: „Das Aperschnalzen" (ÖGVZ 15. 5. 1929, 75); der Wettbewerb Flachgauer Aperschnalzen wurde erstmals am 16. Februar 1936  ...
Walburga Haas, Salzburger Landesinstitut für Volkskunde, 1996
6
Von Neujahr bis Silvester: Volkstümliche Termine in ...
Das Aperschnalzen ist in Oberösterreich ein verhältnismäßig junger Brauch, im Gegensatz zu salzburgischen und Tiroler Landschaften, wo das Aperschnalzen oder Kornaufwecken von Dreikönig bis Faschingdienstag geübt wird. An sich ...
Rudolf Fochler, 1971
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
volkstümlicher Brauch des Winteraustreibens, bei dem mittels Peitschenhieben der Winter symbolisch vertrieben werden soll«: Das einzige Nicht-Christliche sind die Bärenkämpfe und das »Aperschnalzen«, um den Winter zu vertreiben ( Echo ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Wilde, Hexen, Heilige: lebendige Tiroler Bräuche im ...
Das Aperschnalzen zählt zu den Frühlingsbräuchen, die eigentlich an keinen bestimmten Termin gebunden sind. Jede Region, ja jede Ortschaft hat da ihre eigenen Gesetze - wenn überhaupt dieser Brauch noch ausgeübt wird. Denn das  ...
Petra Streng, Gunter Bakay, 2005
9
Salzburger Volksbräuche
APERSCHNALZEN IM SALZBURGISCH»BAYERISCHEN Es wurde schon wiederholt darauf hingewiesen, daß Bräuche nicht unbedingt auf den Raum innerhalb einer Landesgrenze beschränkt sein müssen. Das Aperschnalzen bildet hiefür ...
Karl Zinnburg, Richard Treuer, 1977
10
Brauchtum in Österreich: Feste, Sitten, Glaube
APERSCHNALZEN UND KORNAUFWECKEN Das Aperschnalzen gehört in die Umgebung der Stadt Salzburg. Apir bedeutete im Althochdeutschen offen, unbedeckt; noch heute sagen die Bauern, es wird aper, wenn der Schnee unter der ...
Paul Kaufmann, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APERSCHNALZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aperschnalzen no contexto das seguintes notícias.
1
La Pasqua in Tirolo è Osterfestival
... suono di campane e campanelle, le avvincenti esibizioni degli schioccatori di frusta dette Aperschnalzen o la consueta attività di intrecciare le palme pasquali. «La Stampa, fev 16»
2
Wals: Rupertigauschnalzen begeistert die Massen
Das Aperschnalzen ist ein ursprünglich heidnischer Brauch, der vor allem im salzburgisch-bayerischen Rupertiwinkel, im angrenzenden Flachau, sowie in ... «salzburg24.at, jan 16»
3
"Grosses Schnalzen" steht an
Einem alten Brauch zufolge soll beim Aperschnalzen mit dem lauten Knall der "Goaßl´n" der Winter vertrieben werden. Das Rupertigaupreisschnalzen findet in ... «Bayernwelle SüdOst, jan 16»
4
Ini Fakta Menarik Destinasi ke Bavaria Jerman
Tradisi unik lain dari orang-orang bavaria adalah Aperschnalzen atau Festival Cambuk yang digelar pada akhir Januari hingga awal Februari setiap tahunnya. «Pojok Jabar, jan 16»
5
Alpenländisches Neujahrskonzert in der Konzertrotunde
... mit Kunsthandwerk, Kletzeigehen, Weihnachtsbäckerei und Maskenschnitzer; mit Eisstockschießen, winterlicher Holzarbeit, Handarbeit und Aperschnalzen. «Wochenblatt.de, dez 15»
6
Krampus, Glöckner & Fetzenzug
Im Stodertal wird um punkt null Uhr das alte Jahr „aussig'schossen“ und das neue „einig'schossen“. Auch mit Aperschnalzen – in Linz vor dem Landhaus – wird ... «nachrichten.at, dez 15»
7
MEIN DIENSTAG: Der Biber und die Brauchtumspflege
... von Kleinkindern ob der Enns von landesgesetzlich genormten Instrukteuren im Aperschnalzen und der Ausrichtung von Lichtbratlmontagen geschult werden. «DiePresse.com, out 15»
8
Landkreis: Sparkasse Berchtesgadener Land fördert Projekte
Das Aperschnalzen hat im Rupertiwinkel eine sehr lange Tradition. Um diese aufrecht zu erhalten, ist es sehr wichtig, Kindern und Jugendlichen diesen Brauch ... «bgland24.de, set 15»
9
Ein Stückchen Bayern in Bieber
Die "Goaßlschnalzer Greimharting vom Chiemsee zeigten ihr "Aperschnalzen" mit Peitschen. Graziös, schwungvoll und voller Temperament kamen die ... «mittelhessen.de, set 15»
10
Mit dem Goaßl schnalzen
Simon Mayer kann nämlich noch viel mehr und zeigt das auch auf der Bühne: Aperschnalzen zum Beispiel. Dieser vor allem in Bayern, Salzburg und ... «The Gap, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aperschnalzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aperschnalzen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z