Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Arbeitswoche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARBEITSWOCHE EM ALEMÃO

Arbeitswoche  Ạrbeitswoche [ˈarba͜it͜svɔxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBEITSWOCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arbeitswoche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBEITSWOCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Arbeitswoche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

semana

Woche

A semana é hoje em quase todas as culturas uma unidade de tempo comum de sete dias. No entanto, na maioria dos países não é uma unidade jurídica no sistema de medição nem uma unidade física de medida no sentido de sistemas unitários. No entanto, de acordo com o Código Civil Alemão e o Código de Obrigações Suiçoes, os prazos podem ser especificados em semanas, pelo que, na Alemanha, a semana geralmente é definida de segunda-feira de 0:00 a domingo às 24:00. Na Alemanha, o padrão DIN DIN 1355 era válido desde 1943, que foi alterado em 1975, com efeito a partir de 1976, depois em 1992 para a EN 28601 e, em setembro de 2006, do ISO 8601 atualmente válido foi substituído. Die Woche ist heute in fast allen Kulturen eine gebräuchliche Zeiteinheit von sieben Tagen. Sie ist allerdings in den meisten Ländern weder eine gesetzliche Einheit im Messwesen noch eine physikalische Maßeinheit im Sinne von Einheitensystemen. Dennoch können nach dem deutschen Bürgerlichen Gesetzbuch und dem schweizerischen Obligationenrecht Fristen in Wochen angegeben werden, wobei in Deutschland die Woche meist als Montag 0:00 Uhr bis Sonntag 24:00 Uhr definiert wird. In Deutschland war seit 1943 die DIN-Norm DIN 1355 gültig, die 1975 mit Wirkung ab 1976 geändert wurde, dann 1992 in die EN 28601 aufging und im September 2006 von der derzeit gültigen ISO 8601 abgelöst wurde.

definição de Arbeitswoche no dicionário alemão

Semana em que o trabalho está ou deve ser feito. Woche, in der Arbeit geleistet wird oder zu leisten ist.
Clique para ver a definição original de «Arbeitswoche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARBEITSWOCHE


Aktionswoche
Aktio̲nswoche [akˈt͜si̯oːnsvɔxə]
Bibelwoche
Bi̲belwoche
Derbywoche
Dẹrbywoche
Ferienwoche
Fe̲rienwoche [ˈfeːri̯ənvɔxə]
Festwoche
Fẹstwoche
Filmwoche
Fịlmwoche [ˈfɪlmvɔxə]
Folgewoche
Fọlgewoche
Fünftagewoche
Fünfta̲gewoche
Handelswoche
Hạndelswoche
Kalenderwoche
Kalẹnderwoche 
Karwoche
Ka̲rwoche
Kehrwoche
Ke̲hrwoche [ˈkeːrvɔxə]
Osterwoche
O̲sterwoche
Passionswoche
Passio̲nswoche
Pfingstwoche
Pfịngstwoche [ˈp͜fɪŋstvɔxə]
Projektwoche
Projẹktwoche [proˈjɛktvɔxə]
Schwangerschaftswoche
Schwạngerschaftswoche
Sechstagewoche
Sẹchsta̲gewoche
Vierzigstundenwoche
Vierzigstụndenwoche [fɪr…]
Vorwoche
Vo̲rwoche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARBEITSWOCHE

Arbeitsvorgang
Arbeitsvorlage
Arbeitswagen
Arbeitsweise
Arbeitswelt
Arbeitswille
arbeitswillig
Arbeitswillige
Arbeitswilliger
Arbeitswissenschaft
Arbeitswut
arbeitswütig
Arbeitszeit
Arbeitszeitkonto
Arbeitszeitmodell
Arbeitszeitverkürzung
Arbeitszeitverlängerung
Arbeitszeug
Arbeitszeugnis
Arbeitszimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARBEITSWOCHE

Approche
Boche
Brioche
Butterwoche
Cloche
Epoche
Fünfunddreißigstundenwoche
Geschichtsepoche
Guilloche
Kulturepoche
Literaturepoche
Maloche
Mischpoche
Poche
Roche
Stilepoche
Synekdoche
Viertagewoche
Woche
Übergangsepoche

Sinônimos e antônimos de Arbeitswoche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARBEITSWOCHE»

Arbeitswoche arbeitswoche jahr cartoon welche haben monat österreich türkei stunden Wörterbuch Woche heute fast allen Kulturen eine gebräuchliche Zeiteinheit sieben Tagen allerdings meisten Ländern weder gesetzliche Einheit Wieviele wenn vollzeit Kann jemand Euch sagen wieviele Vollzeit Arbeitsstelle Muss für Bekannte herausfinden danke schon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere umweltsystemwissenschaften interdisziplinäre methodische Lehrveranstaltung Studierenden Masterstudiengänge Agrarwissenschaft USYS Interdisziplinäre departement Master Studiengänge Anpassen besondere features outlook Beginnt Ihre Dienstag endet Donnerstag Glück Sicher freuen sich erfahren dass Outlook auch Meine kristina schröder Bundestagsabgeordnete pendele zwischen Parlamentssitz meinem Wahlkreis also Berlin Wiesbaden Paul lehrieder berlin Durch Sitzungswoche Bundestagsabgeordneter arbeitet nicht oder gibt genannte Sitzungswochen modell komprimierten

Tradutor on-line com a tradução de Arbeitswoche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARBEITSWOCHE

Conheça a tradução de Arbeitswoche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Arbeitswoche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arbeitswoche» em alemão.

Tradutor português - chinês

每周工作时间
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semana de trabajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

work week
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्य सप्ताह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسبوع العمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рабочая неделя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

semana de trabalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাজ সপ্তাহে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

semaine de travail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minggu kerja
190 milhões de falantes

alemão

Arbeitswoche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

作業週
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일 주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

minggu karya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuần làm việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாரம் வேலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arbeitswoche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çalışma haftası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

settimana di lavoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tydzień pracy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

робочий тиждень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săptămâna de lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εβδομάδα εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werk week
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arbetsvecka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arbeidsuke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arbeitswoche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBEITSWOCHE»

O termo «Arbeitswoche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.457 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Arbeitswoche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arbeitswoche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arbeitswoche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARBEITSWOCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Arbeitswoche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Arbeitswoche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arbeitswoche

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ARBEITSWOCHE»

Citações e frases célebres com a palavra Arbeitswoche.
1
Max Raabe
Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert das perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.
2
Max Raabe
Der Montag ist am schwierigsten. Da sind die Leute etwas muffig, weil die Arbeitswoche wieder angefangen hat. Am Freitag stehen sie dann unter Strom, schließlich soll unser Konzert der perfekte Start ins Wochenende sein. Der Samstag ist auch schwierig. Den Abend haben die Menschen für besondere Anlässe freigehalten, also wollen sie auch etwas Geniales erleben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARBEITSWOCHE»

Descubra o uso de Arbeitswoche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arbeitswoche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Office 2007 für Chefs: Lösungen für Führungskräfte
Tipps zu Outlook Tage der Arbeitswoche festlegen Der Kalender von Outlook bietet neben den Ansichten Tag, Woche und Monat auch eine weitere Ansicht A rbeitswoche. In einer normalen Fünf- Tage-Woche erscheinen nach Auswahl dieser ...
Ignatz Schels, 2009
2
Führen Im Vertrieb: So Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter ...
5. Die. typische. Arbeitswoche. Die Frage, wie viel Arbeitszeit eine Führungskraft mindestens direkt mit den Mitarbeitern verbringen muss, um erfolgreich führen zu können, wird von meinen Seminarteilnehmern in der Regel mit 40 und 60 ...
Karl Herndl, 2010
3
Projektmanagement mit Microsoft Project: das Praxisbuch für ...
Es öffnet sich ein Dialogfenster, in dem Sie Arbeitsbeginn und -ende sowie Mittagspause für die Arbeitswoche festlegen können, siehe Abbildung 4.8. Wenn Sie auch diese Einstellungen vorgenommen haben, ist der Kalender. Details für  ...
Hans-Dieter Hopf, 2009
4
easy Outlook 2003: Mails, Termine und Adressen voll im Griff!
OK j | Abbrechen Im daraufhin angezeigten Dialogfeld stellen Sie die gewünschten Optionen ein. i ♢ Arbeitswoche 5 Edi O Ddo Qfr Dsa Dso Erster Wochentag: Montag v Beginnt um: 08:00 fv] Erste Jahreswoche: Erste 4-Tage- Woche v Endet ...
Eva Kolberg, 2008
5
Einfluss organisationaler Lernkultur und personaler Aspekte ...
Lernaktivitäten 1.1 Häufigkeit aller Lernvorgänge der vergangenen Arbeitswoche In dieser Arbeitswoche hatte ich insgesamt folgende Anzahl von Lernaktivitäten ( 1-7). 1 1.2 Lerndauer/ Intensität aller Lernvorgänge der vergangenen ...
Margret Fromme-Ruthmann, 2013
6
Arbeitsbuch zum Operations Management: 3., überarbeitete und ...
Arbeitswoche: Y B XZ D "i — i — i — i — i — i — r 1 2 3 4 5 6 7 "I I I I I I I I T -I 1 i I ▻ i i r 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 . Arbeitswoche -><- 2. Arbeitswoche dritte Arbeitswoche: Erläuterung zur Auftragsfreigabe in der 3.
Frank Himpel, Florian Winter, 2009
7
Die Arbeitsverfassung der Sowjetunion
Den Anlaß hierzu lieferte zunächst der Übergang zur ununterbrochenen Arbeitswoche an der Schwelle der Planära. Die „Nepreryvka" war vom V. Rätekongreß im Mai 1929 befürwortet worden und wurde durch Verordnung des Rats der ...
Werner Hofmann, 1956
8
DDR-Geschichte in Dokumenten: Beschlüsse, Berichte, interne ...
Die Volkskammer beschließt das Familiengesetzbuch. (G40) 22.12. Der Ministerrat beschließt die Verordnung über die Einführung der 5-Tage- Arbeitswoche für jede zweite Woche. 1966 28.2. Die DDR beantragt die Aufnahme in die UNO.
Matthias Judt, 1997
9
Staat und Politische Bildung: Gründung, Methoden, ...
168 Obwohl nach Einschätzung Matulls aufgrund der Zielgruppe dieser Arbeitswoche »manche Gefahrenpunkte« bestanden, sei die Woche » ausgezeichnet verlaufen«. Von den Teilnehmern sei in der Auswertungsdiskussion zum Ausdruck ...
Gudrun Hentges, 2012
10
Office 2010: kompakt, komplett, kompetent
Die Ansicht Arbeitswoche m Ist in der Gruppe Anordnung die Option ~' Arbeitswoche aktiviert, beinhaltet die Ansicht Arbeitswoche nur die Arbeitstage der Woche (-»Abbildung 19.3). Welche Tage das sind, können Sie übrigens über die ...
Michael Kolberg, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBEITSWOCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arbeitswoche no contexto das seguintes notícias.
1
Umfrage: Start in die Arbeitswoche - kaum Lust, aber viel Frust
Deutsche Beschäftigte leiden zu 85 Prozent unter dem sogenannten "Montags-Blues", wie die ManpowerGroup Deutschland in ihrer aktuellen Studie ... «PersonalPraxis24.de, jun 16»
2
Zwischen Köln-West und Köln-Nord eine Arbeitswoche ...
Der autobahntunnel Lövenich wird in der kommenden Woche gewartet. An vier Nächten werden die beiden Röhren in den Nachtstunden komplett gesperrt. «Köln Nachrichten, jun 16»
3
Hongkong hat die längste Arbeitswoche
Einer Umfrage der Schweizer Großbank UBS zufolge hat Hongkong mit einer durchschnittlichen Arbeitszeit von 50 Stunden die längste Arbeitswoche der Welt. «China Internet Information Center, mai 16»
4
Die Arbeitswoche endet mit Regen
Der heutige Freitag (20.5.) schickt Hellas mit einer Überdosis Regen ins Wochenende. Die Temperaturen bleiben landesweit unter 26° C, im Norden oftmals ... «Griechenland.net, mai 16»
5
Der Schrecken des Montags? - Umfrage: Jeder 6. Berufstätige mit ...
... von Sonntag auf Montag, wenn die Arbeitswoche wieder beginnt, wie eine repräsentative Umfrage des Gesundheitsmagazins "Apotheken Umschau" ergab. «Presseportal.de, mai 16»
6
Ökumenisch die Arbeitswoche ausklingen lassen
Es ist ein ökumenisches Angebot für alle, die die Arbeitswoche besinnlich ausklingen lassen und gemeinsam mit anderen singen, hören und beten wollen. «nh24.de, mai 16»
7
Venezuela reduziert Arbeitswoche auf zwei Tage
Die Stromkrise in Venezuela spitzt sich weiter zu. Jetzt hat die Regierung angeordnet, dass Staatsbedienstete nur noch zwei Tage in der Woche arbeiten dürfen. «tagesschau.de, abr 16»
8
Das hilft beim Start in die Arbeitswoche
Na? Hast du schon mit deinen Aufgaben angefangen? Noch nicht? Das machst du morgen? Und das sagst du dir vermutlich seit einer Woche. Das gleiche gilt ... «N24, abr 16»
9
Hurra! Venezuela führt die 2-Tage-Arbeitswoche ein
Ach, das Leben in Venezuela muß schön sein: in keinem anderen Land der Welt gibt es so wenig Arbeitstage wie in dem mittelamerikanischen Land. «FinanzNachrichten.de, abr 16»
10
Die Couch ruft - Um diese Zeit machen Arbeitnehmer täglich ...
Jeden vierten Arbeitnehmer in Deutschland (26,3 Prozent) lässt meist allein die Aussicht aufs nächste arbeitsfreie Wochenende die Arbeitswoche durchstehen. «Frankfurter Rundschau, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbeitswoche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arbeitswoche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z