Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Arbeitswagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARBEITSWAGEN EM ALEMÃO

Arbeitswagen  Ạrbeitswagen [ˈarba͜it͜svaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBEITSWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arbeitswagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARBEITSWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Arbeitswagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Arbeitswagen

carrinho

Arbeitswagen

Os veículos a trabalhar são veículos especiais ferroviários ou de eléctrico que não se destinam ao transporte de pessoas ou mercadorias, mas são reservados para manutenção e reparos. As áreas operacionais são tipicamente a manutenção de sistemas ferroviários, principalmente as linhas aéreas. Arbeitswagen sind spezielle Eisenbahn- oder Straßenbahnfahrzeuge, die nicht dem Personen- oder Güterverkehr dienen, sondern für Wartung und Reparaturen vorgehalten werden. Einsatzbereiche sind typischerweise der Unterhalt der Bahnanlagen, nicht zuletzt der Oberleitungen.

definição de Arbeitswagen no dicionário alemão

Estrada ou vagão para trabalhar na trilha © darknightsky - Fotolia.com © darknightsky - Fotolia.com. Straßen- oder Eisenbahnwagen für Arbeiten an den Gleisanlagen© darknightsky - Fotolia.com© darknightsky - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Arbeitswagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARBEITSWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARBEITSWAGEN

Arbeitsvermittlung
Arbeitsvermögen
Arbeitsverteilung
Arbeitsvertrag
Arbeitsverweigerung
arbeitsverwendungsfähig
Arbeitsvorbereiter
Arbeitsvorbereiterin
Arbeitsvorbereitung
Arbeitsvorgang
Arbeitsvorlage
Arbeitsweise
Arbeitswelt
Arbeitswille
arbeitswillig
Arbeitswillige
Arbeitswilliger
Arbeitswissenschaft
Arbeitswoche
Arbeitswut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARBEITSWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Arbeitswagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARBEITSWAGEN»

Arbeitswagen arbeitswagen küche modus color friseur günstig kosmetik friseureinrichtung für pferde Wörterbuch wella sind spezielle Eisenbahn oder Straßenbahnfahrzeuge nicht Personen Güterverkehr dienen sondern Wartung Friseurzubehör friseurwagen Artikel Salon Bedienungswagen Shop kaufen bewertet Mobile Sortieren Aufbewahren demontierten Fahrzeug Weitere Informationen Schuurwagen compleet ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal hocker alloverbeauty Ergebnissen Hocker andere gleichwertige unter dieser Kategorie liefern direkt Werk immer

Tradutor on-line com a tradução de Arbeitswagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARBEITSWAGEN

Conheça a tradução de Arbeitswagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Arbeitswagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Arbeitswagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

手推车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carretilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trolley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्राली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тележка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carrinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রলিবাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chariot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

troli
190 milhões de falantes

alemão

Arbeitswagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トロリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트롤리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trolley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe đẩy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தள்ளுவண்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रॉली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tramvay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carrello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wózek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cărucior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καροτσάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trollie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trolley
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tralle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Arbeitswagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBEITSWAGEN»

O termo «Arbeitswagen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.066 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Arbeitswagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Arbeitswagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Arbeitswagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARBEITSWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Arbeitswagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Arbeitswagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Arbeitswagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARBEITSWAGEN»

Descubra o uso de Arbeitswagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Arbeitswagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Methoden zur Optimierung der Produktion
37 Arbeitswagen – IST-Zustand ............................................................... 38 Arbeitswagen – Aussortieren ............................................................... 39 Arbeitswagen – Aufgeräumt ................................................................ 39 Arbeitswagen – Gesäubert.
Gerhard Gütl, 2014
2
Jahrbuch für die amtliche Statistik des preussischen Staats
Achsen und Räder: Gepäckwagen ЙЪ- bedeckte Güterwagen . . . offene » Pferde - und Viehwagen, Arbeitswagen zusammen im [ Gepäckwagen Durchschnitt pro Achse der im Durchschnitt pro Achse der bedeckten Güterwagen offenen ...
Prussia statist. Landesamt, 1863
3
Die Kasseler Straßenbahn
DIE UNVERZICHTBAREN — BETRIEBSHOFE UND ARBEITSWAGEN Der erste Kasseler Betriebshof war derjenige der Dampfbahn in der Wilhelmshöher Allee gegenüber der Einmündung in die Schulstraße. Die Pferdebahn hatte ihr Depot ...
Ulrich Fröhberg, 2013
4
Regionalanästhesie und -analgesie: Techniken und ...
Die benötigten Verbrauchsmaterialien können in Schränken oder einem Arbeitswagen vor Staub geschützt gelagert werden. Gerade bei Arbeitswagen, die seltener gebraucht werden (z. B. chirurgische Ambulanz), ist die regelmäßige  ...
Sebastian Schulz-Stübner, 2003
5
Bühnentechnik: mechanische Einrichtungen
Im normalen Prospekt-Wechselbetrieb werden die Container jedoch auf einem Arbeitswagen abgesetzt, der für zwei Container Platz bietet und in der Höhe der ersten Arbeitsgalerie eingebaut ist. Abb. 1.5/3 zeigt das Prospektlager mit diesen  ...
Bruno Grösel, 2007
6
Konzepte zur Produktionsoptimierung
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 2, Fachhochschule Wiener Neustadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Bachelorarbeit befasst sich mit dem Themenbereich ...
Gerhard Gütl, 2011
7
Eisenbahn-verordnungs-blatt
Hinsichtlich der Benutzung werden die Arbeitswagen unterschieden: a) in solche , die einzelnen Dienststellen zur dauernden Verwendung überwiesen sind. Diese Wagen sind als Stationswageu bezeichnet. b) in solche, über welche die ...
Prussia (Germany). Ministerium der Öffentlichen Arbeiten, 1906
8
Simple Past
Die Fenster sind vernagelt und alles andere sieht genau wie ein Arbeitswagen aus. Ich warte, endlich kommt wieder eine Bahn. Die hat auch rote Fähnchen. Verdammt gibt es denn hier keine Personenbeförderung? Ein Mann kommt im ...
Roman Heindorf, 2002
9
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Behufs Ausführung dieser Arbeiten wird zweckmäfsig ein fliegendes zerlegbares Gerüst henutzt, welches nach Art der beistehenden Abbildungen 1 bis 3 auf einem Arbeitswagen von 1,18 m Bodenhöhe zusammen gestellt und mittels einer  ...
R. Klimt, 2006
10
Richtig angewandte Rhetorik: Des andern Gedankensackgasse
Er kam immer näher zu mir rüber, platzierte sich provokativ auf meinem Arbeitswagen, einfach nur, weil er mir nicht wirklich gewachsen ist, und nur, um seine Dominanz als Chefzu demonstrieren. Es gingjedoch für ihn mächtig in die Hose, ...
Alfred Illumina, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBEITSWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Arbeitswagen no contexto das seguintes notícias.
1
TSV 1860 München: Schmierereien an der Geschäftsstelle - Verein ...
Er traf rasch mit einem Arbeitswagen und weiterem Equipment an der Grünwalder Straße ein und legte selbst Hand an beim Entsorgen der Schmierereien. «tz.de, jun 16»
2
Stadtgärtner hatten Schutzengel bei Gasflaschenexplosion
Von dem einstigen Arbeitswagen blieb nichts mehr übrig blieb, der Wagen wurde in kleinste Einzelteile gerissen, die durch die Explosion teilweise bis über die ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
3
Drei Verletzte bei Karambolage auf A44
Nachdem er die Arbeitswagen gerammt hatte, lenkte er gegen und fuhr noch gegen ein Auto auf der linken Spur, das gegen die Mittelschutzplanke prallte. «WDR Nachrichten, jun 16»
4
+++ Deutschland-Ticker +++: Bus ausgebrannt – Autobahn 62 ...
Nachdem er die Arbeitswagen gerammt hatte, lenkte er gegen und fuhr noch gegen ein Auto auf der linken Spur, das gegen die Mittelschutzplanke prallte. «FOCUS Online, jun 16»
5
„Verrückter Haufen“ pflegt Bullis am Falkensteinsee
Obendrein handele es sich um „Multifunktionsautos“: um Familien-, Freizeit- und Arbeitswagen zugleich, ergänzt Klaus Ley. Fürs Wochenende hatten die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
6
Lastwagen rammt Kranausleger auf Siggenthaler Brücke
Gemäss Polizeiangaben vom Mittwoch war ein Arbeiter damit beschäftigt gewesen, Fahnen anzubringen. Dazu hatte er seinen Arbeitswagen auf dem mittleren ... «az Aargauer Zeitung, mai 16»
7
Bahnausrüster Windhoff in Rheine Gut in der Praxis, an der Börse ...
Qualitäts-Bahntechnik aus Rheine: Windhoff produziert unter anderem Schleif- und Arbeitswagen für die Schiene. Foto: dpa. Rheine. Wenn ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
8
Medardus-Stiftung gibt 11.000-Euro fürs Hospiz
Dazu ermöglichte die Stiftung den Kauf eines industriellen Kaffeevollautomaten und zweier Arbeitswagen für Pflege und Desinfektion. Zwölf Jahre sei es her, ... «Meinerzhagener Zeitung, fev 16»
9
Der Wagen „vom Holzschneider Schmidt“
... zum Arbeitswagen umgebaut worden. Hinten wurde das Holz Bilder > Foto: Petra Hackert Der Opel Kapitän ist 1955/56 zum Arbeitswagen umgebaut worden. «Nassauische Neue Presse, ago 15»
10
Neues im MVG-Museum
... auf ein altes Fahrgestell im damaligen RAW Neuaubing als G-Wagen neu aufgebaut wurde, erfuhr im Jahr 1974 einen weiteren Umbau zum Arbeitswagen. «Tramgeschichten, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbeitswagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/arbeitswagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z