Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "artgleich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTGLEICH EM ALEMÃO

artgleich  a̲rtgleich [ˈaːɐ̯tɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTGLEICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
artgleich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARTGLEICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «artgleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de artgleich no dicionário alemão

do mesmo tipo, do mesmo tipo. derselben Art angehörend, von gleicher Art.

Clique para ver a definição original de «artgleich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ARTGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ARTGLEICH

arteriosklerotisch
Arteriotomie
Arterit
Artes liberales
artesisch
Artesliteratur
artfremd
artgemäß
Artgenosse
Artgenossin
artgerecht
Arthralgie
Arthritiker
Arthritikerin
Arthritis
arthritisch
Arthritismus
Arthrodese
arthrogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ARTGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Sinônimos e antônimos de artgleich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ARTGLEICH»

artgleich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Artgleich linguee Einstellung Prüfempfindlichkeit einem geschweißten Vergleichskörper plattierten Schweißnähten Dict für dict Deutschwörterbuch universal lexikon academic dictionaries gleich 〈Adj gleicher derselben angehörend sein belong same species BIOL Mensch type fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS seinem Bruder darfst nichts erwarten beiden sind wordreference Stichwörter Wendungen sowie woxikon artgliech artgleikh artgleihc artgleeich aartgleich artgleiich arrtgleich arttgleich artggleich artgleichh artglleich artgleicch artgleic Siehe auch ärgerlich ärztlich artesisch Abgleich wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Suchergebnis amazon Persistenz Indexikalität Zeiterfahrung Pedro Schmechtig Gerhard Schönrich Taschenbuch Juni kaufen

Tradutor on-line com a tradução de artgleich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTGLEICH

Conheça a tradução de artgleich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de artgleich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artgleich» em alemão.

Tradutor português - chinês

同种
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conspecific
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conspecific
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

conspecific
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конспецифичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conspecific
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conspecific
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

congénère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conspecific
190 milhões de falantes

alemão

artgleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同種
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

conspecific
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conspecific
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conspecific
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conspecific
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conspecific
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conspecific
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conspecifici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

conspecific
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конспеціфічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conspecific
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conspecific
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

xxx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konspecifikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de artgleich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTGLEICH»

O termo «artgleich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «artgleich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de artgleich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «artgleich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTGLEICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «artgleich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «artgleich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre artgleich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ARTGLEICH»

Descubra o uso de artgleich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artgleich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Persistenz, Indexikalität, Zeiterfahrung
(15) Sind x und y artgleich und ist x Vorfahre von y, so sind auch alle Nachfahren von x, die Vorfahren von y sind, mit x und y artgleich. Vxy (XCSLBy :> Vz (ZDLBX /\ zALBy :> XCSLBZ /\ ZCSLBy)) Das postuliert — zum Glück — keine Konstanz ...
Pedro Schmechtig, Gerhard Schönrich, 2011
2
Die Energie
Einzelwesen von besonderer Organisation, die sich nicht artgleich fortpflanzen, müssen also sämtlich früher oder später zugrunde gehen, und wir würden sie nur ausnahmsweise und zufällig kennen lernen. Solche Wesen dagegen, die sich ...
Wilhelm Ostwald, 2012
3
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Rügen nimmt Expansiv- und Contractiv-Beize an, die übrigens nicht immer artgleich wirken; er stellt das Gesetz auf: Bei mässiger Beizwirkung geschieht die Rückwirkung artgleich, bei heftiger Reizeinwirkung artverschieden. Die Hauplreize ...
4
Völkerrecht und deutsches Recht
stehen, die eine solche Umwandlung zuläßt. Transformandum und Transformat müssen artgleich sein. In der Elektrotechnik kann eine Wechselspannung nur in eine niedrigere oder höhere Spannung gleicher Frequenz transformiert werden.
Walter Rudolf, 1967
5
Bonner zoologische Beiträge
Tipula hortensis Meig., 1818 ist artgleich mit Tipula (Beringotipula} unca Wiedem. , 1817 (und nicht mit hortensis Lacksch., 1932; für T. hortensis Lackschewitz (nec Meigen schlage ich den Namen T. Paul i nom. nov. vor. Tipula hortulana Meig.
6
Die ertragsteuerlichen Auswirkungen der ...
... Erfolgsbeiträge zuzurechnen, die das Stammhaus im Betriebsstättenstaat zwar aus Direktgeschäften erzielt, die jedoch artgleich zu den Geschäften der Betriebsstätte sind. Hierdurch sollen vor allem Steuerumgehungen verhindert werden.
Joachim Kühn, 2009
7
Duktiles Gusseisen: Handbuch für Gusserzeuger und Gussverwender
... artgleich 18 16 600 12 14 400 10 200 8 0 800 b) perlitisch GGG-60/ artgleich 600 400 200 2 4 6 0 0,2%- Zugfestigkeit Bruch- 0 GW = Grundwerkstoff Dehngrenze dehnung SG = Schweißgut V = Verbindung V(W) = dgl. nach ...
Stephan Hasse, 1996
8
Handbuch Klebtechnik
Anwendungen: Mit metallischen oder Glasloten werden Metalle, Keramiken und Glas artgleich oder als Werkstoff- kombination verbunden. Kunststoffe können nicht gelötet werden. Da die Fügeteile beim Löten nicht erweichen, erleichtert dies ...
Manfred Rasche, 2012
9
Ousia und Eidos in der Metaphysik und Biologie des Aristoteles
Auch Bonitz und ROSS übersetzen dieses ei8cx; als „Form". Jedenfalls haben Frede und Patzig (1988, II 146) völlig recht, wenn sie zu dem Ausdruck TÖ Toiöv8e el8o<; sagen, „daß die Form in beiden Fällen artgleich ist, wie ja auch die Form ...
Dae-Ho Cho, 2003
10
Das Ungerechte an der Gerechtigkeit: Fehldeutungen eines ...
Das Staatsbürgerrecht hieß jetzt mit neuem „konkreten" Namen „ Rechtsstandschaft": „Rechtsstandschaft also besitzt, wer artgleich ist, ständisch in die Arbeitsfront des schaffenden Volkes eingegliedert ist und die überlieferten Werte oder ...
Bernd Rüthers, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTGLEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artgleich no contexto das seguintes notícias.
1
Versorgungsaussicht eines Zeitsoldaten – im Versorgungsausgleich
... Versorgungsaussicht eines Zeitsoldaten mit einem Anrecht in der gesetzlichen Rentenversicherung im Sinne des § 18 Abs. 1 VersAusglG artgleich sei. «Rechtslupe, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. artgleich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/artgleich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z