Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Astralkörper" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASTRALKÖRPER EM ALEMÃO

Astralkörper  [Astra̲lkörper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASTRALKÖRPER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Astralkörper e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASTRALKÖRPER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Astralkörper» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Astralkörper

corpo astral

Astralleib

Astralleib ou corpo astral é um termo usado para descrever uma "escudo" invisível, semelhante a uma nuvem, que de acordo com algumas doutrinas religiosas e ocultas rodeia o homem ou a alma e sobrevive à morte do corpo material. A existência de um astralib é aceita sobretudo na teosofia moderna, na antroposofia e no esoterismo moderno. O Astralleib é distinguido em muitas doutrinas, especialmente a Antroposofia, o corpo etéreo. O conceito de astralib já se encontra no platonismo antigo, que fala de um "veículo da alma", bem como de uma "túnica" ou "concha" da alma; esses termos são usados ​​de forma sinônima. O nome do veículo da alma como "estrela-like" emerge pela primeira vez no Proclus Neuplatoniano tardio. No Renascimento, o veículo da alma conhecido da literatura antiga também é referido como um "corpo sideral"; A partir disso, surgiu a expressão "Astralleib". Idéias semelhantes existem no hinduísmo e no jainismo, onde "conchas" também são mencionadas. Astralleib oder Astralkörper ist ein Begriff zur Bezeichnung einer unsichtbaren, wolkenartigen „Hülle“, die nach manchen religiösen und okkulten Lehren den Menschen bzw. dessen Seele umgibt und den Tod des materiellen Körpers überdauert. Die Existenz eines Astralleibs wird vor allem in der modernen Theosophie, der Anthroposophie und der neueren Esoterik angenommen. Vom Astralleib wird in manchen Lehren, insbesondere der Anthroposophie, der Ätherleib unterschieden. Das Konzept des Astralleibs findet sich bereits im antiken Platonismus, wo von einem „Seelenfahrzeug“ wie auch von einem „Gewand“ oder einer „Hülle“ der Seele die Rede ist; diese Begriffe werden synonym verwendet. Die Bezeichnung des Seelenfahrzeugs als „sternartig“ taucht erstmals beim spätantiken Neuplatoniker Proklos auf. In der Renaissance wird das aus antiker Literatur bekannte Seelenfahrzeug auch als „siderischer Leib“ bezeichnet; daraus ist der Ausdruck „Astralleib“ entstanden. Ähnliche Vorstellungen bestehen im Hinduismus und im Jainismus, wo ebenfalls von „Hüllen“ die Rede ist.

definição de Astralkörper no dicionário alemão

corpo astral. Astralleib.
Clique para ver a definição original de «Astralkörper» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ASTRALKÖRPER


Antikörper
Ạntikörper
Baukörper
Ba̲u̲körper [ˈba͜ukœrpɐ]
Beleuchtungskörper
Bele̲u̲chtungskörper [bəˈlɔ͜yçtʊŋskœrpɐ]
Explosivkörper
Explosi̲vkörper [ɛksploˈziːfkœrpɐ]
Festkörper
Fẹstkörper [ˈfɛstkœrpɐ]
Feuerwerkskörper
Fe̲u̲erwerkskörper [ˈfɔ͜yɐvɛrkskœrpɐ]
Flugkörper
Flu̲gkörper [ˈfluːkkœrpɐ]
Frauenkörper
Fra̲u̲enkörper
Fremdkörper
Frẹmdkörper
Fruchtkörper
Frụchtkörper [ˈfrʊxtkœrpɐ]
Glaskörper
Gla̲skörper
Heizkörper
He̲i̲zkörper
Himmelskörper
Hịmmelskörper 
Hohlkörper
Ho̲hlkörper [ˈhoːlkœrpɐ]
Klangkörper
Klạngkörper
Körper
Kọ̈rper 
Lehrkörper
Le̲hrkörper [ˈleːrkœrpɐ]
Oberkörper
O̲berkörper 
Schleifkörper
Schle̲i̲fkörper
Unterkörper
Ụnterkörper

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ASTRALKÖRPER

Astrachan
Astrachankaviar
Astragal
Astragalus
astral
Astralleib
Astralmythologie
Astralon
Astralreligion
astrein
Astrid
Astrild
Astrobiologie
Astrodynamik
Astrofotometrie
Astrognosie
Astrograf
Astrografie
astrografisch
Astrokompass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ASTRALKÖRPER

Autoantikörper
Bahnkörper
Eiweißkörper
Gelbkörper
Gleiskörper
Immunkörper
Knallkörper
Marschflugkörper
Männerkörper
Resonanzkörper
Rotationskörper
Schallkörper
Schwellkörper
Schwimmkörper
Sprengkörper
Spruchkörper
Tierkörper
Weltkörper
Wirbelkörper
Wirtskörper

Sinônimos e antônimos de Astralkörper no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ASTRALKÖRPER»

Astralkörper astralkörper bedeutung wanderung sehen reisen wiki Astralleib oder Begriff Bezeichnung einer unsichtbaren wolkenartigen „Hülle nach manchen religiösen okkulten Lehren Menschen dessen Seele umgibt Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache astral körper gutefrage März Sitz Gefühlswelt schicksalbestimmenden Kräfte materialisierenden Gedankenbilder sprachnudel Juni ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit yogawiki griechisch ástron „Stern lateinisch astralis beiden Energie Lichtkörper Menschen yoga vidya physische Körper Organe Chakras genannten Energiezentren

Tradutor on-line com a tradução de Astralkörper em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASTRALKÖRPER

Conheça a tradução de Astralkörper a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Astralkörper a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Astralkörper» em alemão.

Tradutor português - chinês

灵体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerpo astral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

astral body
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूक्ष्म शरीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيئة نجمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

астральное тело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corpo astral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভৌতিক দেহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corps astral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badan astral
190 milhões de falantes

alemão

Astralkörper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

星気体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아스트랄 바디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

awak astral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

astral cơ thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிழற்பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तार्यांचा शरीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

astral beden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corpo astrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciało astralne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

астральне тіло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corp astral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρικό σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

astrale liggaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

astralkropp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

astrallegemet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Astralkörper

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASTRALKÖRPER»

O termo «Astralkörper» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Astralkörper» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Astralkörper
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Astralkörper».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASTRALKÖRPER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Astralkörper» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Astralkörper» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Astralkörper

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ASTRALKÖRPER»

Descubra o uso de Astralkörper na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Astralkörper e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forscher im Universum der Astralkörper
Astralganger nennen sie sich.
Jörg Hugger, 2005
2
Der Mensch und seine Chakren: Anleitung zur Meditation
Die Chakren drehen sich ständig und nehmen dabei feinstoffliche Energie aus der Umwelt auf und verteilen diese in unserem Astralkörper. Deshalb beziehen wir in unseren Meditationsbitten der einzelnen Chakra-Meditationen, zu Beginn ...
Herbert Horne, Manuela Horne-Melcher, 2010
3
Die Tempellegende und die Goldene Legende als symbolischer ...
Der heutige Mensch zeigt uns der Form nach in der Hauptsache drei Körper: den physischen Körper, den Äther- und den Astralkörper. Der Ätherkörper ist eine Art Urbild des physischen Körpers. Der Astralkörper, die aurische Hülle, die den ...
Rudolf Steiner, 1991
4
Freude und Heilung
Durch unseren Emotionalkörper (Astralkörper) sind wir mit den höheren und niederen Astralebenen verbunden. Unter anderem allerdings durch diverse Atemtechniken und Drogen, können wir sehr leicht in den unteren Bereichen der  ...
Torkom Saraydarian, 2011
5
Seelenreise durch den Kosmos
In der geistigen Welt sind ihre Astralkörper so sehr miteinander verbunden, dass sie beide ihre weiteren inneren Schritte trotz irdischer Trennung miteinander durchleben. So beginnt ihre neue Seelenreise. Der Himmel verdunkelt sich.
Mirjam Wyser, 2010
6
Das kleine Hexenbuch: Grundlagenwissen für Hexen
Es gibt: • den physischen Körper (physischer Körper) • den ätherischen Körper ( physischer Körper / Geist) • den Astralkörper (Geist) • den geistigen Körper / Mentalkörper (Geist) • den emotionalen Körper (Seele) • den spirituellen Körper ...
Eilwen Guggenbühl, 2010
7
Metall-Leben 1: Geheimbund Membran
Astralgänger nennen sie sich. Sie haben eine einzigartige Fähigkeit: Sie denken und handeln im Universum der Astralkörper –auch über den Tod ihres biologischen Körpers hinaus. Siegfried Setiner ist Astralgänger und Angehöriger einer ...
Jörg Hugger, 2009
8
Aura-Soma: Heilung durch Farbe, Pflanzen- und Edelsteinenergie
Dem Astralkörper, der sich bis etwa 30 oder 40 Zentimeter um den materiellen Körper herum ausdehnt. Das elektromagnetische Feld und der ätherische Körper liegen innerhalb des Astralkörpers. Man kann sich das wie mehrere dicke ...
Irene Dalichow, Mike Booth, 2010
9
Meditation: Strukturen, Wege und Erlebnisse im Bewußtsein
Diese Meditation beginnt ausgesprochen unfreiwillig mit dem Beinahetod des Meditierenden, aufgrund dessen er von seinem schwebenden Lebenskraftkörper („Astralkörper") aus seinen eigenen materiellen Körper unter sich liegen sieht.
Harry Eilenstein, 2009
10
Im Lichte der Wahrheit: Gralsbotschaft von Abd-ru-shin [pseud.]
Dieser Astralkörper wird von den Wesenhaften zuerst geformt, wenn eine Inkarnierung erfolgen soll, unmittelbar nach diesem der Erdenkörper, so daß es den Anschein hat, als ob beides gleichzeitig vor sich geht. Aber die Bildung des ...
Adb-ru-shin, 1950

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASTRALKÖRPER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Astralkörper no contexto das seguintes notícias.
1
Dänen lügen nicht
Dabei ist der junge Mann nicht mit einem Astralkörper beschenkt worden, wirkt untersetzt und etwas pausbäckig, eher wie ein Abiturient, der noch nach der ... «DIE WELT, jul 16»
2
Bierwerbung von Bergedorfer Bier: Männer mit Bauch statt Sixpack
Der 135-Kilo-Mann wirbt mit seinem Astralkörper und entspannter Nacktheit für einen Matratzenhersteller. Das Motto der Kampagne passt auch zu den ... «DIE WELT, jun 16»
3
Auf dem Berg des Zorns
... berichten, aber diese vier Renntage waren so intensiv, dass sich der nicht mehr ganz so taufrische Astralkörper mehr Auszeiten genommen hat, als erwartet. «SegelReporter.com, jun 16»
4
Topmodel - Sie ist die heißeste Frau des Jahres!
... sind alle die Nummer eins", schrieb die Blondine und postete dazu auch noch gleich ein paar heiße Bikini-Fotos, die ihren gestählten Astralkörper offenbaren. «BUNTE.de, jun 16»
5
Kate Hudson - Sie steht auf deutsche Küche!
Die US-Schauspielerin Kate Hudson (37) gehört mit ihrem makellosen Auftreten und durchtrainierten Astralkörper zu einer der begehrtesten Single-Frauen ... «BUNTE.de, mai 16»
6
Mariah Carey zeigt im heißen Bikini ihren Astralkörper
Ist sie das wirklich? Bei diesem Bild muss man schon genauer hinsehen, um die schlanke Silhouette wirklich Soulsängerin Mariah Carey zuordnen zu können. «t-online.de, jan 16»
7
Kendall Jenner zeigt sich unter der Dusche und fliegt für Justin ...
Kendall Jenner hat der Welt mal wieder ihren Astralkörper präsentiert. Nachdem die große Schwester von Kylie Jenner sich in letzter Zeit bereits häufig leicht ... «Blasting News, dez 15»
8
Rafael Nadal - Er posiert in sexy Unterwäsche
Tennisprofi Rafael Nadal zeigt seinen gestählten Astralkörper erneut in sexy Unterwäsche. Dieses Mal für den US-amerikanischen Modedesigner Tommy ... «BUNTE.de, ago 15»
9
Lectorium Rosicrucianum: Auf der Suche nach Erleuchtung im ...
Er hat Unterlagen mitgebracht, Schaubilder, Menschenumrisse, Kreise, Pfeile sind zu sehen, Astralkörper, Pflanzenkörper, Mikrokosmos. Das Symbol der ... «DIE WELT, jun 15»
10
Anti-Diät-Tag: „Nicht jeder kann einen Astralkörper haben“
Düren. Heute ist Internationaler Anti-Diät-Tag. Die britische Buchautorin und Feministin Mary Evans Young hat ihn ins Leben gerufen, um Schönheitsideale ... «Aachener Nachrichten, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Astralkörper [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/astralkorper>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z