Baixe o aplicativo
educalingo
aufklaren

Significado de "aufklaren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AUFKLAREN

aus der niederdeutschen Seemannssprache.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AUFKLAREN EM ALEMÃO

a̲u̲fklaren 


CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFKLAREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufklaren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufklaren em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFKLAREN EM ALEMÃO

definição de aufklaren no dicionário alemão

claro, sem nuvens, aclarando, arrumando. claro, sem nuvens, lighteningUseMeteorology.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFKLAREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klare auf
du klarst auf
er/sie/es klart auf
wir klaren auf
ihr klart auf
sie/Sie klaren auf
Präteritum
ich klarte auf
du klartest auf
er/sie/es klarte auf
wir klarten auf
ihr klartet auf
sie/Sie klarten auf
Futur I
ich werde aufklaren
du wirst aufklaren
er/sie/es wird aufklaren
wir werden aufklaren
ihr werdet aufklaren
sie/Sie werden aufklaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklart
du hast aufgeklart
er/sie/es hat aufgeklart
wir haben aufgeklart
ihr habt aufgeklart
sie/Sie haben aufgeklart
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeklart
du hattest aufgeklart
er/sie/es hatte aufgeklart
wir hatten aufgeklart
ihr hattet aufgeklart
sie/Sie hatten aufgeklart
Futur II
ich werde aufgeklart haben
du wirst aufgeklart haben
er/sie/es wird aufgeklart haben
wir werden aufgeklart haben
ihr werdet aufgeklart haben
sie/Sie werden aufgeklart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klare auf
du klarest auf
er/sie/es klare auf
wir klaren auf
ihr klaret auf
sie/Sie klaren auf
Futur I
ich werde aufklaren
du werdest aufklaren
er/sie/es werde aufklaren
wir werden aufklaren
ihr werdet aufklaren
sie/Sie werden aufklaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeklart
du habest aufgeklart
er/sie/es habe aufgeklart
wir haben aufgeklart
ihr habet aufgeklart
sie/Sie haben aufgeklart
Futur II
ich werde aufgeklart haben
du werdest aufgeklart haben
er/sie/es werde aufgeklart haben
wir werden aufgeklart haben
ihr werdet aufgeklart haben
sie/Sie werden aufgeklart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klarte auf
du klartest auf
er/sie/es klarte auf
wir klarten auf
ihr klartet auf
sie/Sie klarten auf
Futur I
ich würde aufklaren
du würdest aufklaren
er/sie/es würde aufklaren
wir würden aufklaren
ihr würdet aufklaren
sie/Sie würden aufklaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeklart
du hättest aufgeklart
er/sie/es hätte aufgeklart
wir hätten aufgeklart
ihr hättet aufgeklart
sie/Sie hätten aufgeklart
Futur II
ich würde aufgeklart haben
du würdest aufgeklart haben
er/sie/es würde aufgeklart haben
wir würden aufgeklart haben
ihr würdet aufgeklart haben
sie/Sie würden aufgeklart haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufklaren
Infinitiv Perfekt
aufgeklart haben
Partizip Präsens
aufklarend
Partizip Perfekt
aufgeklart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFKLAREN

Balearen · Eisenwaren · Energiesparen · Haushaltswaren · Kanaren · Karen · Laren · Lederwaren · Maren · Porzellanwaren · Schmuckwaren · Schreibwaren · Spielwaren · ersparen · garen · haaren · sparen · vereinbaren · verklaren · verunklaren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFKLAREN

aufkauen · Aufkauf · aufkaufen · Aufkäufer · Aufkäuferin · Aufkaufhandel · aufkehren · aufkeilen · aufkeimen · aufkellen · aufkippen · aufklaffen · aufklagen · Aufklang · aufklappbar · aufklappen · aufklären · Aufklärer · Aufklärerin · aufklärerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFKLAREN

Fleischwaren · Haushaltwaren · Kolonialwaren · Kurzwaren · Miederwaren · Papierwaren · Schneidwaren · Taren · Teigwaren · Textilwaren · Wurstwaren · Yaren · ansparen · bausparen · einsparen · gebaren · offenbaren · paaren · prämiensparen · scharen

Sinônimos e antônimos de aufklaren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUFKLAREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «aufklaren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFKLAREN»

aufklaren · aufräumen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Aufklaren · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · will · grad · noch · Kombüse · Sobald · aufklart · lichten · Wetter · lexikon · nachschlagewerk · wetter · Lexikon · Bibliothek · ausführlichen · Erklärungen · meteorologischen · Begriffen · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · klarte · aufgeklart · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · kostenlosen · viele · weitere · polnisch · pons · Polnisch · PONS · klart · Rätsel · aufklären · Verbrechen · Sich · konjugator ·

Tradutor on-line com a tradução de aufklaren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AUFKLAREN

Conheça a tradução de aufklaren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de aufklaren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufklaren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

清理
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aclarar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

clear up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्पष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضيح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прибирать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aclarar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সুস্পষ্ট করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

résoudre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membersihkan
190 milhões de falantes
de

alemão

aufklaren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

晴れ上がります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbusak munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dọn dẹp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரை அழிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उलगडणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

temizlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chiarire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozjaśnić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прибирати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

clarifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεκαθαρίσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opklaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klara upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rydde opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufklaren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFKLAREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufklaren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufklaren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufklaren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFKLAREN»

Descubra o uso de aufklaren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufklaren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Schicksal des Universums: eine Reise vom Anfang zum Ende
3 Das Aufklaren Einfang der Elektronen Nach der primordialen Nukleosynthese besteht das Universum im Wesentlichen aus Protonen und Heliumkernen im Massenverhältnis 77,7 zu 22,3 Prozent, sowie genau der Anzahl von freien ...
Günther Hasinger, 2007
2
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Aufklaren . blauer Himmel . goldener Herbst . Hoch . klare Sicht . Schönwetter . Sommerwetter . Sonnenlicht . Sonnenschein . Windstille • Kaiserwetter • Schönwetterperiode . Trockenperiode . Trockenzeit . Warmzeit • Mittagssonne . Sonnentag ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
3
Kosmozentrische Sicht: Universum, Leben und Bewusstsein
Aufklaren. Durch die permanente Expansion des Universums nahm die Temperatur kontinuierlich ab. Nach etwa 380000 Jahren war die mittlere Temperatur unter ca. 4000 Grad Celsius gesunken. Damit war es möglich, dass Das Universum ...
Johannes Brückner, 2014
4
Adobe Photoshop Elements 3.0: classroom in a book
Wetterprojekt. 3: Wolkenhimmel. aufklaren. Das Problem im nächsten Bild gibt es häufig: Endlich haben Sie die Gelegenheit, eine Sehenswürdigkeit aufzunehmen , doch leider spielt das Wetter nicht mit. Das Bild sieht so lausig aus, dass Sie ...
‎2005
5
Die drei Leben der "Gorch Fock I": Legende unter Segeln
... klarmachen zum Dienst 07.30 Antreten auf Reinschiffstationen 08.45 Reinschiffstationen aufklaren 08.50 Ausscheiden mit Reinschiff, klarmachen zur Musterung 09.00 Musterung und Dienstbeginn 11.20 Dienst- und Arbeitsstätten aufklaren ...
Wulf Marquard, 2008
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
etw. aufgleisen = Schienenfahrzeuge auf Gleise stellen; Schienenfahrzeuge eingleisen ~ Schienenfahrzeuge auf Schienen setzen aufheitern ~ sich aufhellen /lichten, aufklaren, der Himmel, das Wetter etw. aufheitern ~ etw. freundlicher/ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Fischerjungs: Bookworm-Klassiker 2
»Es ist nichtseine Schuld«, erklärteOnkel Salters großmütig. »Penn istmatt.« » Schach, was?« sagte Dan, als Harvey mit dem dampfenden Kaffee im Blecheimer ankam. »Da kommen wir heute am Aufklaren vorbei. Papp ist ein gerechter Mann ...
Rudyard Kipling, 2013
8
Begutachtung Im Verkehrsrecht: Fahrtüchtigkeit - Fahreignung ...
Auf der Polizeiinspektion ca. eine Stunde später AAK 0,00mg/L, eine Blutzuckerselbstmessung ergibt 37 mg/dL, Aufklaren nach Kohlenhydrataufnahme. Letzte Nahrungsaufnahme nach eigener Angabe etwa 6 Stunden vor dem Vorfall bei ...
Hans-Thomas Haffner, Gisela Skopp, Matthias Graw, 2012
9
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
etw. aufgleisen = Schienenfahrzeuge auf Gleise stellen; Schienenfahrzeuge eingleisen ~ Schienenfahrzeuge auf Schienen setzen aufheitern ~ sich aufhellen /lichten, aufklaren, der Himmel, das Wetter etw. aufheitern ~ etw. freundlicher/ ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
10
Deutsches Museum
Allzusehr würde ich mich verbreiten, wenn ich al Nachrichten sammeln wolle, die uns die Sitten jener Zc aufklaren. Ich eile vielmehr, ein paar Worte von de historischen und geographischen Nuzen des Hcldengedich zu reden. Als der gelehrt« ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFKLAREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufklaren no contexto das seguintes notícias.
1
"A Head Full of Dreams Tour" in Berlin: Hier ist der Ablauf fürs ...
Und wenn man die Reaktionen der Fans via Twitter verfolgt, ist die Vorfreude groß - zumal auch der Himmel am Abend in Berlin aufklaren soll bei 23 Grad (ein ... «Tagesspiegel, jun 16»
2
Agrarwetter: Endlich wieder etwas Sonnenschein
Die Luft kühlt an der See, an Oder und Neiße sowie in Teilen Bayern auf Temperaturen um 11 Grad, bei längerem Aufklaren in der Mitte bis 5 Grad ab. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, jun 16»
3
Wetter » Wettervorhersage / Wetteraussichten » 10-Tage-Wetter ...
In den anderen Gebieten kann es aufklaren und dort, wo es zuvor viel geregnet hat, bildet sich Nebel. Es sind Tiefstwerte zwischen 15 und 9 Grad zu erwarten. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, jun 16»
4
Modellgeflüster: Polarluft vertreibt Sommerwärme
Nachts kann es bei längerem Aufklaren Bodenfrost geben. Der Wonnemonat zeigt sich zudem von seiner launischen Seite. Zwar kommt die Sonne noch ... «WetterOnline, mai 16»
5
Bodenfrostgefahr in den nächsten Nächten
Hinter einer Kaltfront sickert heute kältere Luft aus Westen ein. In der Nacht ist daher vor allem in der Westhälfte bei Aufklaren leichter Bodenfrost möglich. «WetterOnline, mai 16»
6
Osterwetter in Brandenburg und Berlin: 17 Grad am Ostersonntag ...
Am Samstag soll der Himmel von Nordwesten her in der Region aufklaren und sich die Sonne zeigen. Am Ostersonntag bestehen laut DWD gute Chancen, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mar 16»
7
Die kalte Schulter
Tagsüber werden mit Sonnenunterstützung gerade mal zweistellige Höchstwerte erreicht und bei Aufklaren sinkt die Temperatur nachts aber wieder in den ... «tagesschau.de, mar 16»
8
Am Freitag zieht ein Tief quer über Deutschland und bringt uns den ...
In Muldenlagen über Schnee kann die Temperatur in den windschwachen Nächten bei Aufklaren bis unter -15 Grad absacken und auch in den nächsten Tagen ... «tagesschau.de, jan 16»
9
Silvester - glatte Straßen zum Jahreswechsel?
Auch dort kann es bei Temperaturen nur knapp über Null Grad bei längerem Aufklaren für Glätte durch Gefrieren der Restnässe reichen. Fazit: Egal ob Schnee, ... «Wetter24.de, dez 15»
10
Wetter weltweit - Schnee in Peking und kaltes Europa
In den kommenden Nächten kann es bei Aufklaren über Schnee richtig kalt werden, selbst in der Megastadt sind Tiefstwerte unter -10 Grad möglich. Erst zum ... «Wetter24.de, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufklaren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufklaren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT