Significado de "garen" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAREN

zu ↑gar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GAREN EM ALEMÃO

garen  [ga̲ren ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAREN

garen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo garen em alemão.

O QUE SIGNIFICA GAREN EM ALEMÃO

cozinheiro

Garen

Cozinhar é uma forma de preparar e preservar os alimentos, pelo que são transferidos para um estado agradável fornecendo energia. O cozimento resulta em um afrouxamento dos gêneros alimentícios, bem como uma desnaturação das proteínas, um fechamento de linha celular, uma aglomeração de amido e uma mudança de sabor. Os microrganismos são completamente mortos pelo fornecimento de energia durante o cozimento ou, pelo menos, reduzidos a valores saudáveis. As toxinas termicamente lábil são destruídas pela culinária. Além disso, os compostos entre as fibras vegetais ou fibras de carne são dissolvidos. As células são purificadas através da linha celular, o que significa que os aromas ou aromas são liberados e a digestão ea absorção de nutrientes são facilitadas. De fato, cozinhar e também a preparação geral de alimentos com culinária são usados ​​de forma sinônima. A cozinha pode ser dividida de acordo com o método ...

Das Garen ist eine Art der Zubereitung bzw. Haltbarmachung von Lebensmitteln, wobei sie durch Zufuhr von Energie in einen genussfähigen Zustand überführt werden. Garen bewirkt eine Lockerung der Lebensmittel sowie eine Denaturierung der Proteine, einen Zellaufschluss, eine Stärkeverkleisterung und eine Geschmacksveränderung. Mikroorganismen werden durch die Energiezufuhr beim Garen vollständig abgetötet oder zumindest auf gesundheitlich unbedenkliche Werte reduziert. Thermisch labile Toxine werden durch Garen zerstört. Des Weiteren werden die Verbindungen zwischen den Pflanzen- oder Fleischfasern gelöst. Durch den Zellaufschluss werden die Zellen löchrig, wodurch Aromen oder Aromavorstufen freigesetzt werden und die Verdauung und die Aufnahme von Nährstoffen erleichtert wird. Umgangssprachlich wird Garen und auch die generelle Zubereitung von Lebensmitteln mit Kochen synonym verwendet. Das Garen kann nach der Methode folgend eingeteilt werden...

definição de garen no dicionário alemão

pode ser até recuperar metal sofrer uma limpeza final para prepará-lo para a fundição. deixe cozinhar o uso.

gar werden lassen gar werden gewonnenes Metall einer letzten Reinigung unterziehen, um es gießfertig zu machen. gar werden lassenGebrauchKochkunst.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GAREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gare

du garst

er/sie/es gart

wir garen

ihr gart

sie/Sie garen

Präteritum

ich garte

du gartest

er/sie/es garte

wir garten

ihr gartet

sie/Sie garten

Futur I

ich werde garen

du wirst garen

er/sie/es wird garen

wir werden garen

ihr werdet garen

sie/Sie werden garen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegart

du hast gegart

er/sie/es hat gegart

wir haben gegart

ihr habt gegart

sie/Sie haben gegart

Plusquamperfekt

ich hatte gegart

du hattest gegart

er/sie/es hatte gegart

wir hatten gegart

ihr hattet gegart

sie/Sie hatten gegart

Futur II

ich werde gegart haben

du wirst gegart haben

er/sie/es wird gegart haben

wir werden gegart haben

ihr werdet gegart haben

sie/Sie werden gegart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gare

du garest

er/sie/es gare

wir garen

ihr garet

sie/Sie garen

Futur I

ich werde garen

du werdest garen

er/sie/es werde garen

wir werden garen

ihr werdet garen

sie/Sie werden garen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegart

du habest gegart

er/sie/es habe gegart

wir haben gegart

ihr habet gegart

sie/Sie haben gegart

Futur II

ich werde gegart haben

du werdest gegart haben

er/sie/es werde gegart haben

wir werden gegart haben

ihr werdet gegart haben

sie/Sie werden gegart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich garte

du gartest

er/sie/es garte

wir garten

ihr gartet

sie/Sie garten

Futur I

ich würde garen

du würdest garen

er/sie/es würde garen

wir würden garen

ihr würdet garen

sie/Sie würden garen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegart

du hättest gegart

er/sie/es hätte gegart

wir hätten gegart

ihr hättet gegart

sie/Sie hätten gegart

Futur II

ich würde gegart haben

du würdest gegart haben

er/sie/es würde gegart haben

wir würden gegart haben

ihr würdet gegart haben

sie/Sie würden gegart haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

garen

Infinitiv Perfekt

gegart haben

Partizip Präsens

garend

Partizip Perfekt

gegart

SINÔNIMOS DE «GAREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «garen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de garen

andünsten · braisieren · dämpfen · daubieren · dünsten · eindämpfen · köcheln · kochen · schmoren · simmern · stowen · weich machen · weich werden

TRADUÇÃO DE GAREN

Conheça a tradução de garen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de garen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 厨师
• Tradutor português - espanhol: cocinero
• Tradutor português - inglês: ferment
• Tradutor português - hindi: पकाना
• Tradutor português - arabe: طبخ
• Tradutor português - russo: повар
• Tradutor português - português: cozinheiro
• Tradutor português - bengali: রাঁধুনি
• Tradutor português - francês: cuisinier
• Tradutor português - malaio: tukang masak
• alemão: garen
• Tradutor português - japonês: クック
• Tradutor português - coreano: 요리사
• Tradutor português - javanês: masak
• Tradutor português - vietnamita: đầu bếp
• Tradutor português - tâmil: சமையல்காரர்
• Tradutor português - marata: कूक
• Tradutor português - turco: aşçı
• Tradutor português - italiano: cuoco
• Tradutor português - polonês: kucharz
• Tradutor português - ucraniano: повар
• Tradutor português - romeno: bucătar
• Tradutor português - grego: μάγειρας
• Tradutor português - africâner: kok
• Tradutor português - sueco: kock
• Tradutor português - norueguês: kokk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAREN»

Descubra o uso de garen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen

Niedrigtemperaturgaren ist in: - besonders schonend gart Fisch, Fleisch, Wild und Geflügel - besonders bequem hat es der Koch/die Köchin - besonders umwerfend zart und saftig ist das Resultat.

Monika Schuster, 2012

Garen im Päckchen

Ob im Alltag oder zu besonderen Anlässen, das Garen im Päckchen bereichert jeden kulinarischen Anlass.

Dagmar Reichel, 2012

Sanft garen & dampfgaren

Jetzt gibt es endlich ein Kochbuch, das zeigt, wie kreativ sich sanfte Garmethoden im Alltag einsetzen lassen. Dabei kann man sowohl konventionelle Utensilien wie Bambuskörbchen als auch elektrische Dampfgarer verwenden.

Edelgard Prinz-Korte, 2006

Heute mal sanft garen:

Hirsch-Schichtbraten. 4–6 Portionen | Pro Portion: E: 62 g, F: 62, Kh: 12, kJ: 3616, kcal: 865, BE: 1,0 93 Mit Alkohol Hirschrückenfilet mit Nusskruste 4 Portionen | Pro. Für die Gemüsefüllung: 1 großes Bund Suppengrün (Möhre, Sellerie, ...

Dr. Oetker, 2014

Dampfgaren leicht gemacht: Unkompliziertes Garen mit Dampf ...

Der Absatz der neusten Gerätegeneration ist stark ansteigend. Roland Astner und sein Team von 32 Fachberaterinnen von Electrolux haben aus ihrem umfangreichen Fundus die besten Rezepte zusammengestellt.

Roland Astner, 2004

Slow-Cooker meets Thermomix -

Beim 3,5L Slow-Cooker maximal 1kg Fleisch geteilt oder am Stück. Beim 6,5L Slow-Cooker maximal 4kg Fleisch geteilt oder am Stück. Geschnetzeltes: 4 Stunden High + 3 Stunden Low oder 7 Stunden Automatik garen. Hackfleisch gemischt ...

Jannine Bauer, 2010

Österreichische botanische Zeitschrift

zu unterscheiden. Näher steht unsere Art wohl noch der Garen: (arm Whlnbg. ( nach der von Willdenow gegebenen Beschrei— bung) und der Garen: Iz'm'da Willd. Spec. 4. 285, doch unter— scheiden sich beide von ihr sofort durch die ...

Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...

Zweiähnlges Riet. Carex divulsa. Good. Zerschlitztes Riet. Carex qujeri. Lang. Punkttflfrüchtiges Biet. Garen: elongata. L. Langähriges Riet (skand. beenstar). Garen: ericetornm. Pollich . Fransen-Riet. Garen: evoluta. Hartm. ‚ Aufgerolltes Riet.

Wilhelm Haidinger, 1860

Dr. Oetker - sanft garen: mit der 80-Grad-Methode

Präsentiert werden über 40 Rezepte für Fleischgerichte aus dem Backofen, die äsanft gegartä werden, d.h. das Fleisch wird kurz angebraten und dann bei einer Temperatur von 80 Grad mehrere Stunden im Backofen gegart.

Andrea Gloss, 2004

27 neue Slow-Cooker Rezepte

Beim 3,5L Slow-Cooker maximal 1kg Fleisch geteilt oder am Stück. Beim 6,5L Slow-Cooker maximal 4kg Fleisch geteilt oder am Stück. Geschnetzeltes: 4 Stunden High + 3 Stunden Low oder 7 Stunden Automatik garen. Hackfleisch gemischt ...

Jannine Bauer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garen no contexto das seguintes notícias.

Schramberg: Die Spareribs garen im Riesensmoker

Die zarte Steigerung von Grillen ist das schonende Garen im Smoker mit heißem Rauch unter dem Rost in einer geschlossenen Röhre. «Schwarzwälder Bote, ago 16»

Ernährung - Aus Freude am Garen

Warum der BMW-Konzern beim Thema Kantine und Essen mit dem Sternekoch Eckart Witzigmann zusammenarbeitet. Von Franz Kotteder. "Dem Inschenör ist ... «Süddeutsche.de, jul 16»

uniQure Appoints Jonathan Garen as Chief Business Officer

Mr. Garen has more than 20 years of experience in business development within the pharmaceutical sector, having previously held senior positions at Actavis ... «GlobeNewswire, jul 16»

Indirektes Grillen: Garen wie im Ofen

Damit ähnelt direktes Grillen dem Braten in einer Pfanne, während indirektes Grillen mit dem Garen im Backofen vergleichbar ist. Indirektes Grillen ermöglicht ... «t-online.de, jun 16»

Sous-vide: Garen im Vakuumbeutel

Das Sous-vide-Garen ist eine spezielle Variante vom Niedrigtemperaturgaren. Dabei werden Fleisch, Fisch oder Gemüse in einem Kunststoffbeutel bei relativ ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mai 16»

LoL: Ältere Frau betet versehentlich vor League-of-Legends-Helden ...

Die Figur vom League of Legends Helden “Garen”, die vor einem Internetcafé steht, erinnerte die Frau scheinbar sehr an Guan Yu. Denn sie kniete dort nieder ... «Mein-MMO.de, abr 16»

Elderly woman prays to League of Legends character

Someone inside an internet café snapped a picture of the woman kneeling and burning incense before a larger-than-life statue of Garen, a character who has ... «Polygon, abr 16»

Alte Frau betet zu "League of Legends"-Held Garen

Die Dame hat Garen wohl mit dem chinesischen Guan Yu verwechselt, der während der Zeit der Drei Reiche gelebt hat. Guan Yu ist eine der berühmtesten ... «PC-Welt, abr 16»

An American in Paris - Broadway

Well, we already know that he's got rhythm! Garen Scribner is set to step center stage in the Broadway production of An American in Paris as Jerry Mulligan. «Broadway.com, fev 16»

Richtig braten, garen und dünsten: Moderne oder traditionelle ...

Die Wissenschaft in der Küche. Mit Hilfe von modernen Highspeed-, Thermo- und Makrokameras lässt sich deutlich darstellen, was beim Kochen genau passiert ... «FOCUS Online, jan 16»