Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Augenhöhle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUGENHÖHLE EM ALEMÃO

Augenhöhle  A̲u̲genhöhle [ˈa͜uɡn̩høːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUGENHÖHLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Augenhöhle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUGENHÖHLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Augenhöhle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Augenhöhle

Orbita

Orbita

A órbita é chamada de órbita óssea, um poço profundo no crânio, no qual o olho e seus órgãos de apego se acham. No homem, o poço tem cerca de 4 a 5 cm de profundidade. Als Orbita bezeichnet man die knöcherne Augenhöhle, eine tiefe Grube am Schädel, in der das Auge und seine Anhangsorgane liegen. Beim Menschen ist die Grube etwa 4 bis 5 cm tief.

definição de Augenhöhle no dicionário alemão

Aprofundamento no crânio, no qual o globo ocular está embutido. Vertiefung im Schädel, in die der Augapfel eingebettet ist.
Clique para ver a definição original de «Augenhöhle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUGENHÖHLE


Achselhöhle
Ạchselhöhle [ˈaksl̩høːlə]
Bauchhöhle
Ba̲u̲chhöhle
Baumhöhle
Ba̲u̲mhöhle [ˈba͜umhøːlə]
Brusthöhle
Brụsthöhle
Eishöhle
E̲i̲shöhle
Erdhöhle
E̲rdhöhle [ˈeːɐ̯thøːlə]
Felsenhöhle
Fẹlsenhöhle [ˈfɛlsn̩høːlə]
Karsthöhle
Kạrsthöhle
Kieferhöhle
Ki̲e̲ferhöhle
Leibeshöhle
Le̲i̲beshöhle
Mundhöhle
Mụndhöhle [ˈmʊnthøːlə]
Nasenhöhle
Na̲senhöhle
Nasennebenhöhle
Na̲sennebenhöhle
Nebenhöhle
Ne̲benhöhle
Nisthöhle
Nịsthöhle
Paukenhöhle
Pa̲u̲kenhöhle
Räuberhöhle
Rä̲u̲berhöhle [ˈrɔ͜ybɐhøːlə]
Schädelhöhle
Schä̲delhöhle [ˈʃɛːdl̩høːlə]
Stirnhöhle
Stịrnhöhle [ˈʃtɪrnhøːlə]
Tropfsteinhöhle
Trọpfsteinhöhle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUGENHÖHLE

Augenfältchen
Augenfarbe
Augenfehler
Augenfleck
Augenflimmern
Augenglas
Augenheilkunde
Augenhintergrund
Augenhöhe
Augeninnendruck
Augenklappe
Augenklinik
Augenkontakt
Augenkrankheit
Augenlicht
Augenlid
Augenmaß
Augenmensch
Augenmerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUGENHÖHLE

Aktivkohle
Bohle
Buhle
Einlegesohle
Fensterhöhle
Höhle
Kaffeemühle
Kehle
Kohle
Kuhle
hle
Lasterhöhle
hle
Opiumhöhle
Rachenhöhle
Sohle
Zahnhöhle
beföhle
stähle
stöhle

Sinônimos e antônimos de Augenhöhle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUGENHÖHLE»

Augenhöhle augenhöhle gebrochen kopfschmerzen italienisch tumor symptome geschwollen latein funktion schmerzen Orbita bezeichnet knöcherne eine tiefe Grube Schädel Auge seine Anhangsorgane liegen Beim Augenschmerzen ursachen apotheken umschau Juni Mulde Gesichtsschädel enthält Augapfel Augenmuskeln Blutgefäße Nerven Tränendrüse Binde Orbita doccheck flexikon frontale Zugang Orbitaöffnung wird auch Aditus orbitalis knöchernen Orbitarand Margo auge schutzvorrichtungen auges orbita Damit Auge nicht leicht beschädigt liegt einer insgesamt sieben aneinandergrenzenden Schädelknochen Orbitaerkrankungen erkrankungen uniklinik Endokrine Orbitopathie endokrinen handelt sich Autoimmunerkrankung meist Schilddrüsenerkrankungen Basedow Orbitazentrum universitätsklinikum freiburg Jahr gegründete bietet Patienten Erkrankungen umfassende hochqualifizierte Behandlung Augenlider universitätsaugenklinik rostock Sprechstunde Spezialsprechstunde für Untersuchungen universal lexikon deacademic Grube Schädel Cranium Hilfsorgane Beim Menschen qimeda Erfahren alles über Ursachen Diagnose Prognose hier Qimeda Rund

Tradutor on-line com a tradução de Augenhöhle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUGENHÖHLE

Conheça a tradução de Augenhöhle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Augenhöhle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Augenhöhle» em alemão.

Tradutor português - chinês

眼圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuenca del ojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eye socket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थैली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محجر العين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глазницы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

órbita ocular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষিকোটর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prise oeil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soket mata
190 milhões de falantes

alemão

Augenhöhle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眼窩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈구멍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soket mripat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuôi kiếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண் சாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळा सॉकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göz çukuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occhiaia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczodół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очниці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soclu ochi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οφθαλμικής κόγχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oogkas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ögonhålan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øyehulen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Augenhöhle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGENHÖHLE»

O termo «Augenhöhle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Augenhöhle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Augenhöhle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Augenhöhle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUGENHÖHLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Augenhöhle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Augenhöhle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Augenhöhle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUGENHÖHLE»

Descubra o uso de Augenhöhle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Augenhöhle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rund ums Auge: Frühwarnzeichen erkennen
Rund um den Augapfel: Erkrankungen der Augenhöhle Bei der Augenhöhle handelt es sich um den Ort im Kopf, in dem sich der Augapfel befindet. In ihm liegen außerdem neben dem Sehnerv und den Augenmuskeln noch Blutgefäße und ...
Albert Augustin, Peter Erik Felzer, 2004
2
Augenheilkunde beim Pferd: Lehrbuch und Atlas
Der Eingang der Augenhöhle, Aditus orbitae, ist ein knöcherner Ring. Eine knöcherne Wand hat die eigentliche Augenhöhle lediglich medial bzw. dorso- und ventromedial; kaudal verschmilzt die Wand mit der Schläfengrube, Fossa ...
József Tóth, 2010
3
Die Knochenauswüchse der Augenhöhle: Inaug. Diss
Inaug. Diss Ernst Grünhoff ."έ20__θ 8:ωιω 8ειιιιισιιτι ε0 ιειιε ιιιε α1ει· οιιει·ο Βιιιια αοι· σ:Μιωιω ειιι "ω" ΜΜΜ νοιι αἱοιιι ιιιιισι·ιι Βιια1ε αΙσε οι·εωιι Με ιιιι·Νεεειιινιιι^ιοι ιιιιᾶ επι :καιω νοιι αἱοιι·ι Μεε:ιι·ιι Βιιαε άσε ει·ει:ιιι ιιιιιι ΞΣιιεεει·ιι Αιιποιιννιιιιιοι. Βοι· εο ...
Ernst Grünhoff, 1861
4
Spezielle Anatomie
Das Sehorgan füllt die knöcherne Augenhöhle (^»Bd. l, S.635ff) nahezu vollständig aus. Periorbita wird das Periost genannt, das die Orbita auskleidet. Die Perior- bita geht vorn, im Aditus orbitae, in eine frontal gestellte Bindegewebs - platte ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
5
Die Krankheiten und Missbildungen des menschlichen Auges und ...
Krankheiten und Missbildungen der Augenhöhle S. 361 — 381. Kap. I. Verletzungen der Augenhöhlenknocben 361. Kap. II. Fehler der Lage und der Gestalt der Augenhöhle 363. Kap. III. Fehler der Production der Augenhöhle 363. Pcriorbitis ...
Karl Himly, Ernst August Wilhelm Himly, 1843
6
Medikamentöse Augentherapie: Grundlagen und Praxis ; 64 Tabellen
Augenhöhle. 12.2. Infektiöse. Orbitaerkrankungen. 12.3 Endokrine Ophthalmopathie und Orbitopathie. 222 ... Orbitalphlegmone dominieren Staphylokokken, aber Erkrankungen der Augenhöhle Vorbemerkungen 1 1 2 1 2 3 4 3 Diagnostische ...
Paul U. Fechner, Klaus D. Teichmann, 2000
7
Practische Abhandlung über die Krankheiten des Auges
i ltrfter Adscbnitt. Verletzungen der Augenhöhle .... i 1. <f?»l»<icn,n und Hieb« »uf den Rand der Augenhöhle . . 2 «. Ar,c«ur»n de« 3!»nde« der Augenböhle .... 4 H. Fr««»«»» der Wind» der »uaenhöhlt, velbtmden mit Gchidelfractur 4 4. «O»g« ...
William Mackenzie, 1832
8
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
Dach der Augenhöhle. A 2 Paries inferior. Вoden der Augenhöhle. A 3 Paries lateralis. Seitliche Wand der Augenhöhle. A 4 Paries medialis. Mediale Wand der Augenhöhle. A 5 Foramen ethmoidale anterius. Vorderes Foramen in der ...
Wolfgang Dauber, 2005
9
Abbildung des menschlichen Auges (mit ... Text)- Frankfurt ...
Untere Hälfte der rechten Augenhöhle, die noch mit ihrer 'Beinhaut ausgekleidet ist. Aeußere JWand dieser Augenhöhle. _ Innere Wand dieser Augenhöhle. " ' " Unterer Rand dieser Augenhöhle. . Zwey Hauptstämmchexi von Arterien, die äus  ...
Samuel-Thomas Sömmerring, 1801
10
Lehrbuch der Anatomie des Menschen
An seiner obern Fläche: N. opticus, Ramus inferior des N. oculomotorius , das Fettpolster der Augenhöhle und die untere Fläche des Augapfels; an seiner untern Fläche: die Periorbita des Bodens der Augenhöhle und der M. obliquus oculi inf.
Leon Hollstein, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGENHÖHLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Augenhöhle no contexto das seguintes notícias.
1
Radsport: Stig Broeckx liegt nach schwerem Unfall weiter im Koma
Auf die ersten beiden Operationen folgt noch eine dritte an der Augenhöhle. ... Demnach wurde der 26-Jährige inzwischen an der Augenhöhle operiert, die er ... «Sport1.de, jun 16»
2
Handball - Max Hermann: Nasenbein und Augenhöhle gebrochen
Der Bruch der Augenhöhle macht keinen operativen Eingriff notwendig. Hermann fällt damit für das Spiel gegen Leipzig am kommenden Wochenende aus. «Krone.at, abr 16»
3
Tierischer als jedes Tier: Maulkorb benötigt: Mann beißt Hund und ...
Der menschliche Beißer habe den Hund der Rasse Shih Tzu im April gebissen und so heftig gepackt, dass dem Tier ein Auge aus der Augenhöhle gedrückt ... «Abendzeitung München, nov 15»
4
In der Augenhöhle pulen | 13 bittere Momente, die nur ...
Du stehst auf und der Horror beginnt. Vorsichtig tasten sich deine müden Finger über die Waschbeckenablage – immerhin, du hast es blind ins Bad geschafft. «BILD, out 15»
5
Bulls erneut ohne Rose: Bruch der Augenhöhle!
Bulls erneut ohne Rose: Bruch der Augenhöhle! Die Chicago Bulls haben gleich am ersten Tag ihrer Vorbereitung auf die neue NBA-Saison einen Rückschlag ... «Kicker Online, set 15»
6
Gladbach: Martin Stranzl zieht sich Bruch der Augenhöhle zu
Ist das bitter: Kaum war Martin Stranzl für Borussia Mönchengladbach zurück auf dem Platz, schon ist er wieder kaputt. Der 35 Jahre alte Österreicher verletzte ... «T-Online, set 15»
7
Borussia Mönchengladbach: Stranzls Verletzung ist der GAU
Der Abwehrchef zog sich einen Bruch der Augenhöhle zu und fällt erneut für sechs bis acht Wochen aus. Von Karsten Kellermann. Damit muss Borussia einen ... «RP ONLINE, set 15»
8
Mensch: Größerer Sehbereich durch Augenhöhlen
Laut Denion befindet sich zudem der äußerste Rand der Augenhöhlen beim Menschen viel weiter hinten im Schädel als bei den Schädeln der untersuchten ... «Pressetext.com, jun 15»
9
Attacke im S-Bahnhof: Junge Männer brechen Wachmann die ...
Er erlitt vermutlich einen Bruch der Augenhöhle. Nach einem weiteren Reizgas-Einsatz flüchtete die Gruppe, konnte aber kurz darauf gestellt werden. «Hamburger Abendblatt, fev 15»
10
Frau aus Osnabrück fürchtet sich vor Ex-Freund
Eine Frau aus Osnabrück fürchtet sich vor ihrem Ex-Freund, der ihr eine Gabel in die Augenhöhle gerammt hat. Der Mann ist wieder auf freiem Fuß. Symbolbild: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Augenhöhle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/augenhohle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z