Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Augenschatten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUGENSCHATTEN EM ALEMÃO

Augenschatten  A̲u̲genschatten [ˈa͜uɡn̩ʃatn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AUGENSCHATTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Augenschatten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Augenschatten no dicionário alemão

As sombras semi-circulares sob os olhos possuem sombras de olhos grandes e sombrias. halbkreisförmige Schatten unter den AugenBeispielgroße, dunkle Augenschatten haben.

Clique para ver a definição original de «Augenschatten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUGENSCHATTEN


Halbschatten
Hạlbschatten
Kratten
Krạtten
Lidschatten
Li̲dschatten
Nachtschatten
Nạchtschatten
Schlagschatten
Schla̲gschatten [ˈʃlaːkʃatn̩]
Watten
Wạtten
Windschatten
Wịndschatten [ˈvɪntʃatn̩]
abstatten
ạbstatten [ˈapʃtatn̩]
ausstatten
a̲u̲sstatten 
bestatten
bestạtten 
blatten
blạtten
chatten
[t͜ʃætn̩] 
erstatten
erstạtten 
gatten
gạtten
gestatten
gestạtten 
katten
kạtten
platten
plạtten
schatten
schạtten
zurückerstatten
zurụ̈ckerstatten
überschatten
überschạtten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUGENSCHATTEN

Augenmuskel
Augenoptiker
Augenoptikerin
Augenpaar
Augenpartie
Augenpflege
Augenpulver
Augenrand
Augenring
Augensalbe
Augenschein
augenscheinlich
Augenscheinlichkeit
Augenschirm
Augenschmaus
Augenschwäche
Augenspalte
Augenspiegel
Augenspinner
Augenstern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUGENSCHATTEN

Datenschatten
Erdschatten
Funkschatten
Kernschatten
Kurschatten
Regenschatten
Schallschatten
Wolkenschatten
abblatten
abplatten
abschatten
begatten
beschatten
ermatten
rückerstatten
scatten
umschatten
verschatten
verstatten
wiedererstatten

Sinônimos e antônimos de Augenschatten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUGENSCHATTEN»

Augenschatten augenschatten ursache Wörterbuch wegschminken dunkle entfernen hausmittel mann abdecken schüssler Tschüss augenringe warum lästigen entstehen Nacht kurz belohnt werden dunklen Schatten unter Augen Aber unliebsamen Verfärbungen Pflege für augen pflege statt bezaubern klingt nach Ihnen Verabschieden sich Ihren Zehn Tipps einen strahlenden Blick gegen antworten tipps beauty wollte fragen welche Mittel einsetzt mein jetzt nicht üblichen Jade sondern vielleicht onmeda foren Hallo kann sagen welchen Krankheiten Augenringe beziehungsweise auftreten besten dagegen ihre apotheken umschau Febr Bunter Lidschatten Abdeckcreme

Tradutor on-line com a tradução de Augenschatten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUGENSCHATTEN

Conheça a tradução de Augenschatten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Augenschatten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Augenschatten» em alemão.

Tradutor português - chinês

眼影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sombra de ojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eye shadow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आँख छाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظلال العيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тени для век
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sombra de olho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চোখের ছায়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ombre à paupières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayangan mata
190 milhões de falantes

alemão

Augenschatten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイシャドー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이섀도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eye shadow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eye shadow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண் நிழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोळा सावली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göz farı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ombretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cień do powiek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тіні для повік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fard de ochi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιά ματιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oogskadu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ögonskugga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øyenskygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Augenschatten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUGENSCHATTEN»

O termo «Augenschatten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Augenschatten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Augenschatten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Augenschatten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUGENSCHATTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Augenschatten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Augenschatten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Augenschatten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUGENSCHATTEN»

Descubra o uso de Augenschatten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Augenschatten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jung. Schön. Krebs.: Schönheit, Selbstbewusstsein und ...
Wir decken rote Stellen im Gesicht mit Grün ab, blaue Stellen (z.B. Augenschatten) kaschieren wir mit Orange.Wichtig dabei ist, nicht etwa GiftgrünoderNeonorangezu verwenden, sondernOcker- undLachstöne. Concealer gibt esin den ...
Barbara Stäcker, Dorothea Seitz, Sandra Kader, 2014
2
In Balance mit Schüßler-Salzen: Schüßlern Sie sich gesund: ...
... 112 Asthma 61, 63 Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom (ADS) 43 Aufschlussverfahren 18 Augenfarbe 87 Augenschatten 88 Ausleitungsmittel 71 Ausscheidung 71 Bandscheiben, Stabilisierung 113 Bandscheibenprobleme, wirksame Schüßler- ...
Sabine Wacker, 2006
3
Wildrosengeheimnisse: Roman
»Also bei I [man Augenschatten. Da ist das der Retter in der Not.« Meine Augenschatten sind entstanden durch viel zu viel Arbeit, zu wenig Schlaf und dem schwärenden Misstrauen meinem Liebsten gegenüber. Und schwanger bin ich auch ...
Christine Rath, 2013
4
Facelifting ohne OP - Tips & Tricks für Hollywoodstars: ...
Ich nahmdas bereits genannte Trio aus Silicea, Hautcreme und Schlamm aus dem Toten Meer zur Hand und mischte es sorgfältig. Nachdem er die Augenschatten selbst mit der weißen Basiscreme, der Hautpflege für empfindliche Babypos, ...
Anna Sophia Karin Wettig, 2012
5
Tagebuch einer jungen Dame, die sich langweilt: Roman
Roman Teresa de la Parra. ist, in der ich mich gegenüber meiner Tante mit den Augenschatten, der ehrenwerten, tugendhaften und sehr beredten María Antonia Fernández de Aguirre, Onkel Eduardo Aguirres Frau, befinde. Während ich mich  ...
Teresa de la Parra, 2009
6
Baustelle Body: Sonya's Secrets
Augenschatten lassen sich damit schlecht überdecken, aber für Rötungen oder andere Unregelmäßigkeiten gibt's nix Besseres. Concealer können Sie mit dem Finger eintupfen oder mit einem Pinsel auftragen und theoretisch überall da ...
Sonya Kraus, 2009
7
Theater
Hans — HAFFNER Deine Augenschatten sind zu stark. CORNELIA nimmt einen Handspiegel aus der Tasche und blickt hinein Meine Augenschatten sind wie immer. HAFFNER Für mich nicht. CORNELIA Aber für mich. — Früher machte ich  ...
Herbert Meier, Peter Grotzer, 1993
8
Junge Soldaten im Zweiten Weltkrieg: Kriegserfahrungen als ...
Seine Wimpern hingen Schwer und zufrieden in die Augenschatten. Man hätte meinen können, dass er schliefe. Aber sein Rücken war (wir trugen ihn, Den Schweren, etwas abseits, denn er störte sehr Kolonnen, die sich drängten) dieser  ...
Ulrich Herrmann, Rolf Dieter Müller, 2010
9
Muttersprache:
Augenschatten hat er, seht euch das einmal an, er onaniert zu viel, im Stroh unter dem Leib eines Pferdes, unter den Zitzen einer Milchkuh oder am Grab eines toten Kindes, im Beichtstuhl genausogut wie in der Sakristei oder oben hinter den ...
Josef Winkler, 1982
10
Dunkelzeit: Der dritte Fall für Werner Danzik
Ihre Augenschatten sind noch schlimmer als meine, dachte Laura. Und diese ausgefransten Haare. Warum macht sie nicht mehr aus ihrem Schwedenblond? »Schönheit ist meine Rettung, sagst du doch immer.« »Stimmt.« Gila öffnete die ...
Monika Buttler, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUGENSCHATTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Augenschatten no contexto das seguintes notícias.
1
Colour-Correcting: Finden wir voll korrekt!
Orange: Gegen dunkle Augenschatten oder Altersflecken helfen Orange-Töne. Für sehr helle Haut eignen sich nur die ganz zarten. Anzeige. [x] skip video. «Gala.de, jun 16»
2
"Wanja"-Filmkritik: Unter bissigen Stuten
Sie ist eine drahtige blasse Frau mit beeindruckenden Augenschatten, ihre dünne Haut spannt sich straff über den Schädel. Ihre Augen liegen tief und sind groß ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
3
Nie wieder geschwollene Augen!? Wir haben das ultimative Tool ...
125 Euro) soll nun dafür sorgen, dass meine Augenschatten und Schwellungen per Knopfdruck verschwinden. Okay, zugegeben, als ich das Tool zum ersten ... «STYLIGHT, mai 16»
4
Wahnsinn, Backpulver hilft wirklich gegen Augenringe!
Aber, dass Backpulver auch Augenschatten, Augenringe und sogar Tränensäcke verschwinden lassen kann, das hören wir zum ersten Mal und wollen es ... «STYLIGHT, mar 16»
5
11 Tipps für eine schöne Haut über Nacht
Fahler Teint, Müdigkeitsfältchen, Augenschatten? Der Winter ist nicht dafür bekannt, dass er uns schöner macht. Allerdings sind die Nächte zum Glück noch ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
6
5 Minuten-Make-Up - Strahlend schön im Handumdrehen - die ...
Rötungen, Augenschatten und Pickelchen? Normalerweise haben wir dafür ein ausgeklügeltes Teint-Perfektionierungsprogramm aus Foundation, Concealer, ... «BUNTE.de, fev 16»
7
Mircroneedling: Neue Methode gegen Falten und Augenringe
Was ich allerdings nicht vermag, ist, eine positive Beziehung zu meinen Augenschatten aufzubauen. Ich kenne die Anweisung mit den acht Stunden Schlaf, den ... «DIE WELT, fev 16»
8
7 Concealer-Hacks, die jeder kennen sollte
Eine kurze Faustregel: dunkle, bläuliche Augenschatten sollten am besten mit einem Concealer mit pfirsichfarbenen oder pinken Unterton abgedeckt werden. «STYLIGHT, dez 15»
9
Schau mir in die Augen: Gastbloggerin Nadja Zimmermann testet ...
Aufhellen ist ja schon mal gut. Meine Augenschatten erschrecken mich manchmal frühmorgens, ohne Vorwarnung – die Anzeichen von Müdigkeit sollen ratzfatz ... «annabelle, dez 15»
10
Was hilft gegen Augenringe und Tränensäcke?
... die Gefäße treten dadurch noch deutlicher hervor. Und auch der Tränenkanal schimmert im Alter stärker durch die Haut und lässt Augenschatten entstehen. «NDR.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Augenschatten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/augenschatten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z