Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auslandsdeutscher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSLANDSDEUTSCHER EM ALEMÃO

Auslandsdeutscher  [A̲u̲slandsdeutscher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSLANDSDEUTSCHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auslandsdeutscher e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AUSLANDSDEUTSCHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auslandsdeutscher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Auslandsdeutscher

externa alemã

Auslandsdeutsche

Alemães estrangeiros são alemães que residem fora da República Federal da Alemanha. Estima-se que vários milhões de alemães vivam no exterior, mas o governo federal não possui dados estatísticos sobre alemães permanentes ou temporários residentes no exterior. Auslandsdeutsche sind Deutsche mit Wohnsitz außerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Es wird geschätzt, dass mehrere Millionen Deutsche Staatsbürger im Ausland leben, zu dauerhaft oder vorübergehend im Ausland lebenden Deutschen verfügt die Bundesregierung jedoch über keine statistischen Daten.

definição de Auslandsdeutscher no dicionário alemão

vivendo no exterior pessoa alemã. im Ausland lebende deutsche Person.
Clique para ver a definição original de «Auslandsdeutscher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSLANDSDEUTSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSLANDSDEUTSCHER

Auslandsanleihe
Auslandsanteil
Auslandsaufenthalt
Auslandsbank
Auslandsbeziehungen
Auslandsbrief
Auslandschweizer
Auslandschweizerin
auslandsdeutsch
Auslandsdeutsche
Auslandseinsatz
Auslandserfahrung
Auslandsgeheimdienst
Auslandsgeschäft
Auslandsgespräch
Auslandshilfe
Auslandsinvestition
Auslandskapital
Auslandskonto
Auslandskorrespondent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSLANDSDEUTSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinônimos e antônimos de Auslandsdeutscher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSLANDSDEUTSCHER»

Auslandsdeutscher auslandsdeutscher Grammatik wörterbuch Auslandsdeutsche sind Wohnsitz außerhalb Bundesrepublik Deutschland wird geschätzt dass mehrere Millionen Staatsbürger Ausland leben dauerhaft oder vorübergehend lebenden Deutschen verfügt Bundesregierung jedoch über keine statistischen Daten Registrierung auswärtiges Hilfe müssen sich Anmeldung einmalig registrieren Bitte geben dazu Ihre Mailadresse sowie frei gewähltes Passwort muss Dict für dict Beschränkte steuerpflicht frag einen anwalt Febr bitte aktuelle Gesetzeslage werde meinen Wohnsitz Deutschland aufgeben nach Antwort slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS Duden bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Auslandsdeutscher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSLANDSDEUTSCHER

Conheça a tradução de Auslandsdeutscher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auslandsdeutscher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auslandsdeutscher» em alemão.

Tradutor português - chinês

德洋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exterior alemana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

German foreign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मन विदेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخارجية الألمانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Германская внешняя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

externa alemã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মানীর পররাষ্ট্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allemand des Affaires étrangères
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

asing Jerman
190 milhões de falantes

alemão

Auslandsdeutscher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツの外国人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일어 외국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manca Jerman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối ngoại của Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மன் வெளிநாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मन परदेशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alman dış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esteri tedesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemiecki zagraniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німецька зовнішня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

străine germană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γερμανική εξωτερική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitse buitelandse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyska utrikes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tysk utenriks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auslandsdeutscher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSLANDSDEUTSCHER»

O termo «Auslandsdeutscher» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auslandsdeutscher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auslandsdeutscher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auslandsdeutscher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSLANDSDEUTSCHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auslandsdeutscher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auslandsdeutscher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auslandsdeutscher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSLANDSDEUTSCHER»

Descubra o uso de Auslandsdeutscher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auslandsdeutscher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Gesandtschaftsberichte aus Prag: Vom Kabinett Beneš ...
Kulturpolitisch 1. Ausbau der Kulturgemeinschaft zwischen Minderheitsdeutschtum und Reichsdeutschtum. 2. Mittel zur Förderung sind: a. Förderung der Wissenschaft des Auslandsdeutschtums durch Zulassung auslandsdeutscher Dozenten.
Manfred Alexander, Heidrun Dolezel, Stephan Dolezel, 2004
2
Volksgeschichte: Methodische Innovation und völkische ...
Bäuerliche Siedlung und Agrarverfassung. Die Grundlagen auslandsdeutscher Lebensformen Im Rückgriff auf Ipsens »Bevölkerungslehre«, die vor allem die generativen Strukturen eines durch Anerbenrecht abgesicherten, prosperierenden ...
Willi Oberkrome, 1993
3
Joseph im Exil: zur Identitätskonstruktion in Thomas Manns ...
Er selbst betrachtet sich vielmehr als „Auslandsdeutscher" - ein Status, gegen den er nichts einzuwenden hat.406 In einer Zeit, in der er sich von Deutschland noch nicht wirklich abgenabelt hat, bedarf Mann für seinen Identitätsentwurf als ...
Julia Schöll, 2004
4
Einbürgern und Ausschließen: Die Nationalisierung der ...
In der Über- gangszone von Recht und auslandsdeutscher Politik entstand eine Gruppe von Fachleuten, die zugleich als Publizisten und Rechtsvertreter auslandsdeutscher Interessen vor nationalen und internationalen Behörden und  ...
Dieter Gosewinkel, 2003
5
Liebe und andere Legenden: Gedichte
Auslandsdeutscher. Er war nur ein Kind in der Nachkriegszeit. Da wuchs er auf mit Nachhutsgefechten der Geschlagenen und Selbstgerechten und Dolchstoßlegenden der Wirklichkeit. Er wanderte aus in der Wohlstandszeit, in der wir ...
Manfred Jurgensen, Nils Burwitz, 2011
6
Der Eulenburg-Skandal: eine politische Kulturgeschichte des ...
cape which is by no means unknown to history, and that method has never tended towards the keeping of the world peace«.188 Besonders heikel gestaltete sich das Verhältnis zwischen deutscher und auslandsdeutscher Presse, wenn es um ...
Norman Domeier, 2010
7
Ernst-Wilhelm Bohle: Gauleiter im Dienst von Partei und Staat
An einer gewissen Publizität hatte er fast 43 „Hess war ein Auslandsdeutscher, er war in Aegypten geboren, auch sein Vater war im Ausland geboren, und er hatte zumindest mit Bezug auf meine Arbeit Gedanken, die vollkommen von den ...
Frank-Rutger Hausmann, 2009
8
Deutsche Erinnerungsorte
Zugleich wirkt die Repräsentation deutscher Minderheiten und Auslandsdeutscher bzw. Vertriebener durch die beiden deutschen Nationalmuseen in Berlin und Bonn eher wie eine lieblose Pflichtaufgabe, der sich das offizielle Deutschland ...
Etienne François, Hagen Schulze, 2003
9
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
Ein kurz darauf durch einen Erlaß des OKW erfolgtes grundsätzliches Verbot des Einsatzes auslandsdeutscher Wehrmachtangehöriger in ihrem früheren Gastland nach Auffassung L.' im Widerspruch zu seinem Rundschreiben stehend, nach ...
‎1983
10
Jaekabs Söhne (Jaekaba deli): Eine baltische Familie. Wie ...
[2] An dieser Stelle ist nicht von einer „Rückwanderung“ Auslandsdeutscher die Rede, sondern von den privat durchaus erhofften „Anschlüssen“ deutsch besiedelter Gebiete Osteuropas an Deutschland. [3] Adolf Hitler: S.o. Anm. 58 zu Kapitel ...
Frank Pawassar, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSLANDSDEUTSCHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auslandsdeutscher no contexto das seguintes notícias.
1
Bundestagswahl: Ein deutscher Pass ist nicht genug
Leser Michael Bojdys ist Deutscher, lebt in England und wird sich an der Bundestagswahl beteiligen. Als Auslandsdeutscher für ihn keine Selbstverständlichkeit ... «ZEIT ONLINE, ago 13»
2
Rassismus in Deutschland: Bürger dank Uniform
Burihabwa ging in Nairobi auf die deutsche Schule, und als Auslandsdeutscher, so erzählt er, hatte er eine normale Kindheit und Jugend, fand seinen Platz, ... «taz.de, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auslandsdeutscher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auslandsdeutscher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z