Significado de "Gletscher" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GLETSCHER

walliserisch glačer, über das Vulgärlateinische zu lateinisch glacies = Eis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GLETSCHER EM ALEMÃO

Gletscher  [Glẹtscher ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLETSCHER

Gletscher e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLETSCHER EM ALEMÃO

geleira

Gletscher

Uma geleira é uma massa de gelo com uma área de captação claramente definida, que é movida pela neve, estrutura do gelo, temperatura e esforço de cisalhamento resultante da massa do gelo e outros fatores. As geleiras são o maior reservatório de água doce do mundo e o maior reservatório de água do planeta após os oceanos. Eles cobrem grandes partes da terra nas regiões polares. Portanto, as geleiras também são importantes como fornecedores de água para muitos sistemas fluviais e têm uma influência decisiva sobre o clima mundial. As geleiras também são importantes formadores de paisagem, especialmente nos períodos frios do Pleistoceno, onde as massas do interior do hemisfério norte se estenderam ao norte da Europa Central. As geleiras dos Alpes, que conseguiram empurrar até o sopé dos Alpes durante os períodos frios, formaram enormes vales e moldaram a paisagem até hoje. Desde meados do século XIX, um declínio significativo nas geleiras tem sido observado em quase todo o mundo.

Ein Gletscher ist eine aus Schnee hervorgegangene Eismasse mit einem klar definierten Einzugsgebiet, die sich aufgrund von Hangneigung, Struktur des Eises, Temperatur und der aus der Masse des Eises und den anderen Faktoren hervorgehenden Schubspannung eigenständig bewegt. Gletscher sind die größten Süßwasserspeicher der Welt und nach den Ozeanen die größten Wasserspeicher der Erde. Sie bedecken in den Polargebieten große Teile der Landflächen. Daher sind Gletscher auch bedeutend als Wasserzulieferer für viele Flusssysteme und haben entscheidenden Einfluss auf das Weltklima. Gletscher sind auch bedeutende Landschaftsformer, insbesondere in den Kaltzeiten des Pleistozäns, in welchen auf der Nordhalbkugel Inlandeismassen bis in das nördliche Mitteleuropa hineinreichten. Die Gletscher der Alpen, die in den Kaltzeiten sogar bis ins Alpenvorland vorstoßen konnten, formten gewaltige Trogtäler und prägen die Landschaft bis heute. Seit Mitte des 19. Jahrhunderts ist nahezu weltweit ein deutlicher Rückgang der Gletscher zu beobachten.

definição de Gletscher no dicionário alemão

grande campo de gelo, massa de gelo formada a partir de lençóis de fogo, que se move lentamente em um exemplo de corrente a vale, derrete a geleira, remonta os bezerros da geleira.

großes Eisfeld, aus Firneis gebildete Eismasse, die sich in einem Strom langsam zu Tal bewegtBeispieleder Gletscher schmilzt, geht zurückder Gletscher kalbt.

SINÔNIMOS DE «GLETSCHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gletscher» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Gletscher

Ferner · Kees

TRADUÇÃO DE GLETSCHER

Conheça a tradução de Gletscher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gletscher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gletscher» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 冰川
• Tradutor português - espanhol: glaciar
• Tradutor português - inglês: glacier
• Tradutor português - hindi: हिमनद
• Tradutor português - arabe: مجلدة
• Tradutor português - russo: ледник
• Tradutor português - português: geleira
• Tradutor português - bengali: হিমবাহ
• Tradutor português - francês: glacier
• Tradutor português - malaio: glasier
• alemão: Gletscher
• Tradutor português - japonês: 氷河
• Tradutor português - coreano: 빙하
• Tradutor português - javanês: Glacier
• Tradutor português - vietnamita: băng hà
• Tradutor português - tâmil: பனிப்பாறை
• Tradutor português - marata: हिमनदी
• Tradutor português - turco: buzul
• Tradutor português - italiano: ghiacciaio
• Tradutor português - polonês: lodowiec
• Tradutor português - ucraniano: льодовик
• Tradutor português - romeno: ghețar
• Tradutor português - grego: παγετώνας
• Tradutor português - africâner: Glacier
• Tradutor português - sueco: glaciär
• Tradutor português - norueguês: breen

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLETSCHER»

Citações e frases célebres com a palavra Gletscher.

1

André Gide

Jeder Schweizer trägt seine Gletscher in sich.

2

Wolfgang J. Reus

Ein Londoner Geologie-Professor schlägt vor, die Gletscher des Kilimandscharo mit Plastikplanen vor dem Abschmelzen zu schützen. Warum schweißt ihr nicht gleich den ganzen Planeten in Kunststofffolie ein?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLETSCHER»

Descubra o uso de Gletscher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gletscher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gletscher im ständigen Wandel

Glaziologie - Geologie.

‎1995

Gletscher- und Vegetationsgeschichte der südrätischen Alpen ...

Regionale Geologie und Morphologie - Bodenkundemethoden - Pollenanalyse.

Conradin A. Burga, 1987

Die Gletscher und die erratischen Blöcke

Solche Löcher beim Beginn des Winters über hundert Fuß vom Gletscher entfernt gegraben , wurden während des Winters vom Gletscher erreicht , der dann darüber hin noch weit sich vorschob. Die Bewohner der vielen kaum einige hundert ...

Franz Joseph Hugi, 1843

Als Die Gletscher Schmolzen

Vor 9000 Jahren lebt der junge Hagun als Mitglied eines Fischerclans am eiszeitlich gepragten Grossen See.

Reinhard Köhrer, 2004

Die Gletscher der Vulkane Popocatépetl und Iztaccíhuatl

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Christopher Späth, 2007

"Künstliche Gletscher" - ein traditioneller Ansatz zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.

Ekaterina Zakharova, 2011

Die Entstehung und Eigenschaften der Gletscher

„A glacier may be defined as an accumulation of ice and snow that moves under it`s own weight in response to gravitational force.

Juliane Dittrich, 2005

Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen

Tauern dem Wasserfall-Gletscher im Fuscher Thale, einem Gletscher der zweiten Ordnung, zukommt. 33. Die Namen und geographische Vert/zeilung der Gletscher des Zillerthaler Gebirges zeigt nachstehendes Verzeichniss.

August Petermann, Ernst Behm, Alexander Georg Supan, 1872

Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...

Tauern dem \I'asserfall-Gletscher im Fuscher Thale, einem Gletscher der zweiten Ordnung, zukommt. 33. Die Namen und geographische Verthcz'lung der Gletscher des Zillerthaler Gebirges zeigt nachstehendes Verzeichniss.

Aus Tirol. Berg-und Gletscher-Reisen in den österreichischen ...

Seine Länge haben wir bereits mit 35.748 Fuss notirt; davon kommen auf das Firnfeld 19.000, auf den eigentlichen Gletscher 16.700 Fuss. Von der gleichfalls schon angegebenen Gesammt- area von 220,084.200 Quadratfuss entfallen auf  ...

Dr. Anton von Ruthner, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLETSCHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gletscher no contexto das seguintes notícias.

Grönland: Wärme sprengt Gletscher

Von einem Gletscher ist ein riesiges Stück abgebrochen - es ist so groß wie ... 95 Quadratkilometer große Eisscholle von einem Gletscher in der Nordostecke ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Alaska: Deutscher Tourist überlebt Sturz in 76 Meter tiefen Gletscher

In Alaska ist ein deutscher Wanderer mindestens 76 Meter tief in einen Gletscher gestürzt - und hat überlebt. Der Tourist wurde mit einem Hubschrauber schwer ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Grainau - 42-Jähriger auf Gletscher tödlich abgestürzt

Er wollte die über das Höllental aufsteigen. Die Route, die über den Gletscher auf den Gipfel der 2962 Meter hohen Zugspitze führt, ist besonders beliebt. «Süddeutsche.de, ago 16»

Argentinien Gewaltiger Gletscher kalbt in Patagonien

Der Perito-Moreno-Gletscher ist 30 Kilometer lang, 3000 Jahre alt und eine der größten Sehenswürdigkeiten in Argentinien. Jedes Jahr kommen tausende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Wo die Saison nicht vorbei ist: Skifahren auf dem Gletscher

Zum Teil sind die normalen Skigebiete an die auf den Gletschern angebunden, so dass Wintersportler bei schlechten Bedingungen in niedrigen Lagen einfach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»

Hintergrund: Gletscher schmelzen weltweit

«Die Eisdicke der beobachteten Gletscher nimmt derzeit jedes Jahr zwischen einem halben und einem ganzen Meter ab, das ist zwei- bis dreimal mehr als der ... «DIE WELT, nov 15»

Gletscher in Neuseeland Offenbar sieben Tote bei ...

Am Fox-Gletscher in Neuseeland ist ein Hubschrauber in eine Gletscherspalte gestürzt,. Laut Polizei gibt es kein Lebenszeichen von den sechs Touristen und ... «tagesschau.de, nov 15»

Alpen: Rekordsommer lässt Gletscher schrumpfen

Das Jahr 2015 könnte das heißeste seit Beginn der Wetteraufzeichnung werden, prognostizieren Geoforscher. Der diesjährige Rekordsommer macht sich auch ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

Pluto: Sonde "New Horizon" entdeckt Gletscher aus Stickstoff

Von diesen mit Stickstoffeis bedeckten Gebieten fließen wiederum Gletscher zurück nach Sputnik Planum, die an die Gletscher am Rande der grönländischen ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»

Gletscher schmelzen weltweit im Rekordtempo

Der Klimawandel macht sich im Gebirge deutlich bemerkbar: Weltweit sind die Gletscher auf dem Rückzug, viele verlieren einen halben bis einen Meter pro ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»