Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auspuff" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSPUFF EM ALEMÃO

Auspuff  [A̲u̲spuff ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSPUFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auspuff e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSPUFF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auspuff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escape

Auspuff

O sistema de escape de um motor de combustão interna no veículo a motor é referido como escape. Die Abgasanlage eines Verbrennungsmotors im Kraftfahrzeug wird als Auspuff bezeichnet.

definição de Auspuff no dicionário alemão

Todos os componentes, especialmente tubos, através dos quais os gases de escape são derivados de motores de combustão interna. Exemplo de escape é oxidado. Gesamtheit der Bauteile, besonders Rohre, durch die die Abgase von Verbrennungsmotoren abgeleitet werdenBeispielder Auspuff ist verrostet.
Clique para ver a definição original de «Auspuff» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSPUFF


Bluff
Blụff  auch, österreichisch nur: [blœf]  , [blaf] 
Hard Stuff
[ˈhaːɐ̯t ˈstaf), [ˈhaːɐ̯tstaf]
Hauff
Ha̲u̲ff
Kabuff
Kabụff
Kalktuff
Kạlktuff
Katzuff
Kạtzuff
Knuff
Knụff
Kuff
Kụff
Muff
Mụff
Puff
Pụff
Schluff
Schlụff
Schmidt-Rottluff
Schmịdt-Rọttluff
Suff
Sụff
Tuff
Tụff
Wäschepuff
Wạ̈schepuff
druff
drụff
duff
dụff
puff
pụff
uff
ụff
wuff
wụff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSPUFF

Auspolsterung
ausposaunen
auspowern
Auspowerung
ausprägen
Ausprägung
auspreisen
auspressen
ausprobieren
Auspuffanlage
Auspuffflamme
Auspuffgas
Auspuffrohr
Auspufftopf
auspumpen
auspunkten
auspusten
ausputzen
Ausputzer
Ausputzerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSPUFF

Angriff
Basalttuff
Begriff
Betreff
Cardiff
Inbegriff
Kick-off
Kunststoff
Play-off
Riff
Schiff
Sheriff
Spin-off
Stoff
Suchbegriff
Take-off
Zugriff
ff
griff
off

Sinônimos e antônimos de Auspuff no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSPUFF»

Auspuff auspuff reparatur mehrzahl golf motorrad peugeot fröschl tuning Abgasanlage eines Verbrennungsmotors Kraftfahrzeug wird bezeichnet shop für günstige abgasanlagen auspuffcom ohne Ende haben alle Auspuffanlagen günstiger defekt helfen Ihnen weiter kompetent Amazon auto dichtungen Ergebnissen Abgasanlagen einer großen Auswahl Auto Ersatz Verschleißteile Dichtungen schalldämpfer günstig austauschen kaputt Gehen kein Risiko Profis wechseln Schalldämpfer schnell Lassen kostenfrei prüfen autoteile liefern Ersatzteile Schalldämpferteile sowie ausschließlich geprüften Autoteile Qualitätsherstellern neue ersatzteile marken Info schnellste Ihren benötigten Identifizierung über eine Ersatzteilenummer Suchfeld Teilenummer kann nach geiz Geiz direkt Werk günstigen Preisen führen fast Tüv zugelassene Auspuffteile aluisiertem Stahl gebaut werden kaufen ebay einkaufstipps eBay gesucht Jetzt einen Klicken hier sehen sich unsere Angebote Möchten richtig auftunen

Tradutor on-line com a tradução de Auspuff em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSPUFF

Conheça a tradução de Auspuff a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auspuff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auspuff» em alemão.

Tradutor português - chinês

排气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escape
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exhaust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العادم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпускной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escape
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্সস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échappement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekzos
190 milhões de falantes

alemão

Auspuff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exhaust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिकामी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egzoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydechowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випускний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evacuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάτμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgasrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auspuff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSPUFF»

O termo «Auspuff» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auspuff» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auspuff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auspuff».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSPUFF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Auspuff» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Auspuff» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auspuff

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AUSPUFF»

Citações e frases célebres com a palavra Auspuff.
1
Siegbert Alber
Wenn aus dem Auspuff eines Autos so wenig herauskäme wie aus dem EU-Ministerrat, wäre die Welt in Ordnung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSPUFF»

Descubra o uso de Auspuff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auspuff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Servicequalität mit System: eine Servicephilosophie ...
»So, da haben wir es ja schon«, sagt er, »sehen Sie hier, der Auspuff hängt nur noch am seidenen Faden. Ich habe Zeit, das gleich zu reparieren, wenn Sie möchten.« »Ja, was meinen Sie, wie lange kann das dauern? Denn ich müsste jetzt ...
Karen Bestmann, Babette Leyer, 2007
2
Einsatzfahrzeuge für Feuerwehr und Rettungsdienst: ...
B. zur Erwärmung bzw. Warmerhaltung von Aufbauteilen), dann muss darauf geachtet werden, dass der „richtige Auspuff" beim Abstellen in der Fahrzeughalle eingestellt ist, weil sonst die Abgasabsauganlage wirkungslos bleiben muss.
Ulrich Cimolino, 2005
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Die Motoren werden teils mit/ohne Elestart, mit Getrenntschmierung und mit/ohne Auspuff geliefert. Einige Motoren sind mit dem LML Membransystem und auch den 5 Überströmer-Zylindern ausgestattet. Dieser Motor ist sehr leistungsstark ...
SIP Scootershop GmbH
4
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur
300 Auspujf Es sind kaum arabische Bezeichnungen üblich. Als MSA- Bezeichnung nennt SCHR 'anbabat 611-(6111771, so auch in WE, HVW 'unbabu l-'adim ы l-'awadim “Rohr des (Auspuff-)Gases, der (Auspuff-)Gase”. Teilweise scheint es ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011
5
Kart Zweitaktmotoren: Demontage, Montage, Einstellungen, ...
Bei einem 100 er Kartmotor können Sie die Auspufflänge z.B. über die Länge des Flexrohres zwischen Krümmer und Auspuff variieren. Je kürzer der Auspuff, also in unserem Fall das Flexrohr, umso kürzer ist die Zeit, in der das Abgas wieder ...
Volker Krahn, Oliver Tschirsky, 2011
6
Taschenbuch für Schiffsingenieure und Seemaschinisten
'IM sieh durch rußenden Auspuff bemerkbar. Rußender Auspuff (rill auch vin, wenn rhe Zerstäubung des Brennstoffes eine unvollkommene ist. Der Auspuff ruDI auch, wenn die Maschine überlastet is(p wenn also der in den Zylinder ...
E. Ludwig, 2009
7
Gebrauchtwagenkauf Für Anfänger und Fortgeschrittene
Auspuff Ein Auspuff muss bei den meisten Fahrzeugen nach spätestens 100.000 km gewechselt werden. Schauen Sie, ob am Auspuff irgendwo Rostflecken sind, besonders an den Auspufftöpfen am Wagenboden. Wenn Sie nicht unter den ...
Johannes Vorwerk, 2013
8
Calorimetrische Untersuchungen über den Kreisprozess der ...
1 107 9 6,4 Luftuhr ausgeschaltet, Auspuff durch Nebenrohr 2 106 9,2 6,4 n 3 106 9,5 6,4 Auspuff durch beide Rohre n 4 106 9,4 6,4 Auspuff durch Hauptrohr n 5 106 9,5 6,5 Luftuhr eingeschaltet, Auspuff durch Nebenrohr ß 112 9,6 6 n » 7 ...
Adolf Karl Heinrich Slaby, 1814
9
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Einige Meter hinter ihm lag der komplette Auspuff auf der Landstraße. Es näherte sich ein Auto. Fred rannte zurück und griff nach dem Auspuff. Nach einer Berührung zog er seine schmerzenden Finger zurück. Der Auspuff war heiß. Während ...
Manfred Haertel, 2013
10
Damit nicht ist, was nicht sein darf
Der Meister hat mich dabei erwischt, wie ich den Auspuff in meine Tasche stecken wollte. Fand er irgendwie nicht so witzig. MARIO Was? Du hast dich erwischen lassen? Soll das heißen, wir kriegen den Auspuff jetzt nicht? MARKUS Bist du ...
Helmut Leopold, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSPUFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auspuff no contexto das seguintes notícias.
1
Marcus Ericsson, Sauber: Motor-Wechsel wegen Auspuff!
Das Sauber-Team erlebte auf dem Baku City Circuit einen schwierigen Auftakt ins achte Formel-1-Wochenende des Jahres: Marcus Ericsson wurde vom ... «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
2
Abgasuntersuchungen: Hunderte Millionen - für sinnlose Tests?
Die Grünen kritisieren, dass bei neueren Modellen zumal nur noch der Bordcomputer ausgelesen werde, nicht aber die Emissionen am Auspuff überprüft ... «tagesschau.de, mai 16»
3
Wenn nur der Auspuff nicht wäre: Gebrauchtwagen-Check: Citroen ...
Verspielt, aber praktisch: Der Citroen C3 Picasso ist gleichzeitig Hingucker und Platzwunder – eine eher seltene Mischung. Allerdings hat der Mini-Van auch ... «DIE WELT, mai 16»
4
Ducatis neuer Auspuff: Nicht schön, aber effektiv
Der Auspuff wurde seit dem Superbike-WM-Debüt der Panigale mehrfach modifiziert. Zuerst verschaffte man sich mit immer längeren und dickeren Krümmern ... «Motorsport-Total.com, abr 16»
5
Abgas-Tests - Daimler: Plus in der Bilanz, Dreck im Auspuff
Daimler hat im vergangenen Jahr seinen Umsatz um 15 Prozent und seinen Gewinn vor Steuern und Zinsen gesteigert. Allerdings liegen bei dem Autokonzern ... «Süddeutsche.de, fev 16»
6
Bosch-Chef Volkmar Denner: Doping-Kontrollen für den Auspuff
„Bezüglich der Partikelwerte sind Dieselfahrzeuge sogar Luftreinigungsmaschinen“, sagte Denner. Aus dem Auspuff kämen weniger Partikel, als mit der Luft ... «Handelsblatt, jan 16»
7
Das dicke Ende - Wie Auto-Designer den Auspuff gestalten
22.12.2015 Eigentlich hat der Auspuff eine einfache Funktion: Er leitet die Abgase des Motors ins Freie. Immer häufiger aber sind die sichtbaren Endrohre auch ... «Frankfurter Neue Presse, dez 15»
8
Wie Auto-Designer den Auspuff gestalten
„In Sachen Auspuff haben heute bei vielen Herstellern die Designer das Sagen, nicht mehr die Techniker“, weiß Carsten Graf vom ADAC. „Bis in die 1990er ... «Tagesspiegel, dez 15»
9
Formel 1 2016: Zusätzlicher Auspuff soll Autos lauter machen
Außerdem hat der Automobilweltverband FIA die Position festgeschrieben sowie das Bodywork rund um den Auspuff. Damit sollen von den Auspuffgasen ... «Motorsport-Total.com, out 15»
10
CO2, Stickoxide & Co: Was aus dem Auspuff alles herauskommt
Er entsteht auch durch Abrieb von Reifen und Bremsscheiben, der leicht größere Teil kommt jedoch aus dem Auspuff, meist in Form von Ruß. Dieser entsteht ... «T-Online, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auspuff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auspuff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z