Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausrufer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSRUFER EM ALEMÃO

Ausrufer  [A̲u̲srufer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSRUFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausrufer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSRUFER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausrufer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausrufer no dicionário alemão

alguém que chama anúncios públicos. jemand, der öffentliche Bekanntmachungen ausruft.

Clique para ver a definição original de «Ausrufer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSRUFER


Anrufer
Ạnrufer
Ausläufer
A̲u̲släufer [ˈa͜uslɔ͜yfɐ]
Buhrufer
Bu̲hrufer
Einkäufer
E̲i̲nkäufer
Elbufer
Ẹlbufer
Flussufer
Flụssufer [ˈflʊs|uːfɐ]
Käufer
Kä̲u̲fer [ˈkɔ͜yfɐ] 
Läufer
Lä̲u̲fer 
Mitläufer
Mịtläufer [ˈmɪtlɔ͜yfɐ]
Nordufer
Nọrdufer [ˈnɔrt|uːfɐ]
Rheinufer
Rhe̲i̲nufer
Rufer
Ru̲fer
Seeufer
Se̲e̲ufer [ˈzeː|uːfɐ]
Staufer
Sta̲u̲fer
Tischläufer
Tịschläufer [ˈtɪʃlɔ͜yfɐ]
Täufer
Tä̲u̲fer
Verkäufer
Verkä̲u̲fer 
Vorläufer
Vo̲rläufer [ˈfoːɐ̯lɔ͜yfɐ]
Waldläufer
Wạldläufer
Zwischenrufer
Zwịschenrufer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSRUFER

Ausruf
ausrufen
Ausruferin
Ausrufesatz
Ausrufewort
Ausrufezeichen
Ausrufung
Ausrufungszeichen
Ausrufzeichen
ausruhen
ausrupfen
ausrüsten
Ausrüster
Ausrüsterin
Ausrüstung
Ausrüstungsgegenstand
Ausrüstungsinvestition
Ausrüstungsstück
ausrutschen
Ausrutscher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSRUFER

Amokläufer
Autokäufer
Autoverkäufer
Einhufer
Fachverkäufer
Kreisläufer
Langläufer
Marathonläufer
Nachläufer
Ostufer
Rückläufer
Schnaufer
Selbstläufer
Stelzenläufer
Strandläufer
ufer
Südufer
Westufer
Wiederverkäufer
Überläufer

Sinônimos e antônimos de Ausrufer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSRUFER»

Ausrufer ausrufer gilde neustadtgödens bernd krüger Wörterbuch moschee wiki bote mittelalter meisterschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Antikes ebay shops Finden Artikel eBay Shops sowie Antiquitäten Ölgemälde Jugendstil Standuhr Biedermeier woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Bester deutschlands gekürt leipziger landet platz zwei Juni Foto Organisator Hinrich Jansen vorne

Tradutor on-line com a tradução de Ausrufer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSRUFER

Conheça a tradução de Ausrufer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausrufer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausrufer» em alemão.

Tradutor português - chinês

喊叫者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pregonero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤذن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глашатай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pregoeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penyeru
190 milhões de falantes

alemão

Ausrufer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クライヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외치는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán dạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रडके मूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tellal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woźny sądowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глашатай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crainic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελάλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omroeper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausrufer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSRUFER»

O termo «Ausrufer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausrufer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausrufer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausrufer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSRUFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausrufer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausrufer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausrufer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSRUFER»

Descubra o uso de Ausrufer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausrufer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versteigerung
Größte Probleme entstünden vielmehr zwischen Ausrufer und Bieter, vor allem über das letzte Gebot, wobei die Schuld „fast immer auf Seiten des Ausrufers" zu finden sei. Daraufhin schildert Stündeck eine von unredlichen Ausrufern benutzte  ...
Hildegard Mannheims, Peter Oberem
2
Konglomerat
Ausrufer Unverseuchter Boden beschlagnahmt Ausrufer 10 Millionen sterben täglich in der Strahlenquarantäne Ausrufer Regierung von Kriegsschuld entlastet Ausrufer Wütender Protest der Linken Ausrufer Allgemeine Wahlen zur ...
Erich Wahrendorf, Michael Schulte, 2000
3
Neue Sammlung von Gesetzen, Statuten und Verordnungen für ...
Miethzinfen find durch den Erften Ausrufer zu buchen und monatlich baar an die Rechneikaffe einzuliefern. Jedes Vierteljahr hat derfelbe durch Vorlage der Bücher und Quittungen dem Rechnei:Amte den Nachweis zu liefern'. daß die durch ...
Anton Heinrich Emil ¬von Oven, 1872
4
Werke und Briefe
Die Ausrufer können Anm. Dieß Gesetz gehet die Ankündiger nur alsdenn an, wenn sie sich gleicher Gesetzlosigkeit mit den Ausrufern schuldig machen. 2./ Verharren die Ausrufer 3./ Wenn ein solcher Ausrufer 4./ Sollte ein Ausrufer 5.
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
5
Text / Apparat
Die Ausrufer können Anm. Dieß Gesetz gehet die Ankündiger nur alsdenn an, wenn sie sich gleicher Gesetzlosigkeit mit den Ausrufern schuldig machen. 2./ Verharren die Ausrufer 3./ Wenn ein solcher Ausrufer 4./ Sollte ein Ausrufer 5.
Klaus Hurlebusch, 2003
6
Das Strumpfband: Original-Lustspiel in 4 Akten. Ms
Der Ausrufer. Hören wir doch, was er sagt. (Der Ausrufer hinter den Koulissen hört auf zu trommeln und beginnt mit schnür. render Stimme. Lady Northern, Leyden und Angölie beim Fenster.) Der Ausrufer. Meine geehrten Herrens und ...
Oskar Welten, 1867
7
Märchen aus Griechenland, Band 1 (Märchen der Welt)
Da kaufte er das Fernrohr für dreitausend Piaster, gab dem Ausrufer noch ein gutes Trinkgeld und machte sich auf den Rückweg nach Adrianopel, wo er auf seine beiden Brüder wartete. Unterdessen war der Mittlere im Frankenlande von  ...
Verschiedene Autoren, 2012
8
1793
Der Ausrufer hielt einen Augenblick inne und fuhr dann fort: »die unter folgenden Namen oder Beinamen bekannten Individuen ...« Alles lauschte hin. Mit dröhnender Stimme las der Ausrufer die Namen: »Lantenac, Räuber ...« – Das ist ja der ...
Victor Hugo, 2011
9
Neu-revidirte Willkühr der Stadt Danzig, aus Schluß ...
2) Von allen Gütern, so in den Ausruf kommen, soll dem Ausrufer, es Z««? mATsey von den Eigenem,^ wegen von den Vormündern, oder kuf«emI„ve„.aus Verordnung des Herrn Richters und der E.Gerichte von dem Unterrichter» ttrmm e,nM ...
‎1783
10
Kasimir und Karoline
AUSRUFER Als BfünftesN Ich darf Ihnen nun erklären den Mann mit dem Buldoggkopf. BULLDOGG (erscheint)N AUSRUFERN Er wird künstlich ernährt. Er kann den Mund nicht aufmachen -- sonst würde er ihn nichtmehr zusammenbringen.
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSRUFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausrufer no contexto das seguintes notícias.
1
Diskussionen in Leer um den Ehrenherold
Der Ex-Gallimarkt-Ausrufer Bodo Wolters bekam für seine 27-jährige Präsenz auf dem Leeraner Volksfest nie eine Urkunde. Der Rat hatte die Auszeichnung als ... «General Anzeiger, jul 16»
2
Ausrufergilde: Wettbewerb sorgt für kleinen Zuwachs
Bei der Jahreshauptversammlung zeigte sich, dass so sehr viele Menschen vom Ausrufer fasziniert sind, sich ihm auch gern bei Stadtführungen anschließen, ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
3
„Beeekanntmachung – Bekanntmachung“
Grund war die mittlerweile dritte Deutsche Ausrufermeisterschaft, die auf dem Außengelände beim Landrichterhaus stattfand. Insgesamt elf Ausrufer nahmen an ... «Langeoog News, jun 16»
4
Hinrich Janßen gewinnt Deutsche Ausrufermeisterschaft
Auch ohne Mikrofon verschafften sich vier Ausrufer Gehör. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «Wilhelmshavener Zeitung, jun 16»
5
Historische Ausrufer verkünden Neuigkeiten
Zehn stimmgewaltige Ausrufer aus dem gesamten Bundesgebiet haben bei der 3. Deutschen Meisterschaft in Neustadtgödens im Kreis Friesland Neues ... «Wetter.de, jun 16»
6
Alten Berufsstand ins Bewusstsein der Bürger bringen
Gildepräsident und Ausrufer Hinrich Janßen (rechts) sowie Gildesekretär und Sudler Dirk Arnskötter haben den Besuch der Gildeleute gut vorbereitet. «Jeversches Wochenblatt, jun 16»
7
Meisterschaft In Neustadtgödens: Wer wird Deutschlands bester ...
Deutschen Meisterschaft der Ausrufer rund um das Landrichterhaus gibt es einen großen Kunsthandwerkermarkt. Elf Ausrufer rechnen sich Chancen auf den ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
8
Wettbewerb: Ausrufer küren ihren Meister
Jeder Ausrufer wird zwei Ausrufe tätigen, die von einer unabhängigen Jury bewertet werden. Im ersten Ausruf geht es um den Heimatort, beim zweiten Ausruf ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
9
Ausrufer in Werne: 3 000 Euro für drei Schritte vorwärts
Werne - Stadtkasse leer, Solebecken leer, Innenstadt immer leerer! Wer glaubte, das seien die großen Probleme der kleinen Stadt Werne, der wurde in der ... «Westfälischer Anzeiger, mar 16»
10
Ausrufer: Verwaltung schlägt Umzug der Bronze-Skulptur auf die ...
In dieser Fotomontage hat die Ausrufer-Skulptur schon mal den von der Verwaltung favorisierten neuen Platz eingenommen. Erarbeitet wurden aber vier ... «Westfälischer Anzeiger, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausrufer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausrufer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z