Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Auswärtsserie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWÄRTSSERIE EM ALEMÃO

Auswärtsserie  [A̲u̲swärtsserie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWÄRTSSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Auswärtsserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWÄRTSSERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Auswärtsserie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Auswärtsserie no dicionário alemão

sucessão a longo prazo de vitórias ou derrotas em jogos fora, jogos ausentes. längere Zeit dauernde Folge von Siegen oder Niederlagen in Auswärtsspielen, auswärts ausgetragenen Wettkämpfen.

Clique para ver a definição original de «Auswärtsserie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWÄRTSSERIE


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWÄRTSSERIE

Auswärtige
Auswärtiger
auswärts
auswärtsbiegen
Auswärtsbilanz
Auswärtserfolg
auswärtsgehen
auswärtslaufen
Auswärtsmannschaft
Auswärtsniederlage
Auswärtspunkt
auswärtsrichten
auswärtsschwach
Auswärtsschwäche
Auswärtssieg
Auswärtsspiel
auswärtsstark
Auswärtsstärke
auswaschen
Auswaschung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWÄRTSSERIE

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comedyserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

Sinônimos e antônimos de Auswärtsserie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWÄRTSSERIE»

Auswärtsserie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Bundesliga reißt schwarze auswärtsserie endlich Reißt verlor letzten sechs Spiele Fremde Trainer Slomka alle dieser Saison augsburg weinzierl fortsetzen fcaugsburg März Dort gilt für Fußballlehrer seiner Mannschaft gute anzuknüpfen Abschluss englischen Woche Fußball bayern champions league München Für deutschen Rekordmeister Bayern Dienstagabend Hinspiel Viertelfinales nächstem rekord handelsblatt Titelverteidiger winkt Viertelfinal Champions League Manchester United nächste einsatz offen freunde wollen unsere Spiel eine große Herausforderung sagte Coach Markus Weinzierl Augsburg focus bemerkenswerte Serie gerissen alemannia unterliegt viktoria köln Denn imposante Schwarz Gelben Punkte vergangenen Spielen fand Sportpark Höhenberg Ingolstädter hält bundesliga fußball Febr

Tradutor on-line com a tradução de Auswärtsserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWÄRTSSERIE

Conheça a tradução de Auswärtsserie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Auswärtsserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Auswärtsserie» em alemão.

Tradutor português - chinês

客场系列
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serie de distancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Away series
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूर श्रृंखला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة بعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Отсутствует серия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

série afastado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দূরে সিরিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

série loin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

siri Away
190 milhões de falantes

alemão

Auswärtsserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウェイシリーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멀리 시리즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seri Away
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loạt đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவே தொடர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मालिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deplasman serisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serie lontano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dala seria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсутня серія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seria deplasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μακριά σειρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weg reeks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bort serie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borte serien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Auswärtsserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWÄRTSSERIE»

O termo «Auswärtsserie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Auswärtsserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Auswärtsserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Auswärtsserie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Auswärtsserie

EXEMPLOS

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWÄRTSSERIE»

Descubra o uso de Auswärtsserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Auswärtsserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nur so am Rand (2. Auflage)
Auswärtsserie droht zu reißen Naturgenie Deutschland, Deutschland, ist das alles? Unpassende, eingebildete, bedeutungslose, laute, starke, lautstarke. Wir wussten Bescheid, Deutschland hatte seinen König. Happy Birthday, Strachi! Zu früh ...
Christian Dinse, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWÄRTSSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Auswärtsserie no contexto das seguintes notícias.
1
Die Auswärtsserie spricht für die Eintracht
Frankfurt - Der Optimismus ist groß bei der Frankfurter Eintracht vor dem Saisonfinale beim SV Werder Bremen. Ob Spieler, Trainer oder Fans – alle sind sie ... «op-online.de, mai 16»
2
LASK übernimmt Tabellenspitze in Erster Liga
Zu Ende ging die Auswärtsserie des Sechsten Kapfenberg nach vier Siegen hintereinander. Beim Fünften Austria Lustenau mussten sich die Obersteirer wegen ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
3
Das Derby-Gesetz der Auswärtsserie
Geht man nach dem Gesetz der Serie, dann kann der Sieger im 317. Wiener Derby am Sonntag im Happel-Stadion (16.30 Uhr, live in ORF eins und im ... «ORF.at, abr 16»
4
Acht Spieltage vor Saisonende bleibt die ...
Beinahe hätte die Auswärtsserie des SSV Ulm 1846 Fußball Geburtstag gefeiert. Seit dem 1:3 am 2. April 2015 beim SGV Freiberg waren die Spatzen in ... «Südwest Presse, abr 16»
5
DKB HBL: Bergischer HC gewinnt beim TBV Lemgo und verlässt ...
Der Bergische HC feiert einen wichtigen Sieg im Abstiegskampf und beendet eine schwarze Auswärtsserie. Gastgeber Lemgo verpasst eine großen Schritt aus ... «Sport1.de, mar 16»
6
Crimmitschau: Starbulls Rosenheim mit deutlicher Niederlage bei ...
Crimmitschau - Die Auswärtsserie der Starbulls Rosenheim ist gerissen. Nach zuletzt fünf Erfolgen am Stück gab es in Westsachsen eine deutliche Pleite. «rosenheim24.de, jan 16»
7
Fußball: RB-Coach Rangnick: „Wollen unsere Auswärtsserie ...
„Wir wollen unsere Auswärtsserie ausbauen“, sagte RB-Trainer Ralf Rangnick am Donnerstag. „Diese Stärke ist auch ein großer Unterschied zur vergangenen ... «FOCUS Online, dez 15»
8
Die Auswärtsserie geht weiter
Die Auswärtsserie geht weiter. 12.12.2015. Von Rainer Maaß. Sport aus der Region. Die Auswärtsserie geht weiter. FUSSBALL Verbandsliga Mitte: Waldgirmes ... «mittelhessen.de, dez 15»
9
AS Rom siegt im Hauptstadt-Derby
Lazio agierte erschreckend schwach, die schwarze Auswärtsserie hält an. Aufgefallen sind die Mitspieler von Miroslav Klose, der heute nach 62 Minuten ... «Eurosport.de, nov 15»
10
Lilien kassieren erste Auswärtsniederlage
Die Auswärtsserie des SV Darmstadt 98 ist gerissen. Nach vier Spielen in der Fremde ohne Niederlage kassierte der Fußball-Bundesligist am Sonntag die erste ... «hessenschau.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auswärtsserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auswartsserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z