Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Badewetter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BADEWETTER EM ALEMÃO

Badewetter  Ba̲dewetter [ˈbaːdəvɛtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BADEWETTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Badewetter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BADEWETTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Badewetter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Badewetter no dicionário alemão

Tempo adequado para banhos, natação. Wetter, das zum Baden, Schwimmen geeignet ist.

Clique para ver a definição original de «Badewetter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BADEWETTER


Bergwetter
Bẹrgwetter 
Frühlingswetter
Frü̲hlingswetter [ˈfryːlɪŋsvɛtɐ]
Getter
Gẹtter
Goalgetter
[ˈɡoːl…] 
Herbstwetter
Hẹrbstwetter
Lebensretter
Le̲bensretter [ˈleːbn̩srɛtɐ]
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Namensvetter
Na̲mensvetter
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Regenwetter
Re̲genwetter [ˈreːɡn̩vɛtɐ]
Reisewetter
Re̲i̲sewetter [ˈra͜izəvɛtɐ]
Retter
Rẹtter
Schlechtwetter
Schlechtwẹtter [ˈʃlɛçtvɛtɐ]
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Sommerwetter
Sọmmerwetter [ˈzɔmɐvɛtɐ]
Trendsetter
Trẹndsetter […sɛtɐ]
Unwetter
Ụnwetter 
Vetter
Vẹtter 
Wetter
Wẹtter 
Winterwetter
Wịnterwetter [ˈvɪntɐvɛtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BADEWETTER

Badeschuh
Badeschwamm
Badesee
Badeshorts
Badestrand
Badestube
Badeteich
Badethermometer
Badetuch
Badeunfall
Badeurlaub
Badeverbot
Badewanne
Badewärter
Badewärterin
Badewasser
Badezeit
Badezelle
Badezimmer
Badezusatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BADEWETTER

Aprilwetter
Barretter
Bilderbuchwetter
Donnerwetter
Dreckwetter
Erretter
Fretter
Geschmetter
Grippewetter
Hundewetter
Kaiserwetter
Mistwetter
Sauwetter
Schauerwetter
Schmuddelwetter
Spetter
Tauwetter
Teletypesetter
Wanderwetter
Wasserretter

Sinônimos e antônimos de Badewetter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BADEWETTER»

Badewetter badewetter neusiedlersee Wörterbuch wörthersee klopeiner europa oktober kärnten obere adria Wassertemperaturen reise freizeit wetterkontor Informieren sich außerdem über beliebtesten Badeseen Deutschland Österreich Schweiz Mitteleuropa wassertemperaturen deutschland Wetter Bade Sport Freizeit aktuelle Prognose für wetter Alle Vorhersagen switzerland tourism Aktuelle Sommersportberichte alle Schweizer Bäder International schnell übersichtlich meteo schweizer radio fernsehen Fluss Seeschwimmbäder Meteo Schon gestern unsere Meteorologin MeteoShow wunderschönes Wochenendwetter versprochen aktuelles österreichs heute Hier finden allen Seen seetemperaturen abfragen Abfragen Seetemperaturen heidiland tourismus berichte aktuell warm sind Wasser Lufttemperaturen Ferienregion Heidiland Unsere Badewetterberichte sagen Ihnen genau Hallenbäder Badetemperaturen wird Strand wissen schönsten Perfektes donnerwetter Badeseetemperaturen steigen kommenden Tagen rascher Tage laden vermehrt Baden german reverso German

Tradutor on-line com a tradução de Badewetter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BADEWETTER

Conheça a tradução de Badewetter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Badewetter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Badewetter» em alemão.

Tradutor português - chinês

海滩天气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El tiempo de playa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beach weather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्र तट मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاطئ الطقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пляж погода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clima de praia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈকত আবহাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

météo plage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuaca pantai
190 milhões de falantes

alemão

Badewetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーチの天気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해변 날씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Badewetter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bãi biển thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்கரை வானிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समुद्रकाठ हवामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

plaj hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meteo spiaggia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogoda plaża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляж погода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plaja meteo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καιρός παραλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strand weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

strand väder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strand vær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Badewetter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BADEWETTER»

O termo «Badewetter» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Badewetter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Badewetter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Badewetter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BADEWETTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Badewetter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Badewetter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Badewetter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BADEWETTER»

Descubra o uso de Badewetter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Badewetter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichtenerzähler Bob: Erotisches für den Mann
Badewetter. Es war ein Sommerwetter, wie man es sich nur wünschen konnte. Aus dem wolkenlosen blauen Himmel strahlte die Sonne heiß auf die Seelandschaft. Fast unwiderstehlich wurde man vom See zum Baden angelockt. Bob war ein ...
Rolf Lemble, 2003
2
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
... gloße Wanne zum Bad«n. bädewarm, E. u. Uw., so warm, daß man darin baden kann. !02^. Badewetter,. da«,. d««. -«,. ohne Mh., zum Baden günstige« Wetter. Badezeit, die. Mh. -en, die zum Baden bestimmte oder ge- «ign«t«3eit. Niiffchen ...
Friedrich A. Weber, 1850
3
Dimensionen: Lernpaket 2. Lernstation
die. Wetterprognose. das. Badewetter. b. Hören Sie einige Wetterwörter, sprechen Sie nach. Achten Sie auf den Wortakzent. ä Regel c. Spekulieren Sie. Was ist ein Wetterfrosch? Was. Kommunikation im Alltag: Klima - Wetter - Urlaubsgrüße ...
‎2003
4
Meine zehn Frauen: Roman
Dabei hatte vor der Abfahrt jeder gesagt, mit Badewetter brauche man um diese Jahreszeit nicht mehr zu rechnen. Keine Ahnung, wie man es schaffen sollte, nicht mit Badewetter zu rechnen, wenn man für eine Woche an den Plattensee fuhr.
Miklós Vámos, 2010
5
Brot mit Brot drauf
Das beste Badewetter, dachte mein Vater. Ich war stinksauer, doch das merkte der Alte nicht. Die Temperaturen waren noch ziemlich im Keller, es war alles andere als so richtig warm. Badewetter war es auf keinen Fall. Mein Vater war in  ...
Frank Oskar Bergmann, 2011
6
Summer Time:
Wenn wir in die Ferne schauen, zu den südlichen Ländern Spanien, Italien oder Afrika, erkennt man meistens immer dasselbe Wetter: Lange warme Tage, Sonnenschein pur und einfach nur durchgehendes Badewetter. Bei uns ist das immer ...
Maurice Diwischek, 2011
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»äv. s, warm , daß man es am Körper ertragen und darin baden kann. Das Badewasser, des — S, s. Mz. das zum Baden bestimmte «der zubereitete Wasser . Zll Das Badeweib, des —es, Mz. die — er, s. Badefrau Das Badewetter, des — S , «.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Time Collection - Kollektion: Band 1 & 2:
Wenn wir in die Ferne schauen, zu den südlichen Ländern Spanien, Italien oder Afrika, erkennt man meistens immer dasselbe Wetter: Lange warme Tage, Sonnenschein pur und einfach nur durchgehendes Badewetter. Bei uns ist das immer ...
Maurice Diwischek, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D«S Badewetter, des — s, 0. Mz. Wetter, welche« zum Baden günstig ist. E« ist heute schönes Badewetter. Der Badewisch, des —es, Mz. die — e, eine von Stroh gemachte Unterlage, auf welche man Kinder beim Baden in der Bademulde ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Heidelberger Geographische Arbeiten
Zur Ermittlung der Nutzungsintensität im öffentlich zugänglichen Badebereich der "Blauen Adria" ist es erforderlich, das Besucheraufkommen an einem Durchschnitts -Wochenende mit Badewetter abzuschätzen, wobei auch die Besucher ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BADEWETTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Badewetter no contexto das seguintes notícias.
1
Wetter-Kapriolen: Erst Sturm, dann Badewetter?
Wetter-Experte Dominik Jung schaut schon einmal auf das Wochenende: Über 30 Grad machen Hoffnung auf Hochsommer, aber. «Berliner Kurier, jul 16»
2
Wie lange hält das Badewetter?: Wetter: Der Schaukelsommer geht ...
Der Sommer kommt nach wie vor nicht so richtig in Fahrt. Einigen schönen und warmen Tagen folgen meist Unwetter und Temperatursturz. Und so geht es wohl ... «Abendzeitung München, jul 16»
3
Erstes Ferienwochenende: Sommer, Sonne, Badewetter
Der Sommer scheint endlich stabil zu werden. Das Wochenende verspricht (fast) ungetrübten Badespaß, die Temperaturen klettern am Sonntag über 30 Grad. «Heute.at, jul 16»
4
Mit Badewetter in die neue Woche
Temperaturen zwischen 30 und 35°C. Badewetter in allen Regionen. Was will man mehr? Attika: Bis auf 35°C steigen die Temperaturen heute in Athen und ... «Griechenland.net, jul 16»
5
Wettertrend vom 04.07.2016: Eine Woche Badewetter ist nicht drin
Zum Wochenende (09./10.07.) schaut der trockene Sommer bei uns vorbei, zumindest kurz. Bereits am Freitag kündigt er sich an, bekommt am Samstag noch ... «Wetter.de, jul 16»
6
Vorerst kein Badewetter!
Vielerorts haben die Sommerfreien schon begonnen, aber ein stabiles Sommerhoch und somit Badewetter ist weiterhin nicht in Sicht! Besonders über die ... «Wetter.net, jun 16»
7
Endlich ist in Bamberg Badewetter - rettet das ein "Katastrophen ...
Sonnenschein und Temperaturen um die 30 Grad: Bei diesem idealen Badewetter waren am Donnerstag die Freibäder in Bamberg gut besucht. Doch kann das ... «inFranken.de, jun 16»
8
Badewetter – nach wie vor
Mit immer noch hohen Temperaturen geht es nun ins Wochenende. In Nord- und Westgriechenland ziehen teilweise Wolken auf, die Sonne bleibt aber dennoch ... «Griechenland.net, jun 16»
9
Gestern war der erste richtig schöne Schwümbitag des Jahres. Das ...
Endlich Badewetter – «Wenn die Sonne bleibt, kann noch alles gut werden». Gestern war der erste richtig schöne Schwümbitag des Jahres. Das lässt die ... «Der Landbote, jun 16»
10
Wetterwende zum Sommeranfang - Endlich Badewetter in Sicht
Ausgerechnet zum kalendarischen Sommeranfang am Dienstag zeigt sich das Wetter noch mal unterkühlt und feucht. Doch dann startet der Sommer mit viel ... «WetterOnline, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Badewetter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/badewetter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z