Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Baumschere" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUMSCHERE EM ALEMÃO

Baumschere  Ba̲u̲mschere [ˈba͜umʃeːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUMSCHERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baumschere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUMSCHERE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Baumschere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Baumschere

tesouras de poda

Baumschere

As tesouras de poda, também tesouras de podar, são tesouras compridas com as quais você pode cortar ramos até uma espessura de 8 cm. Tem duas alças longas. Algumas tesouras de árvores possuem uma barra telescópica que pode ser estendida a um comprimento de dois metros para alcançar ramos superiores de uma árvore. Nas tesouras de árvore, faz-se uma distinção entre cisalhas de poda e anvil. As tesouras bypass são tesouras, onde as duas lâminas deslizam uma para a outra, permitindo um corte mais suave. No caso das tesouras de bigorna, no entanto, a lâmina atinge uma superfície de metal lisa. Estas tesouras podem ser operadas com uma despesa de força reduzida. Tesoura de árvore com uma barra telescópica, também chamada de tesoura de lagarta, funciona de acordo com o chamado "sistema de tração de cabo". Ao fazê-lo, a aresta de corte é colocada em uma ramificação e atuada com a ajuda de uma corda, para cortar o ramo. À medida que as tesouras de árvores se usam como qualquer ferramenta de corte ao longo do tempo, elas precisam ser limpas regularmente e afiadas. Como regra geral, as tesouras de poda são usadas como a próxima ferramenta de jardinagem menor. Eine Baumschere, auch Astschere, ist eine lange Schere, mit denen man Äste bis zu einer Dicke von 8 cm abschneiden kann. Sie hat zwei lange Griffe. Einige Baumscheren haben eine Teleskopstange, die bis zu einer Länge von zwei Metern ausgefahren werden kann, um höher liegende Äste eines Baumes zu erreichen. Bei Baumscheren unterscheidet man grundsätzlich zwischen Bypass- und Amboss-Astscheren. Bypass-Scheren sind Scheren, bei denen die beiden Klingen aneinander vorbei gleiten, dies ermöglicht einen glatteren Schnitt. Bei Amboss-Scheren trifft die Klinge hingegen auf eine glatte Metalloberfläche. Diese Scheren können mit einem reduziertem Kraftaufwand betätigt werden. Baumscheren mit Teleskopstange, auch Raupenschere genannt, funktionieren nach dem sog. "Seilzugsystem". Dabei wird die Schneide an einen Ast gelegt und mit Hilfe eines Seiles betätigt, damit der Ast abgeschnitten wird. Da sich Baumscheren wie jedes Schneidwerkzeug mit der Zeit abnutzen, sind sie regelmäßig zu säubern und zu schärfen. Als nächstkleineres Gartengerät wird in der Regel die Rebschere verwendet.

definição de Baumschere no dicionário alemão

tesoura estável para cortar flores, ramos de árvores e arbustos u. Ä. stabile Schere zum Abschneiden von Blumen, Zweigen von Bäumen und Sträuchern u. Ä.
Clique para ver a definição original de «Baumschere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUMSCHERE


Beinschere
Be̲i̲nschere [ˈba͜inʃeːrə]
Blechschere
Blẹchschere [ˈblɛçʃeːrə]
Brennschere
Brẹnnschere [ˈbrɛnʃeːrə]
Drahtschere
Dra̲htschere [ˈdraːtʃeːrə]
Effilierschere
Effili̲e̲rschere
Einkommensschere
E̲i̲nkommensschere
Gartenschere
Gạrtenschere [ˈɡartn̩ʃeːrə]
Geflügelschere
Geflü̲gelschere [ɡəˈflyːɡl̩ʃeːrə]
Haarschere
Ha̲a̲rschere
Hautschere
Ha̲u̲tschere
Heckenschere
Hẹckenschere [ˈhɛkn̩ʃeːrə]
Krebsschere
Krebsschere
Nagelschere
Na̲gelschere [ˈnaːɡl̩ʃeːrə]
Papierschere
Papi̲e̲rschere [paˈpiːɐ̯ʃeːrə]
Rasenschere
Ra̲senschere
Rosenschere
Ro̲senschere
Schere
Sche̲re 
Schneiderschere
Schne̲i̲derschere
Tafelschere
Ta̲felschere [ˈtaːfl̩ʃeːrə]
Wasserschere
Wạsserschere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUMSCHERE

Baumnuss
Baumöl
Baumpatenschaft
Baumpfahl
baumreich
Baumriese
Baumrinde
Baumsarg
Baumscheibe
Baumschläfer
Baumschlag
Baumschnitt
Baumschule
Baumschwamm
Baumstamm
baumstark
Baumsteppe
Baumsterben
Baumstrunk
Baumstumpf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUMSCHERE

Ampere
Anthere
Dochtschere
Elektrikerschere
Here
Isothere
Karriere
Knopflochschere
Kreisschere
Krummschere
Lichtputzschere
Lichtschere
Preisschere
Premiere
Ranghöhere
Traubenschere
Zickzackschere
andere
unsere
weitere

Sinônimos e antônimos de Baumschere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUMSCHERE»

Baumschere akku baumschere gardenline teleskop aldi hydraulische felco test elektrische Eine auch Astschere eine lange Schere denen Äste einer Dicke abschneiden kann Baumscheren baumscheren gardena combisystem Amboss fach Rollenübersetzung Euro Vergleichen Wolf garten multi vario amazon baumarkt WOLF Garten Multi Vario Stiel Profi Astsaege star preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops Treelion pellenc Video ansehen „Meine Arbeit Beschneiden Olivenbäumen entlegensten Standorten rund Welt Daher benötige Gartenscheren guter schnitt stiftung warentest Sept Teleskopstange vier Meter Verlängerung möglich ärgerlich erwiesen sich Angaben Anbieter selbst Plus Fiskars Schneidgiraffe Diese Werkzeuggattung verbindet Schneidkopf Astschere langen preis günstige Kategorie Werkzeuge für Produkte Gardena Einhell Siena Garden Okatsune gartenbedarf versand richard ward

Tradutor on-line com a tradução de Baumschere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUMSCHERE

Conheça a tradução de Baumschere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Baumschere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Baumschere» em alemão.

Tradutor português - chinês

修枝剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tijeras de podar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pruning shears
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छंटाई कैंची
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصات تقليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

секаторы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tesouras de poda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেঁটে সাফ কাঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cisailles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunting pemangkasan
190 milhões de falantes

alemão

Baumschere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

剪定鋏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정이 위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shears pruning
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo cắt tỉa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்தரித்து கத்தரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोपांची छाटणी मोठी कातर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

budama makası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cesoie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sekator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

секатори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foarfece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαλίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoeiskêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sekatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beskjæringssakser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Baumschere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUMSCHERE»

O termo «Baumschere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Baumschere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Baumschere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Baumschere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUMSCHERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Baumschere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Baumschere» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Baumschere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUMSCHERE»

Descubra o uso de Baumschere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Baumschere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Centralblatt für die gesammte Landeskultur
Kalbin, MürzthalerRaceNl.346. 333 < Baumschere von Trinkwelder in Krems. 181 < Englische Stalllaterne von Th. Weiße. 35 1 Original amerikanische Schaufel. 238 < Baumschere von Trinkwelder. 423 l Brabma-Hatm. 299 i Pflug von Weiße.
2
Polytechnisches Journal
cxv. Verbesserte. Garten-. oder. Baumschere. (8öo«a«ur),. von. Hrn. Bataille. Au« dem LuIIetii. äe l, 8oeietö tl'Lnooui-Äßement. IV. 278. S. 298. Mit Abbildungen auf Tab. VIII. (Im Auszuge.) Hr. Bataille, Messerschmid zu Paris (p»z«ß« K«6liviII), ...
Johann Gottfried Dingler, 1827
3
Die Veredelungen und Ihre Anwendung f?r die Verschiedenen ...
4) Die Baumschere, Fig. 16. Die Abbildung, welche dieses Instrument darstellt , lässt eine nähere Beschreibung Fig. 15. a.m„m„„‚ mit überflüssig erscheinen, ausserdem ist es Hirlchhomllefl undflunmer- ‚ ‚ v1m‚ jedermann genügend bekannt; ...
Nicolas Gaucher
4
Der Obstzüchter
Die Frage, vb es für die Bäume zweckmäßiger ist, mit der Baumschere oder mit dem Baummesser (Hippe) zu schneiden, muß enischieden zugunsten des Messers beantwortet werden. Für den Arbeiter ist jedoch wieder das Schneiden mit der ...
5
Der Gartenfreund: Ein Auszug aus des Herrn D. J. G. Krünitz ...
Den mchligsten Nutzen leistet die Baumschere i» Ansehung der R,u»ennester, die sich gewlhnlich an einzelnen kleinen Zweig.'« zu versammeln fft'gen, und die man oft auf seine «>>< dere Meise, als mit d»r Baumschere erreichen kann: an ...
Gottlieb F. Ideler, Johann Georg Krünitz, 1795
6
Polytechnisches Journal
der im Waffer leicht erhärtet, und wovon man, wenn er gut ist, nur Einen Maßtheil auf vier oder fünfMaj, Tbeile Schutt oder Sand braucht. '.?... Verbesserte Garten, oder Baumschere (5ee»teur), von ...
7
Der kleine Freund: Roman
Wie konnte sie so achtlos sein? Im Winter hatten sie lange Zeit unbeachtet in einer Zinkwanne im Werkzeugschuppen gelegen, mit der Baumschere und der Heckenschere und anderem Werkzeug, das Chester gehörte. Sie vergaßdas Jäten ...
Donna Tartt, 2012
8
Dinglers polytechnisches journal
195. Barwell Coles, Patent XXIV. 79. Baryt, Quesneville's Methode dm ntz- dirten darzustellen XXVI. 44«. Barytsalze, ihre leichte Erzeugung XXV. 172. Bastenaire - Daudenart XX V. 544. XXVI' 482. Bataille, verbesserte Baumschere XXVI. 477.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1827
9
Gressent's einträglicher Obstbau: Neue Anleitung auf kleinem ...
6. eine Baumschere (Fig. 90). um zwischen Zweigen arbeiten zu tonnen, wenn man mit dem Messer nicht ankommen tann, und um den späten Schnitt bei beginnender Blüte auszuführen. Diese Baumschere ist diejenige, welche den Bäumen ...
Vincent Alfred Gressent, 1894
10
Gauchers Praktischer Obstbaumzüchter: Illustrierte ...
Bei einer guten Baumschere sollen Klinge und Haken spitz endigen und schneiden, ohne sehr zu quetschen. Die in der Abbildung veranschaulichte Baumschere besitzt diese Vorzüge, und die Anzahl, welche wir jährlich anfertigen lassen, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUMSCHERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Baumschere no contexto das seguintes notícias.
1
Beerenobst: Sommerschnitt bei allen Obstarten möglich
Diese Triebe werden schon einige Wochen vor der Ernte am besten mit der langgriffigen Baumschere entweder ganz oder auf Stummel zurückgeschnitten. «Nordwest-Zeitung, jul 16»
2
Klingenmuseum zeigt Macheten aus aller Welt
Die Form hängt von kulturellen Vorlieben und der Gebrauchsart ab. Sie ist Schere, Küchenmesser, Beil, Spaten, Baumschere, Dosenöffner und Nagelknipser. «solinger-tageblatt.de, jun 16»
3
Das Fjällrind im Tierpark: Flotzmaul mit Kuschelfaktor
Um die Klauenpflege kümmert sich der Schmied mit einem gut geschärften Gerät, das an eine Baumschere erinnert. Bulle Morten musste betäubt werden, ... «Tagesspiegel, jun 16»
4
Illegale Trails quer durch den Wald
„Das geht so weit, dass sich solche Mountainbiker Wege mit der Baumschere freischneiden“, erklärt Jagdpächter Michael Biersack im Gespräch mit unserer ... «Mittelbayerische, mai 16»
5
Westtech Woodcracker C350 !!!Verkauft!!!
Baumschere Woodcracker C350 in Vollausstattung inkl. Sammler, Multigrip, Autospeed, Tiltator endlos drehbar, Für Bagger zwischen 14 und 20 Tonnen ... «www.landwirt.com, abr 16»
6
Fällgreifer, Baumschere, Energieholzernte Greifer KUP-Ernte
Fällgreifer der Firma Dorfmeister, EHZ 200 für Baggeranbau, Preis inkl. 19 % MwSt., technische Daten: Fälldurchmesser: max. 200 mm, Greiferöffnung: ca. «www.landwirt.com, abr 16»
7
Obstbaumpfleger machen alte Bäume wieder jung
Er schneidet mit einer Baumschere - mal muss ein schmaler Zweig dran glauben, mal ein dickerer Ast. "Alles zum Wohl des Apfelbaumes", sagt Kruckelmann. «NDR.de, abr 16»
8
Westtech Baumschere Woodcracker C450
Woodcracker C450 Baumschere mit starkem endlos Rotator, Für Kettenbagger zwischen 20 und 25 Tonnen. neuwertiger Zustand, Vorführmaschine. «www.landwirt.com, mar 16»
9
Westtech Woodcracker C550 Baumschere
Woodcracker C550 Baumschere für Bagger zwischen 24 und 30 Tonnen geeignet. Inkl. Sammelgreifer, Zylinderschwenkeinheit, Multigrip und Autospeed, guter ... «www.landwirt.com, fev 16»
10
Baumschere, Energieholz, Baggerschere, Fällgreifer
Hallo, das Grundgerät kostet 16500.-€+Mwst. momentan haben wir eine Vorführmaschine (ca. 15 Std. einsatz) am Lager mit voll Ausstattung diese könnte ich ... «www.landwirt.com, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baumschere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baumschere>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z