Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heckenschere" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HECKENSCHERE EM ALEMÃO

Heckenschere  Hẹckenschere [ˈhɛkn̩ʃeːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HECKENSCHERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heckenschere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HECKENSCHERE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heckenschere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Heckenschere

tesoura de jardim

Heckenschere

Um cortador de sebes é uma ferramenta de jardinagem e é usado para cortar uma cobertura ou cortar plantas de arbustos e estacas. As tesouras de Hedge são feitas como tesouras de mão ou motorizadas. Os cortadores de sebes motorizados têm pouco em comum com as tesouras "comuns". Tem uma espada de 40 a 70 cm de comprimento, semelhante a uma barra de corte cortada em ambos os lados, semelhante à espada de um martelo de semeadura. Uma série de facas fixas são anexadas a uma tira fixa à direita e à esquerda, cuja distância corresponde ao diâmetro máximo do nó a ser cortado. Acima disso, uma segunda viga, também equipada com facas, é movida para frente e para trás, de modo que as facas deste feixe se formam com a fixa uma longa série de tesouras individuais. Como resultado, as lâminas cortaram o hedge com precisão. O cortador de sebes de mão é uma tesoura de até 60 cm de comprimento, com as bordas cortadas de aproximadamente 30 cm de comprimento. Possui uma alça de alicate e a aresta de corte pode ser dobrada para dentro, mas na maioria dos casos estão disponíveis cortadores de corte modernos. Eine Heckenschere ist ein Gartengerät und dient dazu, eine Hecke zu stutzen oder Gebüsch und feststängelige Pflanzen zurückzuschneiden. Heckenscheren werden als Handheckenschere oder motorangetrieben hergestellt. Motorisierte Heckenscheren haben nur wenig mit einer „gewöhnlichen“ Schere gemein. Sie besitzt ein 40 bis 70 cm langes Schwert, ähnlich einem beidseitig schneidenden Mähbalken, ähnlich auch dem Schwert eines Sägerochens. An einer feststehenden Leiste sind rechts und links jeweils eine Reihe feststehender Messer befestigt, deren Abstand dem maximal zu schneidenden Astdurchmesser entspricht. Darüber wird ein zweiter, ebenfalls mit Messern besetzter Balken hin und her bewegt, so dass die Messer dieses Balkens mit dem Feststehenden eine lange Reihe einzelner Scheren bilden. Hierdurch kürzen die Schneiden die Hecke sehr präzise. Die Handheckenschere ist eine bis zu 60 cm lange Schere, wobei die Schneiden etwa 30 cm Länge aufweisen. Sie hat einen Zangengriff und die Schneide kann nach innen gebogen sein, meistens jedoch sind moderne Wellenschliffschneiden vorhanden.

definição de Heckenschere no dicionário alemão

Ferramenta de jardinagem na forma de um grande par de tesouras para podar sebes, arbustos ornamentais ou similares. © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com © Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com. Gartengerät in Gestalt einer großen Schere zum Beschneiden von angelegten Hecken, bestimmten Ziersträuchern o. Ä.© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com© Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Heckenschere» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HECKENSCHERE


Baumschere
Ba̲u̲mschere [ˈba͜umʃeːrə]
Beinschere
Be̲i̲nschere [ˈba͜inʃeːrə]
Blechschere
Blẹchschere [ˈblɛçʃeːrə]
Brennschere
Brẹnnschere [ˈbrɛnʃeːrə]
Drahtschere
Dra̲htschere [ˈdraːtʃeːrə]
Effilierschere
Effili̲e̲rschere
Einkommensschere
E̲i̲nkommensschere
Gartenschere
Gạrtenschere [ˈɡartn̩ʃeːrə]
Geflügelschere
Geflü̲gelschere [ɡəˈflyːɡl̩ʃeːrə]
Haarschere
Ha̲a̲rschere
Hautschere
Ha̲u̲tschere
Krebsschere
Krebsschere
Nagelschere
Na̲gelschere [ˈnaːɡl̩ʃeːrə]
Papierschere
Papi̲e̲rschere [paˈpiːɐ̯ʃeːrə]
Rasenschere
Ra̲senschere
Rosenschere
Ro̲senschere
Schere
Sche̲re 
Schneiderschere
Schne̲i̲derschere
Tafelschere
Ta̲felschere [ˈtaːfl̩ʃeːrə]
Wasserschere
Wạsserschere

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HECKENSCHERE

Heck
Heckantrieb
Hecke
Heckel
hecken
Heckenlandschaft
Heckenrose
Heckenschütze
Heckenschützin
Heckfänger
Heckfenster
Heckflagge
Heckflosse
heckig
Heckklappe
hecklastig
Hecklaterne
Heckleuchte
Heckmeck
Heckmotor

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HECKENSCHERE

Ampere
Anthere
Dochtschere
Elektrikerschere
Here
Isothere
Karriere
Knopflochschere
Kreisschere
Krummschere
Lichtputzschere
Lichtschere
Preisschere
Premiere
Ranghöhere
Traubenschere
Zickzackschere
andere
unsere
weitere

Sinônimos e antônimos de Heckenschere no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HECKENSCHERE»

Heckenschere heckenschere elektrisch bosch benzin akku test schärfen Wörterbuch manuell testsieger Eine Gartengerät dient dazu eine Hecke stutzen oder Gebüsch feststängelige Pflanzen zurückzuschneiden Heckenscheren werden Handheckenschere motorangetrieben Amazon Produktliste mitBosch Ladegerät Anti Blockier System Messerlänge preisvergleich heckenscheren preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Heckenscheren davon Tests Stand Günstige Preise testberichte Weitere Informationen selbst Mann Heft Pflegekraft wurde Motor geprüft Bewertung „sehr erhielt alles für heim haus garten Dabei leistet gute Dienste gibt vielen verschiedenen Ausführungen Handheckenschere geeignet Accu gardena GARDENA Hecke

Tradutor on-line com a tradução de Heckenschere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HECKENSCHERE

Conheça a tradução de Heckenschere a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heckenschere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heckenschere» em alemão.

Tradutor português - chinês

篱剪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tijeras de podar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hedge clippers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव कतरनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كليبرز التحوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ножницы для живой изгороди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tesoura de jardim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেজ যন্ত্র দ্বারা কাটা হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taille-haies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunting lindung nilai
190 milhões de falantes

alemão

Heckenschere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッジバリカン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤지 가위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pager Lakers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt hàng rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெட்ஜ் கிளிப்பர்களால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेज कात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hedge makası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decespugliatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nożyce do żywopłotu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ножиці для живоплоту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mașini de tuns gard viu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλαδευτήρια θάμνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heining knipper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

häcksaxar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hekk clippers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heckenschere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HECKENSCHERE»

O termo «Heckenschere» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.119 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heckenschere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heckenschere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heckenschere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HECKENSCHERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heckenschere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heckenschere» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heckenschere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HECKENSCHERE»

Descubra o uso de Heckenschere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heckenschere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Sache mit der Heckenschere: Vergnügliche Lektionen aus ...
Die Sache mit der Heckenschere Ich gebe es nur ungern zu, aber zu meiner Heckenschere habe ich ein besonderes Verhältnis. Man könnte es fast schon eine Beziehung nennen. Wir kommunizieren ständig. So auch neulich, nachdem es ...
Karin Kirwa, 2012
2
Die Grundlagen der ergonomischen Griffgestaltung am Beispiel ...
Ergonomisch gestaltete Produkte erhöhen die Sicherheit, Wirksamkeit und Effizienz, verbessern die Arbeits- und Lebensbedingungen des Menschen und vermindern in hohem Maße nachteilige Auswirkungen auf die Gesundheit (Belastung, ...
Stephan Riedel, 2010
3
Das Monstrum - Tommyknockers: Roman
Die Heckenschere schwenkte in der Kardanaufhängung und suchte Lester; er folgte seinen Gehirnströmen, die er als ein Pulsieren wahrnahm, nicht unähnlich den Zielzeichen eines Radars. Die Heckenschere war nicht besonders intelligent  ...
Stephen King, 2011
4
Schere: Dochtschere, Scherenlinie, Schlagschere, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
5
Augen-Blicke: Ein Frankfurt Buch
Sommersinfonie. für. Rasenmäher,. Stichsäge. und. Heckenschere. Samstagnachmittag in Frankfurts grünen Stadteilen. Gartenglück im Liegestuhl. Den Alltagsstress hinter sich lassen. Lesen, dösen, träumen. Bilder im Kopf, Gedanken auf die ...
Christa Rosenberger, 2009
6
Saatgut-Wirtschaft
Die Firma Karl Pühler jun., 5283 Bergneustadt, zeigte eine doppelt-isolierte Elektro-Heckenschere mit 50 cm Schnittlänge. Sie hat gegenläufige Messer aus Spezialstahl und liegt ruhig in der Hand. Gewicht 2,6 kg. Ein vielseitiges Angebot an ...
7
Landwirtschaftliches Zentralblatt: Landtechnik
I Gartenanlage Kultus-Heckenschere Nr. 701/81 cm und Nr. 701 K/31 cm (DLG- Prüf- bericht). Anonym. (DLG-Maschinenprüfungsber. Nr. 16. Gr. 12a/13. Z— 3. März I960.) 1 Abbildung. Hersteller: Carl Schlemper, Solingen-Ohligs. 9445 i .
8
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Die Firma Gardena hat ihre stärkste Rasenkantenschere so konstriert, daß sie sich durch Einbau eines Heckenschermessers in eine Heckenschere umwandeln läßt. Als Rasenkantenschere hat dieses Gerät mit sechs NC-Zellen eine ...
9
Zeitschrift für Arbeitswissenschaft
4 BEWERTUNG EINER HECKENSCHERE NACH ERGONOMISCHEN GESICHTSPUNKTEN Im Auftrag eines Herstellers von handgeführten Arbeitsmitteln sollte ein neues Griffsystem für eine Heckenschere entwickelt werden. Nach einer ...
Kurt Landau, Gesellschaft für Arbeitswissens, 2003
10
TASPO Gartenbaumagazin
Durch den Pflegeschnitt „Stihl HS 76", eine neue Heckenschere mit einseitigem Messerbalken wird eine Vergreisung der Laub- und Nadelgehölze mit einhergehender Verkahlung von unten vermieden und eine möglichst dicht geschlossene ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HECKENSCHERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heckenschere no contexto das seguintes notícias.
1
STIHL: Akku-Heckenschere HSA 56
Typisch Hecke - sie ist lang und weit von einer Stromquelle entfernt. Da liegt es nahe, die grünen Wände mit einer kabellosen Akku-Heckenschere wie der ... «GABOT, set 16»
2
Das war's: Dieser Typ zerstört in New York Selfie-Sticks von Touristen
... Bolton offenbar nicht länger ertragen konnte. Der Amerikaner sagte den Selfie-Sticks deswegen den Kampf an – mit einer handelsüblichen Heckenschere! «Web.de, set 16»
3
Mit der Heckenschere durch die Weltgeschichte
„Eintracht“ heißt die Siedlung am Ligusterweg, wo Heckenscheren eine Heimat modellieren, in der vom Wildwuchs der Geschichte nichts mehr zu bemerken ist: ... «DIE WELT, set 16»
4
Rasenmäher, Heckenschere und Stromaggregat gestohlen
Aus einer Gartenhütte in Schwörstadt sind bei einem Einbruch ein Rasenmäher, eine Heckenschere und ein Stromaggregat gestohlen worden. «Badische Zeitung, jul 16»
5
Rückruf Stihl-Heckenschere: Verletzungsgefahr bei zwei Akku ...
Das Unternehmen Stihl nimmt seine Akku-Heckenscheren HSA 65 und HSA 85 aus Sicherheitsgründen vom Markt. Stihl rät davon ab, die Geräte weiter ... «Stiftung Warentest, jun 16»
6
Sonstige Heckenschere Hitachi Tanaka CH22ECP2
Sonstige Heckenschere Hitachi Tanaka CH22ECP2 ... Die Maschine für Gartenpflege mit der Bezeichnung Sonstige Heckenschere Hitachi Tanaka CH22ECP2 ... «www.landwirt.com, mai 16»
7
Aldi Süd 11.4.2016: Gardenline GLSH 942 Elektro-Stab ...
Für die Gartenarbeit und den kommenden Frühling und Sommer, möchten wir euch nun die neue Gardenline GLSH 942 Elektro-Stab-Heckenschere vorstellen, ... «WeltderGadgetscom, abr 16»
8
Sonstige Husqvarna Heckenschere 536 LiHD
Die neue Husqvarna Akku-Heckenschere ist kraftvoll, leicht und hat eine perfekte Balance. Mit der 70cm (doppelseitiger) Schneidgarnitur lässt sich die ... «www.landwirt.com, abr 16»
9
Sonstige Husqvarna Heckenschere 226 HD 75S
Sonstige Husqvarna Heckenschere 226 HD 75S. Heckenschere Benzin 226 HD 75S · zurück zur Trefferübersicht · Sonstige Husqvarna Heckenschere 226 HD ... «www.landwirt.com, abr 16»
10
Selbst ist der Mann (oder die Frau) Die Heckenschere schneidet ...
Eingeklemmte Äste, fransige Schnittkante: die Heckenschere schneidet nicht mehr richtig. ... Bei Ihrer Heckenschere blockieren die Messer, Äste werden nicht ... «agrarheute.com, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heckenschere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heckenschere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z