Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beiwagenmaschine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEIWAGENMASCHINE EM ALEMÃO

Beiwagenmaschine  [Be̲i̲wagenmaschine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIWAGENMASCHINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beiwagenmaschine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEIWAGENMASCHINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beiwagenmaschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beiwagenmaschine no dicionário alemão

Motocicleta pesada com side-car. schweres Motorrad mit Beiwagen.

Clique para ver a definição original de «Beiwagenmaschine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEIWAGENMASCHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEIWAGENMASCHINE

Beitrittsgesuch
Beitrittskandidat
Beitrittskandidatin
Beitrittsland
Beitrittsverhandlung
Beitrittswerber
beitrittswillig
Beiwagen
Beiwagenfahrer
Beiwagenfahrerin
Beiwagenrad
Beiwagenschiff
Beiwerk
beiwilligen
beiwohnen
Beiwohnung
Beiwort
Beiz
beizählen
Beizapparat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEIWAGENMASCHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinônimos e antônimos de Beiwagenmaschine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEIWAGENMASCHINE»

Beiwagenmaschine wörterbuch beiwagenmaschine kaufen gebraucht verleih Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS lavaauto linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Motorrad tratsch mieten Hallo zusammen überlegen unser Zwergerl nicht Motorradreisehobby meiner Frau universal lexikon deacademic schi schweres ↑Beiwagen Alte begeistert oltimerfans freie presse Juni Voigtsgrüner hatte seine Dnepr angeworfen nahm Ehefrau Doreen Kumpel Mike einer lissabon nach sintra Erleben Paläste Burgen Monumente Portugals Besuchen westlichsten Punkt Europas Cabo Roca Deutschen russisch quickdict Russisch мотоцикл коляской assoziations blaster etwas trottliger Kraftfahrzeugmechaniker scheiterte seiner Erfindung sich überlegt dass

Tradutor on-line com a tradução de Beiwagenmaschine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEIWAGENMASCHINE

Conheça a tradução de Beiwagenmaschine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beiwagenmaschine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beiwagenmaschine» em alemão.

Tradutor português - chinês

车斗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sidecar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sidecar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक प्रकार का मादक द्रव्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارة المسحوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коляска мотоцикла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sidecar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইডকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

side-car
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sespan
190 milhões de falantes

alemão

Beiwagenmaschine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイドカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사이드카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sidecar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên cạnh xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளிம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साइडकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motosiklet sepeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sidecar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sidecar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коляска мотоцикла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνιστρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sidecar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sidvagn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sidevogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beiwagenmaschine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEIWAGENMASCHINE»

O termo «Beiwagenmaschine» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beiwagenmaschine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beiwagenmaschine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beiwagenmaschine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEIWAGENMASCHINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beiwagenmaschine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beiwagenmaschine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beiwagenmaschine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEIWAGENMASCHINE»

Descubra o uso de Beiwagenmaschine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beiwagenmaschine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Faszination des Fahrens: unterwegs mit Fahrrad, Motorrad und ...
Johanna Kincls Gatte erinnert sich, dass in den dreißiger Jahren ein Mann in seiner Gasse eine Beiwagenmaschine besaß. „Wenn er startete, war die ganze Wimbergergasse am Fenster und rings um die Maschine die Buben, staunend und ...
Kurt Bauer, 2003
2
"Du wirst das später verstehen--": eine Vorstadtkindheit im ...
„Onkel Rudi besaß eine Beiwagenmaschine ..." Der Sommer 1933 war ebenso langweilig wie der vorangegangene. Man erwartete von mir die ganze Woche über eine Art Aufpasserfunktion für die kleine Evi. Ich tat mein Bestes, um ihr einige ...
Günther Doubek, Margret Pachler, 2003
3
Mein Totenbuch
Beiwagenmaschine fahren dürfte. Er hatte nichts dagegen, machte mich aber darauf aufmerksam, dass sich das Krad schwer lenken ließe. Ich setzte mich beherzt darauf, legte den ersten Gang ein, wollte umdrehen und die Bahnhofstraße ...
Hansfried Roder, 2011
4
Ernst des Lebens
Motorrad hatte ich auch schon eine einfache Stunde mit der Beiwagenmaschine hinter mir, in der ich den Fahrlehrer in der ersten Rechtskurve im Beiwagen auf den Gehsteig katapultierte. Dann wusste ich, dass eine Beiwagenmaschine kein  ...
Norbert Wallner
5
Mein lieber Matz!....Ach Papa....: Briefe, ...
Bin jetzt immer mit Krad voraus (Beiwagenmaschine), Quartier machen für unsere Abteilung. Aber da gibt`s janicht viel zu tun, da sind nur geeignete Biwakplätze und Wasserstellen zumTränken der Pferde auszukundschaften.. Wenigstens ...
Gerda Smorra, 2013
6
Was Am Ende Bleibt
Eine 750er BMW-Beiwagenmaschine kam die Straße hinter der Panzersperre hochgeprescht. Ohne merklich zu stoppen, lenkte der Fahrer in weitem Bogen um und brachte das Gespann nach kurzen Schlingerbewegungen in rückwärtiger ...
Gottfried Haubold, Markus Güntzschel, 2012
7
Fremde Raumschiff-Startplätze!: Aktivitäten ...
Wir fuhren die gleiche Beiwagenmaschine wie die Soldaten, eine BMW „R12“, die ich 6 Jahre nach dem Kriegsende aus WehrmachtsRestbeständen günstig erwerben konnte. Ich wollte mich auch persönlich von den ungeheuren ...
Peter Brüchmann, 2014
8
Flug Ins Leben
Er dreht ab und kommt schnatternd und Ohren schlagend wieder, steht schmatzend über der Wiese und läßt dieses Mal vorsichtig eine ZÜNDAPP- Beiwagenmaschine vom Haken, original von der Wehrmacht, erklärt der Sammler, die hat acht ...
Peter Faecke, 2001
9
Das Steyrtal:
Stolz präsentierten sich Vater und Mutter Wühl mit ihrem Sohn bei einem Ausflug im Jahre 1940 auf ihrer neuen Beiwagenmaschine. Für die angesehene Steinbacher Lehrerfamilie waren Mobilität und Status zwei wichtige Faktoren für ihr ...
Raimund Ločičnik, 2010
10
Leben in Heide
Geduldig warten die Fahrer im Fahrerlager auf den Start. Die Beiwagenmaschine wird unter den kritischen Augen der Frauen startklar. 36.
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEIWAGENMASCHINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beiwagenmaschine no contexto das seguintes notícias.
1
Dröhnende Motoren – Benzingespräche
Aber trotzdem ging es ganz schön zur Sache, vor allem bei den Beiwagenmaschinen. Im Rahmenprogramm während der Mittagspause durften die Kinder des ... «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
2
Augenweide für Zweiradfans
Besonderes Aufsehen erregten zwei alte russische Beiwagenmaschinen der Marken "Ural" und "Dnepr". Zu bewundern gab es ein tolles Beiwagengespann der ... «Badische Zeitung, jun 16»
3
Ein Held mit Man Bun
Denn ironisch kann man schnell mal einen Mann mit Beiwagenmaschine und Buffalo Bill an einem Kampf teilnehmen lassen oder seinen Helden mit einem ... «ORF.at, jun 16»
4
Angerer kam in Beiwagenmaschine
In der historischen Beiwagen-Maschine brachte Christian Janetschek auch heuer Prälat Joachim Angerer und Diakon Othmar Ableidinger zur Jubiläumswiese ... «NÖN Online, jun 16»
5
Preview „Conni & Co“ mit Emma Schweiger und jeder Menge Stars
Eine ganz besondere Rolle übernimmt Iris Berben: Sie spielt Connis coole Oma Marianne, die einen Gnadenhof und einen Beiwagenmaschine besitzt und ihrer ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»
6
„Es war jeden Tag eine Herausforderung“
Kofflers Großvater, ein begeisterter Motorradfahrer - wie alle aus der Familie - zog nach dem Zweiten Weltkrieg sogar mit der Beiwagenmaschine durch die ... «NÖN Online, abr 16»
7
Uwe Walther war Schüler und Lehrer an der Erweiteren Oberschule ...
Das bestand zwar nur darin, bei der Fahrschulausbildung die zweite Motorrad-Beiwagenmaschine hinter dem eigentlichen Ausbilder mit einem Fahrschüler zu ... «Thüringer Allgemeine, out 15»
8
Sammler - Vom Haflinger bis zum Plattenspieler
Mit dabei ist auch der legendäre Puch-Roller RL 125 und eine Beiwagenmaschine von den Eisennacher Motoren Werken der DDR, Baujahr 1953. Schloffer ... «Kleine Zeitung, ago 15»
9
Spielzeug für kleine und große Kinder
... Arbeiten in Russland erfüllen laut Natalia übrigens Frauen und treffen gleich darauf auf Boris, Alexej und Jan, die auf einer alten Beiwagenmaschine spielen. «Kurier, jul 15»
10
Heiße Öfen beim Oldtimertreffen in Weiler
Sowohl Solo- als auch Beiwagenmaschinen, vom Einsitzer Moped Puch MS 50 bis hin zu Nobelkarossen, über die von der Jugend heißgeliebten “Vespas” war ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beiwagenmaschine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beiwagenmaschine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z