Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beiwort" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEIWORT EM ALEMÃO

Beiwort  [Be̲i̲wort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIWORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beiwort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEIWORT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beiwort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

adjetivo

Adjektiv

O adjetivo ou atributo, ou, na escola primária, também chamado de Wiewort, é o idioma da fala, que descreve a natureza ou a relação de uma coisa, uma coisa, um processo ou estado, etc. Das Adjektiv oder Eigenschafts- bzw. Beiwort, in der Grundschule auch Wiewort genannt, ist in der Sprachwissenschaft die Wortart, welche die Beschaffenheit oder eine Beziehung eines Dinges, einer Sache, eines Vorganges oder Zustandes usw. beschreibt.

definição de Beiwort no dicionário alemão

Palavra descritiva adjetiva; Epíteto. Adjektiv beschreibendes Wort; Epitheton.
Clique para ver a definição original de «Beiwort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEIWORT


Antwort
Ạntwort 
Codewort
Codewort
Ehrenwort
E̲hrenwort [ˈeːrənvɔrt]
Fremdwort
Frẹmdwort 
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Grußwort
Gru̲ßwort
Kennwort
Kẹnnwort 
Lehnwort
Le̲hnwort
Lösungswort
Lö̲sungswort [ˈløːzʊŋsvɔrt]
Machtwort
Mạchtwort [ˈmaxtvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Rückantwort
Rụ̈ckantwort
Schimpfwort
Schịmpfwort 
Schlagwort
Schla̲gwort 
Schlusswort
Schlụsswort [ˈʃlʊsvɔrt]
Sprichwort
Sprịchwort 
Stichwort
Stịchwort 
Suchwort
Su̲chwort
Vorwort
Vo̲rwort
Zauberwort
Za̲u̲berwort [ˈt͜sa͜ubɐvɔrt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEIWORT

Beiwagen
Beiwagenfahrer
Beiwagenfahrerin
Beiwagenmaschine
Beiwagenrad
Beiwagenschiff
Beiwerk
beiwilligen
beiwohnen
Beiwohnung
Beiz
beizählen
Beizapparat
Beizäumung
Beizbrühe
Beizbütte
Beize
Beizeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEIWORT

Bibelwort
Eigenschaftswort
Fachwort
Fragewort
Füllwort
Fürwort
Hauptwort
Immunantwort
Jawort
Kunstwort
Kurzwort
Leitwort
Lieblingswort
Modewort
Nachwort
Schlüsselwort
Unwort
Witzwort
Zahlwort
Zeitwort

Sinônimos e antônimos de Beiwort no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEIWORT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beiwort» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Beiwort

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEIWORT»

Beiwort Eigenschaftswort wörterbuch Grammatik beiwort Adjektiv oder Eigenschafts Grundschule auch Wiewort genannt Sprachwissenschaft Wortart welche Beschaffenheit eine Beziehung eines Dinges einer Sache Vorganges Zustandes wiktionary prädikativer Verwendung Mann läuft schnell adverbiale Bestimmung nicht ganz häufig verwendete Begriff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen grammatiken Substitute Adverb Nebenwort Umstandswort Beschreibung Phänomens Wortart große fremdwörterbuch deacademic wort 〈n Gramm Adjektiv Beiwörter Helvicus nach niederl bijwoord bīwort daneben Dict dict Sulzer schöne künste textlog Redende Künste Wort welches einem anderen Hauptbegriff Vorstellung enthält hinzugefügt wird französisch pons Übersetzungen Französisch PONS ling kostenlosen viele weitere Kreuzworträtsel adjektiv Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Epitheton enzyklo griechisch Substantiv beigefügtes Partizip

Tradutor on-line com a tradução de Beiwort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEIWORT

Conheça a tradução de Beiwort a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beiwort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beiwort» em alemão.

Tradutor português - chinês

称号
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epíteto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epithet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विशेषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпитет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epíteto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épithète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelaran
190 milhões de falantes

alemão

Beiwort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

形容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epithet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình dung từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடைமொழிக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपाधी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıfat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

epiteto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epitet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епітет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epitet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίθετο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bynaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epithet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilnavn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beiwort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEIWORT»

O termo «Beiwort» se utiliza regularmente e ocupa a posição 104.065 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beiwort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beiwort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beiwort».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEIWORT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beiwort» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beiwort» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beiwort

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEIWORT»

Citações e frases célebres com a palavra Beiwort.
1
Voltaire
Das Beiwort ist der Feind des Hauptwortes.
2
Karl Kraus
Das Hauptwort ist der Kopf, das Zeitwort ist der Fuß, das Beiwort sind die Hände. Die Journalisten schreiben mit den Händen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEIWORT»

Descubra o uso de Beiwort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beiwort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dr. J. H. Chr. Lünemanns Wörterbuch zu Homers Ilias
wohlumthürmt ; ein Beiwort fester Städte. kv?ra^o?, «v, ö, ^, (von kv und ?r<«- ^ os) mit schönen Fohle» oder Rossen verseh», rosscrcich. Xäv. (nach einigen von kv<,«?) von der Seite, seitwärts. kö^kt? und kö(,chtk^tti, lyk. ^«r. 2. zu röji/««« ...
Johann Heinrich Christian Lünemann, 1830
2
Wörterbuch zu Homer's Ilias
Thürmen verfehn. wohlmnthütmc; ein Beiwort fefier Städte. YFM-aide, 6211, od, Ü. Ü» (von E!: .und 7.03.10.) mic fmönen Fohlen oder Adifm verfehn.- roflkkslcbrein-SCHÖN* (von 5.3.0.) 17011 der Seite. feicwärts. “ xögxf.- oder eögeßcex-nx ...
Johann Heinrich Christian Lünemann, 1824
3
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
556 Beiwerk Beiwort stn, gab Beittis selbst vor, daß er die Kunst, Gold zu machen , verstehe, und zeigte auch Beweise derselben vor. Das wahrscheinlichste ist, daß er in lener Zeit, wo die Chemie noch in ein großes Dunkel gebullt war, ...
‎1816
4
Grammatik der französischen Sprache: nach der in den ...
Anm. Wenn zwei Substantive vom verschiedenen Geschlechte ein Beiwort gemein haben, so fordert das Ohr, daß man das nämliche Substantiv zuletzt setzt , insofern das Beiwort eine besondere Endung für jedes Geschlecht hat, wie Kon,  ...
J. Lemaire, L. Renauld, 1834
5
J. H. Chr. Lünemanns Wörterbuch zu Homers Ilias
und 6«^<,l>) mit vielen Lhränc», thrä- nenreich, bewcincnswerth; ein Beiwort der Schlacht, des Krieges und des Ares. ?r<>^l,ll««^i!)5, «K, ö, H, (in^l/c und <f«x^w) viel zu beweinen, bcwei- ncnswerth; Beiwort der Schlacht. Tlo^cktl^«?, «<suf, ö, ...
Johann H. Lünemann, Johann Friedrich Ebert, 1830
6
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
S56 Beiwerk Beiwort se«/ gab Beikels selbst vor, daß er die Kunst' Gold zu machen, verstehe, und zeig« auch Beweise derselben vor. Da< wahrscheinlichste ist, daß ex in jener Zeit, wo die Chemie noch in ein großes Dunkel ge^rlir war, ...
7
Grammatik der illyrischen Sprache: wie solche in Boßnen, ...
Wenn aber zwei Nennwörter in der teutschen Spra» che vorkommen, und nicht eine gleiche Bedeutung haben, so muß gewöhnlich im Jllyrischen daS eine in ein Beiwort verwandelt werden, und zwar: «) Wenn das eine mit dem Vorworte von ...
Ignjat Alojzije Brlić, 1833
8
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
□xataßäriji, der vom Wagen absteigt nnd zu Fufe kämpft. Auch: MTcußar^i, der Herabfahrende, Beiwort des Zeus, der in Blitz und Donner niederfährt, Jupiter elicius; auch Beiwort des Apollo, der um die Heimkehr ins Vaterland angerufen wird; ...
Wilhelm Pape, 1836
9
Schwedische Sprachlehre für Deutsche
Das schwedische Beiwort kann sowohl be, stimmt als unbestimmt keinen Genitiv ausdrucken, wenn es als Beiwort gebraucht wird: d. i. wenn es bei dem Hauptworte steht, dessen Beschaffenheit es anzeigt, da das Hauptwort allein den Genitiv ...
Gustaf Sjöborg, 1811
10
Anleitung Zur Erlernung Der Spanischen Sprache
Gehört ein Beiwort zu mehren Dingwd'rtern verfihiedenen Gefchlechts. fo wird das Beiwort. falls jenes Gefihlccht ein natürliches ift. fich nach dem umfaffenden Gattungswort richten. z. B. Männer und Weiber find fchön: U011111108 z- ...
Friedrich Funck, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEIWORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beiwort no contexto das seguintes notícias.
1
Daniele Ciaghi: Ein Hochkaräter für die 2. Amateurliga
Amateurliga wurde mit Daniele Ciaghi ein Spieler verpflichtet, dem der italienische Fußballexperte gerne das Beiwort „fuoriclasse“ anheftet. Die Einzelheiten ... «Stol.it, jun 16»
2
Sigmar Gabriels passendes Wort zu Ägypten
Der SPD-Chef und Vizekanzler wird dafür attackiert, dass er Ägyptens Präsident "beeindruckend" findet. Das Beiwort mag ungeschickt sein. Dennoch verhält ... «DIE WELT, abr 16»
3
Leidenschaft für Wortgefechte - Literaturkritiker Hellmuth Karasek ist ...
1958 promoviert er zum Dr. Phil, seine Doktorarbeit über "Das sogenannte ´schmückende´ Beiwort" gibt ihm gleich seinen späteren Berufsweg vor. Bei der ... «Deutsche Welle, set 15»
4
Doku „Das andere Rom - Sacro GRA“: Das Getöse der Autostrada
Der Sacro GRA – das heilige Beiwort im Filmtitel weist in magische Gefilde – ist ihm nur auf den ersten Blick eine topografische Landmarke. Wir sind in den ... «tagesspiegel, mar 15»
5
Ein nationalsozialistisches Plagiat Diebstahl am Seelengut
Beiwort): «Wenn des Aristoteles Bericht der Wahrheit entspräche, in des Alkibiades Reden seien die Beiwörter nicht bloss eine Würze, sondern die Hauptkost ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»
6
Wie aus Menschen Tiere wurden
Der neue „Planet der Affen“ mit dem Beiwort „Prevolution“ im Titel bewegt sich außerhalb der ursprünglichen Handlung der Filmreihe - und hat dennoch für Fans ... «ORF.at, ago 11»
7
Philosophie: Freiheit ist Freiheit
Der eine: Er wählt für die so beschriebene Freiheit „von Zwang“ das Beiwort „negativ“. Und erweist damit seinem eigenen Höchstwert einen Bärendienst: Wer ... «eigentümlich frei, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beiwort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beiwort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z