Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beleumundet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BELEUMUNDET

zu ↑Leumund.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BELEUMUNDET EM ALEMÃO

beleumundet  [bele̲u̲mundet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BELEUMUNDET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beleumundet e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BELEUMUNDET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beleumundet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beleumundet no dicionário alemão

em uma certa reputação. in einem bestimmten Ruf stehend.

Clique para ver a definição original de «beleumundet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BELEUMUNDET


Syndet
Synde̲t
abgerundet
ạbgerundet
angefeindet
ạngefeindet
befreundet
befre̲u̲ndet 
begründet
begrụ̈ndet
eng befreundet
ẹng befre̲u̲ndet, ẹngbefreundet
formvollendet
fọrmvollendet
geblendet
geblendet
gegründet
gegrụ̈ndet
leicht verwundet
le̲i̲cht verwundet, le̲i̲chtverwundet
schwer verwundet
schwe̲r verwundet, schwe̲rverwundet
unbeanstandet
ụnbeanstandet [ˈʊnbə|anʃtandət]
unbegründet
ụnbegründet 
ungeahndet
ụngeahndet  , auch: […ˈ|aːn…] 
unvollendet
ụnvollendet  , auch: […ˈ|ɛn…]
verblendet
verblẹndet
verwundet
verwụndet
vollendet
vollẹndet [fɔlˈ|ɛndət]
wohlbegründet
wo̲hlbegründet, wo̲hl begrụ̈ndet
zugewendet
zu̲gewendet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BELEUMUNDET

beleuchten
Beleuchter
Beleuchterbrücke
Beleuchterin
Beleuchtung
Beleuchtungsanlage
Beleuchtungsapparat
Beleuchtungseffekt
Beleuchtungseinrichtung
Beleuchtungsgerät
Beleuchtungsingenieur
Beleuchtungsingenieurin
Beleuchtungskörper
Beleuchtungsmesser
Beleuchtungsstärke
Beleuchtungstechnik
Beleuchtungsvorrichtung
Beleuchtungsvorschrift
beleumdet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BELEUMUNDET

Bidet
Godet
abgemeldet
angemeldet
ausgebildet
berindet
eingebildet
fest gegründet
früh vollendet
gebildet
gefährdet
gekleidet
geschuldet
spät vollendet
unbeendet
unbeschadet
unverschuldet
verschuldet
zerschründet
zweckentfremdet

Sinônimos e antônimos de beleumundet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BELEUMUNDET»

beleumundet Grammatik Wörterbuch wörterbuch Beleumundet wiktionary Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „ beleumdet Deutsches Jacob Wilhelm Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übel woxikon für übel Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache fremdwort Lexikon deutscher erklärung helpster Manche Worte wirken regelrecht fremd selten werden alltäglichen Sprachgebrauch angewandt Begriff bildet hier keine Ausnahme Dict dict Kreuzworträtsel verrufen Rätsel Frage ÜBEL BELEUMUNDET wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen sein beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Schlecht openthesaurus Gefundene uuml chig chtigt Gschm auml ckle haben halbseiden nicht ganz koscher

Tradutor on-line com a tradução de beleumundet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BELEUMUNDET

Conheça a tradução de beleumundet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beleumundet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beleumundet» em alemão.

Tradutor português - chinês

名气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reputación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख्याति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

репутация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renome
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্যাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réputation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reputasi
190 milhões de falantes

alemão

beleumundet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

評判
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

평판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh danh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரும் புகழும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saygınlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reputazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reputacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

репутація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reputație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anseende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anseelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beleumundet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BELEUMUNDET»

O termo «beleumundet» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beleumundet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beleumundet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beleumundet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BELEUMUNDET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beleumundet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beleumundet» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beleumundet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BELEUMUNDET»

Descubra o uso de beleumundet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beleumundet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Düsseldorfer Vorträge zum Versicherungsrecht 2012: Solvency ...
... und die Finanzkonglomerate-Richtlinie11, dass die Personen, die die Geschäfte einer Versicherungsholdinggesellschaft oder einer gemischten Finanzholdinggesellschaft „tatsächlich führen“, ausreichend gut beleumundet sein und über ...
Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /'e:mdet/ Emdet FV beleumundet beleumdet übel beleumdet bestbeleumdet gut beleumdet goldumrandet schwarz umrandet unbeanstandet gewandet unbeendet vollendet halb vollendet früh vollendet formvollendet unvollendet geblendet ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der frühen ...
Die Offenbacher Juden im Allgemeinen seien wegen ihres Münzhandels übel beleumundet, vor allem auch Israel, Schwiegersohn des Meyer mit dem „Stu- pelfuß“, des Weiteren der Schwiegersohn des Juden zur Scheuer und ein „langer  ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010
4
Wickie, Slime und Paiper: das Online-Erinnerungsalbum für ...
... längsgestreifter Plastikblazer mit breitem Revers und ein Hemd mit einem Kragen, mit dem man abheben konnte ;-))) >Hermann< writes: Später gab's diese Jeans mit weißen Streifen auf der Seite - die waren aber immer übel beleumundet .
‎1999
5
Die christliche Religion in den Wohnungen der Buße
III. Klasse. Oorrectioliaii,« , welche als Gewohn, heits- Diebe und Betrüger ganz besonders schlecht beleumundet, wiederholt im Straforte erscheinen. IV. Klasse. Erstmalige, leichtfertige Diebe und Betrüger, Bettler, Vaganten, Müssiggänger, ...
Aloys Lindenbaur, 1837
6
Kreativ prekär: künstlerische Arbeit und Subjektivität im ...
War der „Projektemacher“ – ähnlich wie der „Künstler“ – also in der Gesellschaft ehemals „übel beleumundet“, wird er in der Netzwerkökonomie als „ wirtschaftlicher Taktgeber“ präsentiert (vgl. ebd.: 16, Misik 2007). Formen der Projektarbeit ...
Bernadette Loacker, 2010
7
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
Einen Rückschlag erfuhren sie, als 1942 unter dem LA 1 Wolff Polen aus Auschwitz kamen, die von dort her übel beleumundet waren und in Buchenwald sofort nach der internen Herrschaft strebten. Nach Beseitigung dieses sehr gefährlichen ...
David A. Hackett, 2010
8
Geben und Gestalten: brauchen wir eine neue Kultur der Gabe?
... 1500, Ausstellungskatalog, hg. vom Württembergischen Landesmuseum Stuttgart, Stuttgart 1993, 431f. mit Abb. 578. 2 Ebd., Abb. 578. 3 Es handelte sich dabei um die Armen der Stadt, die fromm, fleißig, gut beleumundet und unverschuldet ...
Udo Hahn, 2008
9
Das Steuerrecht International Agierender Unternehmen: ...
die entsprechende Erfahrung haben und gut beleumundet sind. Daneben genehmigt die CSSF die Satzung/Statuten der sicar wie auch die Depotbank und die Geschäftsführer (Direktoren) der sicar. !Praxishinweis1: Die CSSF wird in der  ...
Nicole Höhn, Johannes Höring, 2010
10
Herrschaft in der Herrschaft: die vorderösterreichische ...
... fern.98 Auf Druck des Obervogtes einigte man sich allerdings letztlich darauf, einige Frauen, die aufgrund ihrer bisherigen Hebammentätigkeit gut beleumundet waren, zur medizinisch geleiteten Ausbildung nach Freiburg zu schicken.
Michaela Hohkamp, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELEUMUNDET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beleumundet no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France: Neustart für den deutschen Radsport
Pikant ist, dass offenbar das russische Team Katjuscha, das wegen mehrerer Doping-Affären nicht unbedingt gut beleumundet ist, um den deutschen Finanzier ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Russisches Jugendforum: Vier Parteien und ein Feind
Pamfilowa ist eine anerkannte Menschenrechtlerin, sie vollbringt ein selten gewordenes Kunststück: in Russland wie im Westen gut beleumundet zu sein. «Tagesspiegel, jul 16»
3
Serie Heimat (Folge 2): Damals in der Schillerlinde
Die Stadt Friedberg wird mitunter schlecht beleumundet. Sie ist zwar uralt (älteste Urkundenerwähnung 1219) und war im Mittelalter als Messestadt wichtiger als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
4
Die Erleuchtung des Donald Trump
Und obendrein hatte sie Trump in ihrer TV-Show zu Gast. Sie ist so schlecht beleumundet, dass Trumps angebliches Bekehrungserlebnis wie eine Seifenblase ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
5
Ein Nachrang kann auch ein Vorzug sein
Aus zwei Gründen sind Nachrangdarlehen schlecht beleumundet. Zum ersten war diese Form der Kapitalanlage bis vor einem Jahr nicht prospektpflichtig und ... «http://www.cash-online.de/, jun 16»
6
Noch ein bisschen Nackthafer, Schatz?
Bohnen, Linsen … zu Unrecht schlecht beleumundet in Deutschland, das bekommen auch Kinder mit, keine Chance. Gerstengraupe? Undenkbar, welches ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
7
Lichtblick in städtischer Problemzone: Kunstschule hellt den Park auf
Doch die war in den vergangenen Jahren zusehends schlecht beleumundet. Nicht umsonst ist das Areal videoüberwacht. Schließlich ist der Park auch eine ... «Kurier, abr 16»
8
Berthold Nickl und Dietmar Kohli packen aus: So hart ist das ...
Berthold Nickl und Dietmar Kohli geben Einblicke in das harte Geschäft um junge Talente. Es gibt Berufe, die sicher besser beleumundet sind als der des ... «tz.de, mar 16»
9
Vom Salzgries bis zum Schottenring: Mehr Ruhe, mehr Möbel
Doch dieser nordwestliche Abschnitt des ersten Bezirks war früher nicht so gut beleumundet wie heute. Einst war die Gegend zwischen Salzgries und ... «DiePresse.com, fev 16»
10
FC Bayern: Doha ist dahoam
Es verwundert, dass Bayern sich auf diesen Deal einlässt, Empörung darüber war absehbar. Katar ist nicht nur bei Fußballfans denkbar schlecht beleumundet: ... «ZEIT ONLINE, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beleumundet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beleumundet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z