Significado de "réputation" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE RÉPUTATION EM FRANCÊS

réputation

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPUTATION

Réputation e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉPUTATION EM FRANCÊS

reputação

Réputation

A reputação é a opinião do público em relação a um indivíduo, um grupo ou uma organização. A reputação é um fator importante em muitas áreas, como educação, comércio, redes sociais ou status social. A reputação é um mecanismo altamente efetivo de controle social através da sua ubiquidade e espontaneidade. Ela é uma matéria de estudo em ciências sociais, gestão e tecnologias científicas. Sua influência varia de setores competitivos, como o mercado para setores cooperativos, como empresas, organizações, instituições ou comunidades. Além disso, a reputação atua em diferentes níveis de layout, individual e supra-individual. No nível supra-individual, a reputação diz respeito a grupos, comunidades, comunidades e entidades sociais abstratas. A reputação afeta fenômenos de magnitude muito diferente, da vida cotidiana às relações entre as nações. A reputação é um instrumento fundamental da ordem social baseado no controle social distribuído e espontâneo.

La réputation est l'opinion du public envers une personne, un groupe, ou une organisation. La réputation est un facteur important dans de nombreux domaines, tels que l'éducation, le commerce, le réseautage social ou le statut social. La réputation est un mécanisme de contrôle social hautement efficace de par son ubiquité et sa spontanéité. Elle est un sujet d'étude en sciences sociales, en management, et en technologies des sciences. Son influence va des secteurs compétitifs tels que le marché, aux secteurs coopératifs comme les firmes, les organisations, les institutions ou les communautés. De plus, la réputation agit sur différents niveaux d'agencements, individuels et supra-individuels. Au niveau supra-individuel, la réputation concerne les groupes, les communautés, les collectivités, et les entités sociales abstraites. La réputation affecte des phénomènes d'ampleur très différentes, de la vie quotidienne aux relations entre les nations. La réputation est un instrument fondamental de l'ordre social basé sur un contrôle social distribué et spontané.

definição de réputation no dicionário francês

A definição de reputação no dicionário é uma opinião favorável ou desfavorável ligada a alguém ou a alguma coisa.

SINÔNIMOS DE «RÉPUTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réputation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de réputation

aloi · autorité · célébrité · considération · cote · crédit · estime · gloire · honneur · illustration · lustre · mémoire · nom · notoriété · popularité · prestige · renom · renommée · résonance · vogue

ANTÔNIMOS DE «RÉPUTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réputation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em francês de réputation

décri · obscurité

TRADUÇÃO DE RÉPUTATION

Conheça a tradução de réputation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de réputation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réputation» em francês.

• Tradutor português - chinês: 声誉
• Tradutor português - espanhol: reputación
• Tradutor português - inglês: reputation
• Tradutor português - hindi: साख
• Tradutor português - arabe: سمعة
• Tradutor português - russo: репутации
• Tradutor português - português: reputação
• Tradutor português - bengali: খ্যাতি
• francês: réputation
• Tradutor português - malaio: reputasi
• Tradutor português - alemão: Ruf
• Tradutor português - japonês: 評判
• Tradutor português - coreano: 평판
• Tradutor português - javanês: ajining diri
• Tradutor português - vietnamita: danh tiếng
• Tradutor português - tâmil: புகழ்
• Tradutor português - marata: प्रतिष्ठा
• Tradutor português - turco: itibar
• Tradutor português - italiano: reputazione
• Tradutor português - polonês: reputacja
• Tradutor português - ucraniano: репутації
• Tradutor português - romeno: reputație
• Tradutor português - grego: φήμη
• Tradutor português - africâner: reputasie
• Tradutor português - sueco: rykte
• Tradutor português - norueguês: omdømme

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RÉPUTATION»

Citações e frases célebres com a palavra réputation.

1

Henry Ford

Les deux choses les plus importantes n'apparaissent pas au bilan de l'entreprise : sa réputation et ses hommes.

2

Saint Isidore de Séville

Veillez sur votre bonne réputation : ne la laissez ni noircir par des propos malséants, ni déchirer par des jugements défavorables.

3

Louis Auguste Commerson

Il vaut mieux être perdu de vue que de réputation.

4

Thomas Paine

Il est plus facile de garder intacte sa réputation que de la blanchir quand elle est ternie.

5

Etienne de Condillac

Les philosophes doivent leur réputation à l’importance des sujets dont ils s’occupent plutôt qu’à la manière dont ils les traitent.

6

John Heywood

Celui qui a mauvaise réputation est à moitié pendu.

7

Dante

Un homme, par la réputation dont il jouit, donne plus souvent la mesure de ses partisans que la sienne.

8

Hésiode

Une mauvaise réputation est un fardeau, léger à soulever, lourd à porter, difficile à déposer.

9

John Maynard Keynes

La sagesse universelle enseigne qu'il vaut mieux, pour sa réputation, échouer avec les conventions que réussir contre elles.

10

Alain Prost

J’ai toujours fait une différence entre l’homme et le pilote. Si la réputation du pilote n’est plus idéale, ce n’est pas grave. Seule celle de l’homme est essentielle.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉPUTATION»

Descubra o uso de réputation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réputation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bien gérer sa réputation sur Internet - E-réputation ...

Comment exploiter à votre avantage réseaux sociaux, blogs, wikis, CV en lignes et autres outils 2.0 ?

Anthony Babkine, Mounira Hamdi, Nabila Moumen, 2011

Techniques de veille et e-réputation: comment exploiter les ...

Ce livre s'adresse a toute personne désireuse des Initier aux techniques avancées de veille. d'intelligence économique et de gestion de sa réputation numérique qu'il soit simple particulier, documentaliste, Journaliste ou responsable d ...

Jean-Noël Anderruthy, 2009

E-reputation - Manager la réputation à l'heure du digital: ...

Avec le développement du web social et des espaces d’échanges sur lesquels les internautes expriment leurs opinions, la gestion de la réputation a pris une dimension nouvelle et une ampleur considérable.

David Réguer, 2011

Les valeurs: Donner du sens, guider la communication, ...

Régulièrement invoquées dans les entreprises, celles-ci recèlent bien des ambiguïtés. Valeurs morales ? Valeurs de marque ? Valeurs institutionnelles ? Qu'est-ce au juste que les valeurs ? A quoi servent-elles ? Comment les utiliser ?

Thierry Wellhoff, 2011

Agir sur l'e-réputation de l'entreprise: Développer et ...

Alors que le Web social est en pleine évolution, l'e-réputation est un enjeu stratégique majeur pour les entreprises qui souhaitent se différencier de leurs concurrents et générer des ventes.

Benjamin Rosoor, 2012

Marseille, ou, La mauvaise réputation

L'auteur a cherché les racines de la mauvaise réputation de Marseille par une enquête sociologique et historique, à travers l'évocation de l'histoire marseillaise, l'évocation de sa mémoire littéraire et cinématographique.

Olivier Boura, 1998

Trompeuse réputation

Malgré le physique avantageux du richissime Demos Atrikes, Althea n’ aucune envie d’épouser cet homme troublant.

Kate Hewitt, 2010

Influence et réputation sur Internet: Communautés, crises et ...

Les auteurs : Nicolas Chazaud, Hugo Cousin, Fabrice Frossard, François Jeanne-Beylot, David Millian, Martin Pasquier et Antoine Violet-Surcouf. Préface de Christian Harbulot

Nicolas Chazaud, Hugo Cousin, Fabrice Frossard, 2013

Ma Mauvaise réputation

Boudjellal a été au cœur de nombreuses polémiques, stigmatisant entre autres l’arbitrage ou les dirigeants de la Fédération et de la Ligue. Mourad Boudjellal, 52 ans, est la grande gueule du rugby français.

Mourad Boudjellal, Arnaud Ramsay, 2013

Réputation, Le regard des autres: Bâtir et promouvoir sa ...

Le souci de sa réputation, l'hommage du regard des autres, sont des constantes de l'histoire.

Jean-Pierre Piotet, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉPUTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réputation no contexto das seguintes notícias.

Verney-Carron défend la réputation de son Flash-Ball

Créée il y a 200 ans à Saint-Etienne Verney Carron vend 100.000 Flashball dans le monde entier. La PME qui compte 91 salariés craint des ... «Les Échos, jul 15»

Le top 10 des îles de la Méditerranée en fonction de la réputation de …

Trivago, le site qui compare les hôtels a dressé la liste* des îles situées en Méditerranée en fonction de la réputation de leurs hôtels, en se ... «Le Figaro, jul 15»

PNG : Port-Moresby se débarrasse de sa mauvaise réputation grâce …

La capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée traîne sa mauvaise réputation de ville dangereuse depuis des années, mais les choses vont ... «Radio Australia, jul 15»

Jordan Crawford veut changer sa réputation

Je dois changer ma réputation parce que je dois construire de meilleures relations avec les gens. A Washington ce qui est arrivé ce n'était pas ... «Basket Infos, jul 15»

Des fans du Beitar « ternissent la réputation internationale d'Israël »

Bombes fumigènes jetées sur le terrain par les fans de club de football Beitar Jérusalem au cours d'un match contre l'équipe belge Sporting ... «The Times of Israël, jul 15»

Tour de France - Comment Sky défend sa réputation

Il n'a rien fait d'interdit chez nous mais c'est un risque pour notre réputation.» Début 2015, Leinders a été suspendu à vie de toute activité liée ... «L'Équipe.fr, jul 15»

La Belgique a bonne réputation à l'étranger

La Belgique occupe la dixième position, en matière de réputation, dans un classement sur la perception de 55 états dans le monde. C'est deux ... «Le Vif, jul 15»

Une réputation à repenser?

MONTRÉAL – Un soir de mai au Stade Saputo. À la 69e minute d'un match contre les Timbers de Portland, Frank Klopas rappelle Dilly Duka ... «RDS, jul 15»

La crise du tourisme après «Sousse Attack»: Problèmes de …

Dans cette analyse, qui sera divisée en deux parties, on essayera en premier lieu de voir l'impact de «Sousse Attack» sur la réputation du ... «Espace Manager, jul 15»

Ça vous est arrivé : Une réputation éclaboussée par les procédures …

Wasquehal (59) Les nouveaux propriétaires du Chat qui rit ont perdu le sourire. L'ancien propriétaire du restaurant était en procédure ... «L'Hôtellerie Restauration, jul 15»