Significado de "Anwender" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ANWENDER EM ALEMÃO

Anwender  [Ạnwender]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANWENDER

Anwender e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANWENDER EM ALEMÃO

usuário

Anwender

Um usuário é uma unidade que usa um auxílio para obter uma vantagem. Os usuários podem ser distinguidos de usuários, usuários e operadores. Muitas vezes, o termo é usado no campo dos sistemas eletrônicos de processamento de dados, onde o termo inglês usuário também é comum, mas nem sempre é usado corretamente. Os usuários geralmente são usados ​​erroneamente de forma sinônima para usuários. Uma correspondência é correta apenas para indivíduos que são conceitualmente definidos como usuários domésticos. Os usuários são pessoas atuais, enquanto os usuários são pessoas e / ou organizações que fazem uso dela, sem necessariamente ser usuários. Os supervisores podem, por exemplo, comprar programas que os funcionários usam / usam. Os interesses dos usuários e usuários não precisam ser os mesmos.

Ein Anwender ist eine Einheit, die ein Hilfsmittel zur Erzielung eines Vorteils verwendet. Anwender ist abzugrenzen von Verwender, Benutzer und Bediener. Oftmals wird der Begriff im Bereich elektronischer Datenverarbeitungsanlagen verwendet, wobei dort auch der englische Begriff user üblich ist, aber nicht immer korrekt verwendet wird. Benutzer wird häufig fälschlicherweise synonym zu Anwender verwendet. Eine Gleichsetzung ist nur für Privatpersonen korrekt, die als Heimanwender begrifflich bestimmt werden. Benutzer sind die tatsächlich arbeitenden Menschen, während Anwender Personen und/oder Organisationen sind, die eine Benutzung veranlassen, ohne unbedingt selbst Benutzer sein zu müssen. Vorgesetzte können zum Beispiel Programme einkaufen, die Mitarbeiter dann nutzen/benutzen. Die Interessen von Anwendern und Benutzern müssen nicht gleich sein.

definição de Anwender no dicionário alemão

alguém que usa algo usado.

jemand, der etwas anwendet, verwendet.

SINÔNIMOS DE «ANWENDER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anwender» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Anwender

Nutzer · Nutzerin · User · Userin · Verwender · Verwenderin

TRADUÇÃO DE ANWENDER

Conheça a tradução de Anwender a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Anwender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anwender» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 用户
• Tradutor português - espanhol: usuario
• Tradutor português - inglês: user
• Tradutor português - hindi: उपयोगकर्ता
• Tradutor português - arabe: المستخدم
• Tradutor português - russo: пользователь
• Tradutor português - português: usuário
• Tradutor português - bengali: ব্যবহারকারী
• Tradutor português - francês: utilisateur
• Tradutor português - malaio: pengguna
• alemão: Anwender
• Tradutor português - japonês: ユーザー
• Tradutor português - coreano: 사용자
• Tradutor português - javanês: panganggo
• Tradutor português - vietnamita: người sử dụng
• Tradutor português - tâmil: பயனர்
• Tradutor português - marata: वापरकर्ता
• Tradutor português - turco: kullanıcı
• Tradutor português - italiano: utente
• Tradutor português - polonês: użytkownik
• Tradutor português - ucraniano: користувач
• Tradutor português - romeno: utilizator
• Tradutor português - grego: χρήστη
• Tradutor português - africâner: gebruiker
• Tradutor português - sueco: användaren
• Tradutor português - norueguês: bruker

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANWENDER»

Citações e frases célebres com a palavra Anwender.

1

Edward A. Murphy

Die Summe des eingesetzten Know-hows beim Programmieren ist indirekt proportional zu der Zahl der von den Anwender verständlichen Funktionen.

2

Gerhard Schulmeyer

Wir hatten uns in der Vergangenheit zu sehr daran gewöhnt, daß wir, die Industrie, entscheiden, was der Verbraucher und Anwender konsumieren und nutzen soll. Heute lassen sie sich das nicht mehr gefallen.

3

Ove Lieh

Wenn es wirklich Waffensysteme gäbe, die intelligent sind - müssten die sich dann nicht auch mal gegen ihre Anwender richten?

4

Steve Jobs

Das iPhone ist so schön, weil jeder Anwender die Seele spüren kann, wenn er es in Händen hält.

5

Edward A. Murphy

Ein Task stürzt nur dann ab, wenn es der Anwender nicht kontrollieren kann.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANWENDER»

Descubra o uso de Anwender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anwender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gesteinskunde: Ein Leitfaden für Einsteiger und Anwender

Gesteinskunde – Ein Leitfaden für Einsteiger und Anwender richtet sich an Schüler und Studenten von Fach- und Hochschulen, an Profis wie Bauingenieure, Techniker und Geowissenschaftler sowie an interessierte Laien.

Ulrich Sebastian, 2011

Das offizielle Contao-Buch: der Leitfaden für Anwender, ...

Leo Feyer beschreibt von der Installation des CMS über dessen Funktionen bis hin zur Entwicklung eigener Seitenlayouts und Erweiterungen alle Aspekte der Arbeit mit Contao.

Leo Feyer, 2011

OpenSolaris für Anwender, Administratoren und Rechenzentren: ...

Das Buch beschreibt im Wesentlichen Sun OpenSolaris und, deutlich unterschieden hiervon, OpenSolaris.

Rolf Dietze, 2006

Molecular Modelling für Anwender: Anwendung von Kraftfeld- ...

Dieses Buch vermittelt dem nicht spezialisierten Anwender von Molecular-Modelling-Paketen die notwendigen Konzepte, um ihn in die Lage zu versetzen, Programmeldungen richtig einzuordnen und zu entscheiden, ab welchem Moment er sich mit ...

Roland W. Kunz, 1997

Erarbeitung der Gestaltungsrichtlinien für die Online-Hilfe ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Hochschule Aalen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Diplomarbeit wurde im Fach Technische Dokumentation verfasst ...

Thomas Laidler, 2007

UV/VIS-Spektroskopie für Anwender

Die UV/VIS-Spektroskopie zeichnet sich durch ihre hohe Empfindlichkeit und ihre einfache und schnelle Durchführung aus.

Wolfgang Gottwald, Kurt Herbert Heinrich, 1999

Linux-Unix-Kurzreferenz: Für Anwender, Entwickler und ...

Dieses handliche Nachschlagewerk enthält alle relevanten Informationen für Linux- oder Unix-Anwender, -Entwickler und -Administratoren.

Christine Wolfinger, 2013

Innovationscooperation zwischen Hersteller und Anwender

Inhaltsangabe:Einleitung: Die Innovationskooperation zwischen Hersteller und Anwender während des Prozesses der Neuproduktentwicklung kann ein entscheidender Erfolgsfaktor des Innovationsmanagements sein.

Olaf-Heye Heyenga, 1997

Microsoft SharePoint 2013: Über 300 Lösungen für Anwender & ...

SHAREPOINT 2013 // - Für Administratoren und Anwender, vom Einsteiger bis zum Power-User - Praxisbuch und Nachschlagewerk mit großer Themenvielfalt - Über 300 konkrete Anleitungen im Frage-Antwort-Stil - Optimal für die Einarbeitung ...

Dirk Larisch, 2013

Evaluation bestehender Bankportale vor dem Hintergrund der ...

Lernfähigkeit: Wie leicht ist es für die Anwender, grundlegende Aufgaben zu vollenden, wenn sie das erste Mal mit dem Design zu tun haben? • Effizienz: Wie schnell können die Anwender Aufgaben erledigen, wenn sie das Design einmal  ...

Andre Wiedenhofer, Beate Langnäse, Jana Lehmann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANWENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anwender no contexto das seguintes notícias.

iOS 10 - Neue Interaktionsformen mit dem Anwender

Benachrichtigungen aus einer App heraus informieren den Anwender zielgerichtet, bzw. bieten eine Interaktion (max. 4 Buttons). Aufforderungen an Anwender ... «Computerwoche, jun 16»

Google weitet Werbe-Tracking aus

Mit der neuen Option erhielten die Anwender «mehr Transparenz und volle Kontrolle ... Die Änderungen der Kontoeinstellungen würden den Anwendern in den ... «Westdeutsche Zeitung, jun 16»

Ausbildung zum professionellen BIM-Anwender ab Herbst 2016

Dieses ist die erste Stufe der Ausbildung zum professionellen BIM-Anwender. Erklärtes Ziel dieses branchenübergreifenden Digitalisierungskurses mit ... «Baulinks, jun 16»

SharePoint-Anwender urteilen: Intranet Top, Cloud Flop

In Zusammenarbeit mit dem Fachportal sharepoint360.de hat die Stuttgarter Hochschule der Medien Anwender zu ihrem Einsatz von Microsoft SharePoint im ... «CloudComputing Insider, jun 16»

Gute Jobperspektiven für SAP-Anwender und SAP-Berater ...

Gute Jobperspektiven für SAP-Anwender und SAP-Berater / Weiterbildungsspezialist WBS Training analysiert Stellenmarkt für Berufe im SAP-Umfeld (FOTO) ... «Finanzen.net, jun 16»

Usability-Probleme SharePoint-Anwender sind massiv unzufrieden

Microsofts SharePoint ist bei unzähligen Unternehmen im Einsatz. Allerdings sind die Anwender nicht immer Zufrieden mit der Bedienung der Lösung, wie eine ... «com-magazin.de, jun 16»

Bundesverband der IT-Anwender kooperiert mit Integrata / Voice ...

Bundesverband der IT-Anwender kooperiert mit Integrata / Voice-Mitglieder kommen in den Genuss zahlreicher Weiterbildungsangebote ... «Finanzen.net, mai 16»

Was Anwender über Gebrauchtsoftware wissen sollten

Hier hat der Erstkäufer eine Nutzungsberechtigung für eine bestimmte Anzahl von Anwendern erworben (Concurrent User oder Named User). Die Berechtigung ... «Computerwoche, mai 16»

Neuer VBM-Fachbuch-Shop mit umfangreichem Programm für ...

KG begleitet als Wissenspartner Anwender in der Praxis bei ihren beruflichen Herausforderungen, zeigt den aktuellen Wissensstand und eröffnet Professionals ... «Finanzen.net, mar 16»

Videostreaming: Netflix-Anwender beklagen Probleme mit Googles ...

Ansonsten können das nur Anwender machen, die regelmäßig Backups anlegen. So mancher der betroffenen Nutzer hätte sich auch gefreut, wenn Netflix bis ... «Golem.de, mar 16»