Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verputzer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERPUTZER EM ALEMÃO

Verputzer  [Verpụtzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERPUTZER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verputzer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERPUTZER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verputzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Verputzer

Gesso (material de construção)

Putz (Baustoff)

O gesso ou gesso é um emplastro de gesso, que é aplicado em alvenarias ou superfícies de concreto em paredes externas e internas, bem como em tectos. Dependendo da aplicação, o gesso cumpre vários propósitos, B. Preparação de um substrato suave para revestimento, azulejo, escovação ou parede, regulação da umidade da sala em emplastros interiores, isolamento térmico e repelência à água em emplastros exteriores e produção de aparência estética. Als Putz oder Verputz bezeichnet man einen Belag aus Putzmörtel, der auf Mauerwerk oder Betonflächen an Außen- und Innenwänden sowie Decken aufgebracht wird. Je nach Einsatzart erfüllt der Putz verschiedene Zwecke, z. B. Herstellung eines glatten Untergrundes zum Beschichten, Fliesen, Streichen oder Tapezieren, Regulierung der Raumfeuchte bei Innenputzen, Wärmedämmung und Wasserabweisung bei Außenputzen und die Herstellung eines ästhetischen Erscheinungsbildes.

definição de Verputzer no dicionário alemão

Alguém que escreveu algo, trabalha com estuque, etc. jemand, der etwas verputzt, mit Stuck arbeitet o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Verputzer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERPUTZER


Ausputzer
A̲u̲sputzer
Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Computernutzer
Computernutzer
Fensterputzer
Fẹnsterputzer
Gussputzer
Gụssputzer
Handynutzer
Handynutzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Klinkenputzer
Klịnkenputzer
Lampenputzer
Lạmpenputzer
Nacktputzer
Nạcktputzer
Nestbeschmutzer
Nẹstbeschmutzer
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
PC-Nutzer
PC-Nutzer
Plutzer
Plụtzer
Putzer
Pụtzer
Rachenputzer
Rạchenputzer
Schuhputzer
Schu̲hputzer
Stiefelputzer
Sti̲e̲felputzer
Stutzer
Stụtzer
Wasserverschmutzer
Wạsserverschmutzer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERPUTZER

Verplombung
verpönen
verpönt
verpoppen
verposematuckeln
verprassen
verprellen
verproviantieren
Verproviantierung
verprügeln
verpuffen
Verpuffung
verpulvern
verpumpen
verpuppen
Verpuppung
verpusten
Verputz
verputzen
Verputzerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERPUTZER

Aussetzer
Besitzer
Blitzer
Brunnenputzer
Hundebesitzer
Kratzer
Müntzer
Nießnutzer
Pulitzer
Ritzer
Rohrputzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Straßenputzer
Tierschützer
Untersetzer
Unterstützer
Vorbesitzer
Übersetzer

Sinônimos e antônimos de Verputzer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERPUTZER»

Verputzer verputzer preise stundenlohn innen münchen gesucht saarbrücken Putz oder Verputz bezeichnet einen Belag Putzmörtel Mauerwerk Betonflächen Außen Innenwänden sowie Decken aufgebracht wird nach Einsatzart erfüllt verschiedene Zwecke gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Gelbe Seiten Branchenbuch Passende Unternehmen Branche Adresse Telefonnummer vielen Infos wenigen stellenangebote jobs stellenmarkt Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer Maurer ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Lokal Überlassen putzarbeiten

Tradutor on-line com a tradução de Verputzer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERPUTZER

Conheça a tradução de Verputzer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verputzer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verputzer» em alemão.

Tradutor português - chinês

泥水工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yeseros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plasterers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

plasterers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجبس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штукатуров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estucadores
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাপ্তির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plâtriers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plasterers
190 milhões de falantes

alemão

Verputzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

左官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플래 스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plasterers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plasterers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Plasterers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

plasterers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alçı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stuccatori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tynkarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штукатурів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tencuitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβατζήδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pleisteraars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

murare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

murere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verputzer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERPUTZER»

O termo «Verputzer» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verputzer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verputzer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verputzer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERPUTZER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verputzer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verputzer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verputzer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERPUTZER»

Descubra o uso de Verputzer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verputzer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denn sie wussten nicht, was sie tun ...: Tagebuch einer ...
Verputzer drehen aber beide Hähne auf. Inklusive dem, der die Leitung zum Partyraum abriegelt. Dort lag die Wasserleitung aber ohne Verschluss. Ergebnis war ein klatschnasser Partyraumboden, inklusive fünf aufgeweichter Säcke Gips  ...
Anna Kreusel, 2013
2
Der Yōrō-Kodex: Die Gebote : Einleitung und Übersetzung des ...
Ein Sekretär807 Ein Konzipist808 20 Verputzer809 Zehn Amtsdiener810 Ein Wachmann811 Die Verputzer-Haushalte812 52. Abschnitt. Das Büro für Hoffräulein813 die Angaben zu dessen Personal SNk 67 (Jöwa 2,9,1 = 26.9.835) und im Es ...
‎2009
3
Philosophie des Lebens
Gipser* und Verputzer zum Beispiel sind keine Stukkateure. So sollte auch der Gipser und Verputzer sein Berufsbild haben sowie der Stukkateur. Der Stukkateur ist der Künstler am Bau. Er kann Freskomalerei, Gussformen herstellen, ...
Wolfgang Fries, 2014
4
1600-1200-700
Im Handumdrehen verwandelte sich das Bauerndorf Marmagen in ein gutsituiertes Handwerkerdorf, dessen Verputzer, Maurer und Zimmerleute weit und breit bekannt und gesucht waren. Wie dem Römer nachgesagt wird, daß er sich durch ...
5
Erfolg im Handwerk - Der Stukkateurmeister
Der Bauherr kann sich seine Rechnung machen: 1 qm guter Wärmedämmstein € 48,-- + 1 qm verputze Fläche € 22,-- = € 70,-- qm, 1 qm normaler Bims € 10,-- + 1 qm WDVS mit Putz € 45,-- = € 55,-- qm. Spricht der Bauherr mit dem Verputzer ...
Wolfgang Fries, 2012
6
Lernen wie man lernt, lernen wie man versteht
Gipser* und Verputzer zum Beispiel sind keine Stukkateure. So sollte auch der Gipser und Verputzer sein Berufsbild haben sowie der Stukkateur. Der Stukkateur ist der Künstler am Bau. Er kann Freskomalerei, Gussformen herstellen, ...
Wolfgang Fries, 2013
7
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Dabei werden auch Maßungenauigkeiten der Maurerarbeiten ausgeglichen. Erwarten Sie hier aber keine Wunder. Mehrere Zentimeter gleicht kein Verputzer aus. Als Laie werden Sie kaum in der Lage sein, Putzarbeiten selbst auszuführen .
Wilfried Mannek, 2004
8
Schriftgelehrte Prophetie in Jes 56-66: eine Untersuchung zu ...
Der Ausdruck "Riß-Verputzer" dürfte vielmehr in Anlehnung an Am 9,1 1 formuliert worden sein, denn vu mit dem Objekt fiS(I) begegnet nur noch dort. Von dieser Verheißung ist unserem Verfasser m.E. nur das Bild vom Risse verputzenden ...
Wolfgang Lau, 1994
9
Technogene Nähe: ethnographische Studien zur Mediennutzung ...
Einige Augenblicke später bemerkten die Verputzer den Schaden selbst und versuchten ihn zu beheben. ... der Verputzer auf den Vorsteher der Poliere - den Bauführer - zugeeilt kam und sich bei ihm lautstark über den Vorfall am vorigen Tag ...
Stefan Beck, 2000
10
Erfolgreiche Akquisition in Der Bauwirtschaft
Schematische Darstellung C Schlüsselfertiges Bauen Vergabe an SF – Firma Verputzer Firma Lieferant A Lieferant B Beratender Architekt Fachplaner 7 7 3 4 3 4 7 3 4 2 2 3 4 2 7 4 7 2 1 3 3 5 5 6 6 1 1 Bauherr 4.4. Der Bauträger Der ...
Bruno Hake, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERPUTZER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verputzer no contexto das seguintes notícias.
1
Süßer Duft führt auf die Dealerspur
Dies alles rechnen sie einem 47-jährigen Maler und Verputzer – ein alter Bekannter in Sachen illegaler Betäubungsmittelhandel – der das mit Marihuanaduft ... «Main-Post, jan 17»
2
Diamantene Hochzeit in Seitzenhahn
Herbert Krautwurst war Maler und Verputzer bei einer Firma in Hahn, ging dann zur Werksberufsfeuerwehr von Kalle. Seine große Leidenschaft ist noch immer ... «Aar-Bote, jan 17»
3
Schäferhunde und Ortsvereine sind seine Hobbies
Mit 19 Jahren ging er als Verputzer nach Frankfurt und mit 21 Jahren für zwei Jahre nach Bad Vilbel. Später arbeitete Albert an verschiedenen Objekten in ... «Main-Post, jan 17»
4
Dachdecker atmen auf: Styropor kein gefährlicher Abfall
Vor allem das Dachdecker- und Verputzer-Gewerbe dürften die Entscheidung mit Erleichterung zur Kenntnis nehmen. Handwerker waren wochenlang auf ihren ... «Main-Post, dez 16»
5
"Diese Hektik hatten wir nicht"
Der Winter war früher für die Maler und Verputzer Saure-Gurken-Zeit. Bley arbeitete deshalb nebenher als Fleischbeschauer, sein Vater hat den Winter über ... «Allgemeine Zeitung, set 16»
6
Akademiker: Trotz Studium ein niedriges Gehalt
Verputzer, Bautechniker oder Architekt – wer verdient am meisten auf dem Bau? Testen Sie Ihr Wissen über die Einstiegsgehälter von Akademikern und ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
7
Diamantene Hochzeit Auf dem Platz mitten ins Herz getroffen
Bauernsohn Manfred Schulz arbeitete als Maler und Verputzer bei der Firma Baumhüter Heilsberg. „Bei uns zu Hause gab es keine Arbeit. Gegen unser Dorf ... «Bad Vilbeler Neue Presse, ago 16»
8
Zwei gute Geister für das Rote Kreuz
Also ließen die Rotkreuzler einen Verputzer kommen, griffen anschließend selbst zum Pinsel. Vergangene Woche schließlich rückte Cityghost mit seinen ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
9
Trockenausbau ist unsere Passion
Zu zweit machte er sich daran, einen eigenen Verputzer-Betrieb aufzubauen. Als Lager diente anfänglich ein „Tenn“ von Bekannten im Innerfeld, später mietete ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, jun 16»
10
Fahrgast gegen Kopf getreten: S-Bahn-Schläger zu Geldstrafe ...
Zwei Verputzer sind vom Amtsgericht München zu einer Geld- und Freiheitsstrafe verurteilt worden. Die Männer hatten im Juli vergangenen Jahres einen ... «Abendzeitung München, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verputzer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verputzer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z